ハングルの歌〜〜〜私たちは地球村の守り手

しんじゅく多文化共生プラザ　という施設で、「高麗博物館の文化講座」第2回　講師・岡田京子さんと

韓国・朝鮮の歌「私たちは地球村の守り手」を歌います、という催しに行ってきた。当管理人は、外国の

歌も沢山歌うが、殆どは欧米系のものである。中国語や朝鮮語の歌は知らない。まして、タイ語、インド

ネシア語、シンハラ語、モンゴル語、、、には縁が無い。と言うか、覚えるチャンスが無い。偶々今回ハ

ングルの歌を教えて貰えそうな催しが目に付いたので、暑さにクラクラしながら、新宿まで出かけた。約

２時間で、オナラ（おいで）、ウリナラコ（我らの国の花）、ミリャンアリラン（密陽のアリラン）、ポ

ンソンファ（鳳仙花）、ウリヌン・チグチョン・パスックン（私たちは地球村の守り手）の５曲を教わっ

た。岡田京子さんは音楽家で、ハングルの読み方の指導のため、専門教師や留学生まで動員した、丁寧な

講座である。しかし、岡田さんの体験や思想の披瀝、、主催者（高麗博物館）のＰＲなどもあって、時間

は窮屈で、発音は、カナ読みにとどまった。この種の講習会では良くあることだが、既に講習内容をマス

ターしていて、受講する必要の無い人が大勢参加している（歌が好きで、或いは講師のファンで、参加す

るということ）。そのため、講師は安心して、初心者を置き去りにして、先へ先へと進むのである。幸

い、今回の５曲は、メロディーが簡単なので、苦労は無かったが。昨日の「麗しき金剛山」と併せて、我

がレパートリーの一分野にしよう。