平家物語を英訳すると、 「 The heike story 」 になるような感じがしますが、辞書で調べてみると・・・ 「 The Tale of the Taira Clan 」・・・になるそうですよ。 <Tale>は、事実・伝説・架空の話、物語の意味。 <Clan>は、一門, 一族;一家 の意味。 祇園精舎の・・・・ ・ で始まる この物語、 冒頭が有名ですが、 それだけではありません。 長いです・・・ (笑) ↓ 参照してみてください。 http://ja.wikipedia.org/wiki/平家物語 他、ぼう大 に 資料 は、あります。(笑) 「 おごれるもの久しからず 」 いつも 私は、威張る人 や 怒る人
・・・など を 見て、 この 言葉を こころ で 叫んでいました・・・・・ (笑) それでは ・・・ fin.
|
全体表示
[ リスト ]






