ºå¿À
Åê¼ê
ÃæÂ¼ ÂÙ¹¡¡ ǽ¸« ÆÆ»Ë¡¡ ÂÀÍÛ¡¡ °ÂÆ£ Í¥Ìé¡¡ ¿ù»³ ľµ×¡¡ Åû°æ ÏÂÌé¡¡ ¶âß· ·ò¿Í¡¡ µÈÌî À¿¡¡ Æ£Àî µå»ù
¹¾Áð ¿Îµ®¡¡ Ê¡¸¶ Ǧ¡¡ µ×ÊÝÅÄ ÃÒÇ·¡¡ ¶¶ËÜ ·òÂÀϺ¡¡ ËÒÌî ÎÝ¡¡ ÃæÎÓ Í¤Êå¡¡ »°Åì ÍΡ¡ »·¸¶ ¾»Ê¡¡ ²¼Ìø ¹ä¡¡ £Ê¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥¹¡¡ Åļ ÎÎÊ¿¡¡ ¥À¡¼¥¦¥£¥ó¡¡ ÄÔËÜ ¸¿Í¡¡ ¶ÌÃÖ Î´¡¡ ¿åÍî ĪÌÀ¡¡ °ËÂåÌî µ®¾È¡¡ °æÀî ·Ä
ÁêÌÚ ¿ò
Êá¼ê
Ìî¸ý ¼÷¹À¡¡ Àõ°æ ÎÉ¡¡ ²¬ºê ÂÀ°ì¡¡ ÌðÌî µ±¹°¡¡ Âç¶¶ ²íË¡¡¡ ¾®µÜ»³ ¿µÆó¡¡ ¼íÌî ·ÃÊå
ÆâÌî¼ê
½¨ÂÀ¡¡ Ļë ·É¡¡ ´ØËÜ ·òÂÀϺ¡¡ £Á¡¦¥·¡¼¥Ä¡¡ º£²¬ À¿¡¡ ÊÒ²¬ ÆÆ»Ë¡¡ Æ£ËÜ ÆØ»Î¡¡ ¾åºä ÂÀ°ìϺ¡¡ Æ£¸¶¡¡ÄÌ
Åû°æ ÁÔ¡¡ ´îÅÄ ¹ä¡¡ ³þÅç Âç²ð¡¡ Á°ÅÄ ÃéÀá
³°Ìî¼ê
ÃæÂ¼ Ë¡¡ ¶âËÜ Ãηû¡¡ ɰ»³ ¿Ê¼¡Ïº¡¡ ßÀÃæ ¤ª¤µ¤à¡¡ ³ë¾ë °éϺ¡¡ ÎÓ °Ò½õ¡¡ £Ó¡¦¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡¡ Ä®ÅÄ ¸øÆóϺ
ºù°æ ¹Âç¡¡ ÀÖ¾¾ ¿¿¿Í¡¡ ÀÖÀ± ·û¹¡¡ ¹â¶¶ ͦ¾ç¡¡ ¾±ÅÄ Î´¹°
ÃæÆü
Åê¼ê
Àî¾å ·û¿¡¡ ²¬ËÜ ¿¿Ìé¡¡ ´äÀ¥ ¿Îµª¡¡ º´Æ£ ½¼¡¡ Àî°æ ¿Ê¡¡ Ä«ÁÒ ·òÂÀ¡¡ µ×ËÜ Í´°ì¡¡ ÃæÅÄ ¸°ì¡¡ Èõ¸ý ζÈþ¡¡ ÎëÌÚ µÁ¹¡¡ ±óÆ£ À¯Î´¡¡ Íî¹ç ±ÑÆó¡¡ ÀÐÀî ¸¡¡ »³°æ Âç²ð¡¡ Àаæ ͵Ìé¡¡ ¥Á¥§¥ó¡¡ ¶â¹ä ¹°¼ù¡¡ »³Ëܾ»
Ê¿°æ Àµ»Ë¡¡ Àî´ß¡¡¶¯¡¡ ¥É¥ß¥ó¥´¡¡ ¾®³Þ¸¶ ¹§¡¡¡¡¹â¶¶ Áïʸ¡¡ ĹÊö ¾»»Ê¡¡ ¾®ÎÓ Àµ¿Í¡¡ ÃæÎ¤ ÆÆ»Ë
£Ì¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£¥Í¥¹
Êá¼ê
ÌøÂô ͵°ì¡¡ ëÈË ¸µ¿®¡¡ ¾®»³ ÎÉÃË¡¡ À¶¿å ¾³¤¡¡ Á°ÅÄ ¾Ï¹¨¡¡ ¾®Àî ¾½Ó
ÆâÌî¼ê
¹â¶¶ ¸÷¿®¡¡ ¹ÓÌÚ ²íÇî¡¡ Ωϲ ϵÁ¡¡ ÅÏîµ Ç¡¡ °æÃ¼ ¹°Ï¡¡ ÀîÁê ¾»¹°¡¡ ¿¹Ìî ¾É§¡¡ ÃæÀî ͵µ®
¥¿¥¤¥í¥ó¡¦¥¦¥Ã¥º¡¡ ¿¹²¬ Îɲ𡡠߷°æ Æ»µ×¡¡ ³ùÅÄ ·½»Ê¡¡ Ʋ¾å ¹ä͵
³°Ìî¼ê
¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¡ °æ¾å °ì¼ù¡¡ ÃæÂ¼ ¸ø¼£¡¡ ÃæÂ¼ °ìÀ¸¡¡ ±ÑÃÒ¡¡ Éáµ×¸¶ ½ß°ì¡¡ ݯ°æ ²Å¼Â¡¡ ʡα ¹§²ð
²£ÉÍ
Åê¼ê
µÈÀî µ±¾¼¡¡ Æá¿ÜÌî ¹ª¡¡ ¿¹ ÂçÊå¡¡ Àî¼ ¾æÉס¡ ²ÃÆ£ É𼣡¡ »°±º ÂçÊå¡¡ À÷ÅÄ ¸ºî¡¡ ÌÚÄÍ ÆØ»Ö¡¡ µÈ¸«¡¡Í´¼£¡¡ ÌçÁÒ ·ò¡¡ ζÂÀϺ¡¡ ¿Á ͵Æó¡¡ ÅÚÈî µÁ¹°¡¡ ¾¾²È Âî¹°¡¡ µíÅÄ À®¼ù¡¡ ¼À¾ ů¹¬¡¡ ²¬ËÜ Ä¾Ìé¡¡ °ðÎæ ÌÐÉ×
´ßËÜ ½¨¼ù¡¡ ÄéÆâ ·ò¡¡ ¸åÆ£ ¿Ìé¡¡ ¶¶ËÜ ÂÀϺ¡¡ ÈÓÅÄ Î¶°ìϺ¡¡ £Í¡¦¥¯¥ë¡¼¥ó
Êá¼ê
ÁêÀî μÆó¡¡ ¾®ÅÄÅè ÀµË®¡¡ ¿·¾Â ¿µÆó¡¡ ÀÆÆ£ ½Óͺ¡¡ ÄᲬ °ìÀ®¡¡ É𻳠¿¿¸ã
ÆâÌî¼ê
Ëü±Ê µ®»Ê¡¡ ÆâÀî À»°ì¡¡ ¼ïÅÄ ¿Î¡¡ ËÌÀî ÍøÇ·¡¡ Àаæ Âöϯ¡¡ º´Çì µ®¹°¡¡ Æ£ÅÄ °ìÌé¡¡ ¼ÅÄ ½¤°ì¡¡ µÈ¼ ͵´ð¡¡ Ê¡ËÜ À¿¡¡ ÀÐÀî ͺÍΡ¡ ÌîÃæ ¿®¸ã¡¡ ¸âËÜ À®ÆÁ¡¡ ÌÚ¼ ¾º¸ã
³°Ìî¼ê
²ÏÌî ͧµ°¡¡ ¶â¾ë ζɧ¡¡ ¿¼ ¿Î¡¡ ÎëÌÚ ¾°Åµ¡¡ ÅÄÃæ °ìÆÁ¡¡ ¸ÅÌÚ ¹îÌÀ¡¡ ·¬¸¶ µÁ¹Ô¡¡ ¾®ÃÓ Àµ¹¸¡¡ ÅÄÃæ ½¼¡¡ Æî ε²ð¡¡ À¾ºê ¿ÍÎ
¥ä¥¯¥ë¥È
Åê¼ê
ºä¸µ ÌïÂÀϺ¡¡ »°ß· ¶½°ì¡¡ º´Æ£ ¸¡¡ ¾å¸¶ ¸ü¼£Ïº¡¡ Ê¿ËÜ ³Ø¡¡ ¹â°æ ͺʿ¡¡ ÀîÅç μ¡¡ Æ£°æ ½¨¸ç¡¡ ÀÐÀî ²íµ¬¡¡ ³ùÅÄ Í´ºÈ¡¡ ¾¾²¬ ·ò°ì¡¡ ²ÖÅÄ ¿¿¿Í¡¡ ´Û»³ ¾»Ê¿¡¡ ²Ïü ζ¡¡ »³Éô ÂÀ¡¡ £Ä¡¦¥´¥ó¥¶¥ì¥¹¡¡ ÅÄÃæ ½¼
¥é¥ß¥ì¥¹¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¡¡ ¸Þ½½Íò μÂÀ¡¡ ±§Ìî ²íÈþ¡¡ »³ÅÄ Íµ»Ê¡¡ ´Ý»³ µ®»Ë¡¡ ÀÐÆ² ¹îÍø¡¡ ÀÐ°æ ¹°¼÷¡¡ µÈÀî ¾»¹¨¡¡ ËÜ´Ö Ãé¡¡ ¾¾Ã« ½¨¹¬¡¡ £Ò¡¦¥¬¥È¡¼¥à¥½¥ó
Êá¼ê
¸ÅÅÄ ÆØÌé¡¡ ÀîËÜ ÎÉÊ¿¡¡ ¾®Ìî ¸øÀ¿¡¡ Ê¡Àî ¾Ï¡¡ ¹â¶¶ ÉÒϺ¡¡ ÊÆÌî ÃÒ¿Í¡¡ ºÙ¸« ľ¼ù
ÆâÌî¼ê
´ä¼ ÌÀ·û¡¡ £Á¡¦¥ê¥°¥¹¡¡ ÅÙ²ñ Çîʸ¡¡ ÅÚ¶¶ ¾¡À¬¡¡ µÜËÜ ¿µÌé¡¡ ÅÄÃæ ¹À¹¯¡¡ ÎëÌÚ¡¡·ò¡¡ ¾ëÀÐ ·ûÇ·¡¡ È«»³¡¡ÏÂÍΡ¡ »°ÌÚ È¥¡¡ ³áËÜ Í¦²ð¡¡ Â縶 ã½½¨¡¡ Ìî¸ý ¾Í½ç¡¡ ´Ý»³ Âٻ̡¡ ÂçÄÍ ½ß
³°Ìî¼ê
µ×ÊÝÅÄ ÃÒ¡¡ »ÖÅÄ ½¡Âç¡¡ £Á¡¦¥é¥ß¥ì¥¹¡¡ ÀÄÌÚ Àë¿Æ¡¡ ¿¿Ãæ Ëþ¡¡ µÜ½Ð 묮¡¡ ÆâÅÄ ÏÂÌé¡¡ ËÒë ±§º´Èþ
¾¾¸µ ¥æ¥¦¥¤¥Á
ÆÉÇä
µ×ÊÝ ÍµÌé¡¡ Ìî´Ö¸ý µ®É§¡¡ ¹â¶¶ ¾°À®¡¡ ·¬ÅÄ ¿¿À¡¡¡ ÌÚº´´Ó ÍΡ¡ À¾Â¼ ·òÂÀϯ¡¡ Æâ³¤ ůÌé¡¡ ²¬Åç ½¨¼ù
Á°ÅÄ ¹¬Ä¹¡¡ ÎÓ ¾»ÈÏ¡¡ º´Æ£ ¹¨»Ö¡¡ »°ÌÚ ¶Ñ¡¡ ¿¿ÅÄ Íµµ®¡¡ ¹©Æ£ ¸ø¹¯¡¡ ¼ò°æ ½çÌé¡¡ ³û»ÖÅÄ µ®»Ê¡¡ Æî Ͼ´¡¡ ÌÚ¼ ÀµÂÀ¡¡ ÅìÌî ½Ô¡¡ ¾å¸¶ ¹À¼£¡¡ °Ëã ¾»»Ê¡¡ Õª ·úÌÃ
Êá¼ê
°¤Éô ¿µÇ·½õ¡¡ ¼ÅÄ Á±Â§¡¡ À± ¹§Åµ¡¡ ¾®ÅÄ ¹¬Ê¿¡¡ ²ÃÆ£ ·ò¡¡ ¸¶ ½Ó²ð¡¡ º´Æ£ ¹°Í´
ÆâÌî¼ê
ÀîÃæ ´ð»Ì¡¡ ¾®µ×ÊÝ Íµµª¡¡ Æó²¬ ÃÒ¹¨¡¡ ¿Î»Ö Éҵס¡ ĹÅÄ ¾»¹À¡¡ ¹¾Æ£ ÃÒ¡¡ ´ä´Ü ³Ø¡¡ ¹õÅÄ Å¯»Ë¡¡ µÈÀî ¸µ¹À¡¡ ½½Àî ¹§ÉÙ¡¡ Âç¿Ü²ì¡¡°ô
³°Ìî¼ê
À¶¿å δ¹Ô¡¡ ¹â¶¶ ͳ¿¡¡ µµ°æ µÁ¹Ô¡¡ ÀÆÆ£ µ¹Ç·¡¡ »°±º µ®¡¡ ËÙÅÄ °ìϺ¡¡ ÌðÌî ¸¬¼¡¡¡ »³ÅÄ ¿¿²ð¡¡ »³ËÜ ¸÷¾¡¡ ÎëÌÚ ¾°¹¡¡ ½½Àî ͺÆó¡¡ ÂçÀ¾ ¿òÇ·
¹Åç
Åê¼ê
¾®»³ÅÄ ÊÝ͵¡¡ ¹õÅÄ Çî¼ù¡¡ ¿¹ Ä·Æó¡¡ ÂçÃÝ ´²¡¡ º´¡¹²¬ ¿¿»Ê¡¡ ÅÄÃæ ·É¿Í¡¡ ±ÊÀî ¾¡¹À¡¡ ¹â¶¶ ·ú¡¡ ²£»³ ε»Î¡¡ ²ÏÆâ µ®ºÈ¡¡ ¹ÃÓ ¹À»Ê¡¡ º´Æ£ ¹ä»Î¡¡ ¿ÎÉô ÃÒ¡¡ º´ÃÝ ·òÂÀ¡¡ ÇßÄÅ ÃÒ¹°¡¡ ĹëÀî ¾»¹¬¡¡ ÂçÅç ¿ò¹Ô
Å·Ìî ¹À°ì¡¡ ¶Ì»³ ·òÂÀ¡¡ ÎÓ ¾»¼ù¡¡ ÆÑÊÆÃÏ Å´¿Í¡¡ ¾®Åç ¿ÂÆóϺ¡¡ ´ÝÌÚ Í£¡¡ ¶â¾ë ºËÇ·º¸¡¡ £Ê¡¦¥Õ¥§¥ê¥·¥¢¡¼¥Î¡¡ £Í¡¦¥í¥Þ¥Î¡¡ £Ê¡¦¥Ù¥¤¥ë
Êá¼ê
ÇòßÀ ͵ÂÀ¡¡ ÌÚ¼ °ì´î¡¡ Àи¶ ·Ä¹¬¡¡ ÁÒ µÁÏ¡¡ »³ËÜ æÆ¡¡ Îë±Ò ͤµ¬¡¡ ¾å¼ ÏÂ͵
ÆâÌî¼ê
»³ºê ¹À»Ê¡¡ Åì½Ð µ±Íµ¡¡ Èø·Á ²Âµª¡¡ Àõ°æ ¼ù¡¡ Èæ²Å ¼÷¸÷¡¡ ¿·°æ µ®¹À¡¡ ²¬¾å ÏÂŵ¡¡ Ê¡°æ ·É¼£¡¡ Ê¡ÃÏ ¼÷¼ù¡¡ ¾¾ËÜ ¹âÌÀ¡¡ ·ª¸¶ ·òÂÀ¡¡ ¹ÃÈå ²í¿Í¡¡ »³ËÜ Ë§É§
³°Ìî¼ê
ÌÚ¼ ÂóÌé¡¡ Á°ÅÄ ÃÒÆÁ¡¡ ½ïÊý ¹§»Ô¡¡ ×¢À¥ ½ã¡¡ ¾ä»Õ ÃÒÌé¡¡ ¿¹³Þ ÈË¡¡ µÈÅÄ ·½¡¡ Ëö±Ê ¿¿»Ë¡¡ Åè ½ÅÀë
°æÀ¸ ¿ò¸÷¡¡ ŷë ½¡°ìϺ