愛唱会きらくジャーナル

yan_yan さま 友だち承認を取り敢えずクリックしました。それで何がどうなるのか今のところ解りません。ゲストブックも初めて見ました。大勢入っていますが、さっぱり意味が解りません。ごめんなさい。

すみません。

良く見たら、ゲストブックありましたね。

失礼致しました。

今、友だち申請を送っておきましたので、良かったら、それを承認してください。

何卒、よろしくお願いいたします。m(_ _)m

もしも、承認のやり方が分からなかったら、私がお教えします。

ゲストブックが無いので、ここに書かせて頂きますが、ドイツに関するブログをやっている関係で、ドイツ語圏在住の方や音楽ブログを中心に、幾つものブログをお気に入り登録しています。

そういうブログの中には、ご隠居さんがやっていて、毎日、何件もの記事を投稿する人が数人居ます。

そうして、ヤフーブログが、つい最近、仕様を変えた為、後で見ておこうと思ったブログをヤフーブログのマイページの下の方に入れて、マイページに出て来るお気に入り登録しているブログの数を減らす事が出来なくなりました。

その為、こちらのブログが探しづらくなる事がありますが、このブログは、是非、読みたいので、良かったら「友だち」になって頂けますか？

そうすれば、マイページの「友だち」の所に、このブログが表示され、見つけやすくなります。

> yha*rym*さん
リコメ、ありがとうございます。

「ご教示の音源」って、上にリンクを書いたマリアカラスの Ave Maria の事ですか。

その後、私のブログの事まで、コメに書きましたが、時間があったらでよろしいですけど、良かったら、覗きに来てください。

これからも宜しくお願い致しますね。

クラシック・ファンだから、当然、グラモフォンの CD もお持ちだと思いますが、グラモフォンだけは、他の CD より、少し、厚さが分厚いんですよ。

そういう所にも、ドイツ人の物作りに対するこだわりがあるなと思いました。

クルト・マズアとゲヴァントハウスの特集は、近い将来、私のブログで取り上げるつもりです。

週末の、金土日のいずれかに特集するつもりです。

良かったら、見に来てください。

その他、書庫の「クラシック音楽（ドイツ物中心」にはドイツ物以外のシベリウスのピアノソナタ等も入っています。

ドイツ語ポップス（ドイツ語で Schlager）というジャンルの音楽が中心ですが、これが又、歌手が英語の歌を歌っている歌手より、声が良いし、歌も上手いし、曲も良いんですよ。

さすが、クラシック音楽大国だけでなく、イタリアと並んで二大歌曲大国のドイツだと思いましたよ。

クラシック音楽ファンに取ってはツボと言えるポップスだと思います。

お暇な時には、遊びに来てくださいね。m(_ _)m

ご教示の音源を聴いてみましたが、違和感があります。コメントにも、信憑性を疑う向きがあります。私には真贋判定能力がありませんが、念のため、CDを取り寄せます。

上記のマリアカラスのAve Maria、聴きましたが、やはり、ドイツ語の発音がはっきりしていません。

私は、ドイツの音楽中心のブログをやっていて、ドイツ語が完璧ではないけど聴き取れるのですが、マリアカラスの発音では、殆ど全部聴き取れません。

前述のグラモフォンのドイツ人歌手ばかりが歌ってたシューベルト歌曲集のは、皆、R の音も巻き舌で入っているし、そちらの方がマリアカラスのAve Mariaより、ずっと良いです。

ドイツ物はドイツの会社のグラモフォンの物が最高ですよ。

ペールギュントも、歌詞がドイツ語なので、グラモフォンのクルト・マズア指揮、ゲヴァントハウス管弦楽団の物が最高です。

ゲヴァントハウスはメンデルスゾーンが学長を長い事務めていた由緒正しい楽団で、クルト・マズアも私の感覚では、世界１、２を争う程良い指揮者ですが、東ドイツが西ドイツに吸収合併された数年後、ゲヴァントは東ドイツにあったので、それでだと思いますが、アメリカのNew York Fillに移り、ドイツに帰る事無く、２年前位に亡くなりました。

「マリアカラス ave maria」でYouTubeで検索したら沢山出てきましたよ。その URL を書いておきます。

どういう言葉で検索したか忘れましたが、その時は一番上の物しか出て来なかったので、それを聴きました。

https://www.youtube.com/results?search_query=%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%80%80ave+maria

今日も、私、用事があるので、マリアカラスの他の Ave Maria は聴く暇が無いと思いますが、念のために、そのAve Mariaの動画のURLも貼っておきます。

あれ、この動画だったと思いますが、これは確かにドイツ人の歌手よりは発音が悪いですが、私が聴いた物程は酷くないようです。

この動画です。まだ53秒しか聴いていないので、これから、残りの部分を聴きますが、残りの部分のドイツ語が酷いのかも知れません。

https://www.youtube.com/watch?v=j8KL63r9Zcw

yan_yanさま お久しぶりです。早速ネット上の音源を検索しましたが、カラスのドイツ語は見つかりませんでした。ＣＤを捜してみます。彼女の経歴でも、ドイツ物はあまり無いようですね。子供の頃の忌まわしい記憶が影響しているのでしょうか。

こんばんは。

私も、マリアカラスが好きだったのですが、クラシック音楽の大ファンで、幼少時からピアノと声楽を習っていて、イタリア歌曲とドイツ歌曲を本格的に習っていた事も有りますが、マリアカラスのシューベルトの超有名曲アヴェマリアをユーチューブで聴いたら、オペラ歌手だから、ドイツ語の発音もきちんと勉強したはずなのに、ドイツ語の発音が汚くて、歌詞の良さが現れておらず、がっかりしました。

全員、ドイツの有名歌手が歌っている私が持っているグラモフォンのシューベルト歌曲集のアヴェマリアの方が、遥かに魅力的ですよ。

マリアカラスは、ドイツ・オペラは歌った事無かったんですかね。

私は、ドイツの音楽中心のブログをやっていますが、あの発音では、ドイツで歌ったらブーイングものだと思います。