yusanのブログ

80000件訪問達成!ありがとうございます。今後とも宜しくお願いします!!

過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

全1ページ

[1]

依頼

◆ 丁寧な頼み方 その1

 「この資料を30部コピーしていただけると大変助かるのですが」

  |
  ↓
   
【解答】

 It'd be a great help if you'd make thirty copies of this handout.

 

【解説】

 * It'd (It would) be a great help if you would(could)〜
   (〜していただけると大変助かります)

   I'd (I would) appreciate if you would(could)〜
   (〜していただけるとありがたいのですが)

   ↑これら仮定法を使った依頼文は、とてもフォーマルで丁寧な言い方で
    す。

   Would you〜?/Could you〜?/Would it be possible to〜? とあわせて
   覚えておきましょう。

 * 感謝の気持ちを述べるときの You're a big help.(とても助かりま
   す)も定番フレーズです。


---------------------------------------------------------------------

 ◆ 丁寧な頼み方 その2

 「データ入力をしていただけませんでしょうか?」

  |
  ↓
   
【解答】

 Would you mind inputting the data for me?

 ウジューマ'イン インプ'ディンダ(th)デ'イダフォーミ?(↑)


【解説】

 * Would you mind〜? は直訳すると「〜するのはお嫌ですか?気にされ
   ますか?」という意味で、こちらも丁寧なフレーズです。

   答え方としては、Yes と言うと「はい嫌です」になるので注意!!
   「もちろんいいですよ」と言いたい場合、Not at all. でOK。

 * Yes/No で答える質問文は語尾を上げ調子に、そうでない質問文は語尾
   を下げ調子に発音するのが一般的です。

肩凝りは○○でも!治らない?

 
○○に入る文字は?




 
答え


 
もんでも治らない><でした!!

 
確かにもんでもらうと・・・・

 
気持ちいいから!!楽になった気はするが!!??

 
肩がこるのは!!??

 
肩の筋肉を使ってないからなんだって!!

 
知ってた??

 
知らなかったわぁ〜〜〜〜@@;

 
だから、肩凝りには「雑巾かけや」

 
そんなん!!しいどいわ〜〜〜の人は!!!

 
肩をまわしたり!!!

 
「ジョギングの時に腕を振る」

 
よけ!!しんどいわぁ〜〜〜〜って人は!!!

 
わがままやなぁ〜〜〜

 
肩を上げブランと腕を下ろすの繰り返し!!

 
もう!!これで長年連れ添った!!

 
シップや主人とサヨナラできる^^ってこと!

 
いやいや!」主人は大切にせな!あかん^^;

 
PCは特に肩凝るから!!

 
時々やってみましょうね^^
 
この記事はエリザさんからいただきました。

 

全1ページ

[1]



プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事