奈良原選手、中日へのの金銭トレードが合意

17日、奈良原浩選手の中日への金銭トレードが両球団で合意に至り、両球団から発表された。

奈良原選手のコメント

今年は一度も札幌ドームのグラウンドに立つことができず、ファンの皆さんには大変申し訳ない気持ちでいっぱいです。
僕自身も戦力になって、チームのプレーオフ進出に貢献するんだ、と昨年のオフにはファンの皆さんと約束したばかりなのに、それが果たせず本当に残念です。
北海道のファンはいつでも温かい声援を送ってくれて、札幌ドームは自分にとって初めてフランチャイズを感じたいい球場でした。
ファンの皆さんには感謝の気持ちでいっぱい。
自分もプロ野球選手である以上、新たなチャンスを与えられた中日で、また精一杯に頑張ってきたいと思います。