|
長い昏睡状態から目を覚ました父ジョンマン。ジウンは真実の発覚を恐れ、ジョンマンを転院させ、ヒジョンが会えないようにしてしまう。 この回は、ジウンの仕掛けた罠により、ヒジョンはジウンに対し、姉妹の決別を決意することに‥
ヒジョンは、会社の昼休みを利用して、「ジュン・クラブ」用のデザイン画をかきはじめる。 それを見たジウンはデザイン画をすり替えてしまう 盗作騒動が発覚。ヒジョンに激怒するミョンエは、彼女を会社から追い出してしまう。 シラを切るジウンに対し、姉妹の決別を宣言するヒジョン 「あんたの望み通りお父さんの前にも、あんたの前にも現れない。そのかわりあんたを許さない。もう妹じゃない」 新ブランドを任されたヒジョンは、自分のイメージどおりの素材を買うために、慣れ親しんだ東大門市場を走り回る。 そんな彼女を追いかけてきたヨンミンと屋台で食事をするが、ふたりが食べているのはうどん。 韓国の屋台で売られているうどんは、日本のうどんとは少し違う。スープには２話でヒジョンがかぶりついていたおでんの汁が転用されている。 ビーフエキスに塩味が基本で、ここにじっくり煮込んだオムク（韓国風おでん）の風味が加わり、なかなかの美味だ。うどんは日本のものより細めで腰が弱く「太めの冷麦」といった感じ。 ソンジュに「人間の限界」と言われるほど、すさんだジュノの生活。 事務所兼自宅のデスクにはカップラーメンの空容器と一緒に、大きめのタッパーが置いてあるのが見える。このタッパーの中身はキムチ。 どんなに落ちぶれても、ラーメンを単品では食べないのが韓国人。 最低でもおかずとしてのキムチは忘れない。事務所の中がニンニク臭くなってもお構いなしなのは、ドラマの中に限ったことではない。 実際、市場では、商品ににおいつくことも恐れずラーメンを茹で、キムチを添えて食べる人が多い。 ヒジョンとジュノの店「ジュン・クラブ」があるファッションビルの名は「ミレタウン」。 ちなみに「ミレ」は「ミレニアム（千年）」と韓国語の「ミレ（未来）」のふたつの言葉をもじったもの。 もちろんこれはドラマ上の架空の名称で、ロケ地には東出門市場のファッションビル「NUZZON（ヌージョン）」が使われている。 外観はデパートのようだが、売り場は二坪程度の広さに区分して貸し出されている。 字幕で「テナント料」といわれているのは、この賃貸料を指す。どの店舗も基本は卸売りだが小売りも行い、建物自体は夜8時から翌朝8時まで営業している。 盗用騒ぎのストレスで倒れてしまうミョンエ ジウンはミョンエが倒れた事で、ヨンミンに会社での協力を依頼するが‥ いつまでたっても自分を冷たくあしらうヨンミンに業を煮やし 自分と結婚しないと姉の店を盗作で告訴すると言うジウン ヒジョンは、高級素材を使ったスーツを企画したが売れず落ち込むが、ジュノの宣伝作戦が成功しスーツは大ヒットする。がしかし‥ジウンから告訴状が届けられる。 韓国人はインスタント・ラーメンが大好き。それだけに韓国ドラマでも何かとインスタント・ラーメンを食べるシーンが登場する。『秘密』でも仕事にやる気を出したジュノが事務所の移転を決意し、引越しがひと段落した時に「ジュン・クラブ」のみんなでラーメンを楽しげに食べている。これこそホッとする味なのだ。 韓国のラーメンは蓋に麺を乗せて食べるのが定番。 日本ではちょっと考えられないが、スープがクドイな、と感じる時などは、この食べ方がなかなかイケる。ぜひ一度お試しあれ。 YASUBE : このあたりは、ジウンの嘘や罠に周りの人間が振り回され、悪女MAX状態です。 ここで、ガイドブックには出ていない小ネタをひとつ‥^^* 第３話での事ですが‥（今頃かよ！） ヨンミンがヒジョンの案内で、妹のヨンランのバイト先（コンビ二）に行ったとき、口論からヨンランに突き飛ばされてしりもちをついたシーンです。 ヨンミンの後ろにコンビニで売られている雑誌が映っていますが、その中に『ポケットモンスター』の本が‥
主人公サトシがしっかり見えます^^v この頃、日本のアニメ『ポケットモンスター』が韓国でも流行ってたのが垣間見えてちょっと嬉しかったです。 |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 俳優、女優
コメント（8）
