通訳への道

塾・学校英語教師→通訳学校Sで2年→インドITで社内通翻訳→社内英語講師兼任(今ここ)→同時通訳(予定)

全返信表示

返信: 626件

全63ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]

電子書籍リリース

インドの日常

[ まぶ ]

2013/5/19(日) 午前 7:22

顔アイコン

おめでとうございます ブログで宣伝してもいいですか??

CELTA記事

英語

[ yan*na*one2**5 ]

2013/1/15(火) 午後 5:54

顔アイコン

CELTAに入りたいなら塾での経験でも
アピールすべきと思います。一度というのが
ある一定期間であればですが。

あとはエントリーシートと同じで、どう
「自分をコースに入れることが
自分と全体にとってプラスか」を
アピールすればいいのではないでしょう。

基本は「英語力」と「とってどう生かすか」が
カギだと思います。

通訳はけいぞくなり

通訳・翻訳 インド

[ yan*na*one2**5 ]

2012/11/30(金) 午前 0:48

顔アイコン

悲歌慷慨さん、私は今はインドに浸かってますよ。

フリーランスでそういう仕事をしている
ひともいると思いますが、私は社内翻訳が95%ですから。
スリランカへは休暇を使ってのプライベートの旅行です。

[このコメントが投稿された記事は削除されました]

[ yan*na*one2**5 ]

2012/11/26(月) 午後 1:48

顔アイコン

以下、同僚からのコメント。

Rash driving はインド英語としては成立しているようですし、
Reduce life はそう突っ込むほど悪くないです。「寿命が縮む」的な意味でしょうね、マラヤーラム語を見ても。

あまりに偉そうなのが鼻についたのでつっこんでみました。

という事で、マラヤーラム語的にはOKらしいです。
あと鼻に付く感じをなんとかしたいと思います。

[ xux*le*f ]

2012/11/12(月) 午前 0:46

顔アイコン

そうですか、でもまけてもらったことを考えると、もう少し安く買えるのかもしれませんね。どうもありがとうございました。

[ yan*na*one2**5 ]

2012/11/12(月) 午前 0:05

顔アイコン

申し訳ないですが。もっと安い店の値段を
見たことがないのでなんとも言えません。

かけた感じは良い意味で普通ですので、
そのうちもう一本位買おうかなと思ってます。

[ xux*le*f ]

2012/11/11(日) 午後 9:40

顔アイコン

はじめまして。ちょっと高級そうな店で眼鏡を購入されたということだそうですが、薄型レンズ1590Rs、フレーム1000Rsということでしょうか?もっと安い店だと、フレーム・レンズ共で1000Rsくらいで購入できそうでしょうか?

ちゃんぽんな週末

インドの日常

[ まぶ ]

2012/10/15(月) 午後 7:21

顔アイコン

個人的には若い女性を目当てで40の太ったおっさんと
>50のはげたおっさんが出会って、15分くらい>
>で会話がつきオレンジジュースをのみながら話題>
>を探してふと窓の外をみるそんな香ばしい状況が
>是非うまれて欲しいと思ってます。

・・・香ばしいにもほどがあります(泣)不覚にもチャンポンドンがツボにはまってしまいました。

[ yan*na*one2**5 ]

2012/10/6(土) 午前 2:02

顔アイコン

パワポにしたら台無しなものをあえて台無しにするのが良い。
雅を打ち消す源氏物語をパワポとか・・・
中途半端に勉強になっちゃうからダメだろうな。

とにかくチョイスがいい。

[ まぶ ]

2012/10/5(金) 午後 11:46

顔アイコン

前のカフカもそうでしたが、誰が一体なんのためにパワポに!そして一体誰にプレゼンしてるの?という大事なところは置いておいて、淡々とプレゼンが進んでいくところが超笑えますね。

パワポの結論は一体・・。

全63ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]


.
yan*na*one2**5
yan*na*one2**5
男性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
友だち(1)
  • かえる
友だち一覧

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

海外就職

登録されていません

標準グループ

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事