|
アイルランドにおけるジプシー類似の集団に関する人類学的な観察の記録及び考察を内容とするお堅い内容の本である。期待した音楽関係の記述は次の1か所だけであった：
“週に1，2度は誰かが酒を買って帰るので、たき火を囲んで話し込んだり、天気の悪い日ならトレーラーの中で雑談が始まる。
時おり、友人のミックがアコーディオンをひきだし、だれかがスプーンやハーモニカで伴奏を始める。誰ともなく歌い出すが、独唱ということはなく、合唱になる。”
（p.254）
これは、著者が漂泊民の一時居住地で彼らと共に住んでその生活実態を調査している時の一コマである。興味深い描写ではあるが、どんな歌や曲であるか、（当方にとって）肝腎の音楽に関する記述は無い。
本文の内容は、漂泊民の社会生活、経済活動、及び家族生活に関することが殆どで、彼らの起源についても若干の引用がある。
正直言って、面白くも何ともない、この20年ほど前に翻訳出版された本（原著内容は40年前にまで遡る）を何故公共図書館が競うように購入したのか不思議だ。
貧弱な想像力の及ぶ限り、我国におけるいわゆる同和問題との類似が見られることから、行政側が気を利かせた結果だろうかと思われる。なお、翻訳の技術的な制約かも知れないが、読みにくい（理解し難い）部分もあった。
アイルランドだけの特異な現象があるのかも知れないが、高圧線の健康影響と言えば、普通は低周波の電磁波あるいは振動（音波）ではないだろうか。
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2013年07月22日
全1ページ
[1]
コメント（0）
全1ページ
[1]
