落葉が踊る 〜 謎のドイツ民謡 〜 緑の丘に

長年抱えている謎のひとつに、≪落葉が踊る　踊る　踊る　小風に揺られ　ひらひら　赤に黄に　染めた　着物　黄色く赤く　ひらひら≫という風な歌詞の唱歌がある。

 

題名、作詞者、作曲者がいずれも不明なので謎に分類する。小学校で教わった歌であることは確かだ。メロディーはほぼ再生可能だ。

 

昨日、某所での≪歌う会≫で、そのメロディーによる「おどり」なる歌を教わった。ドイツ民謡だそうで、歌詞は次のような：

 

“１　緑の丘に　今日も来たよ　皆んなで摘もう　あの草　レソソ　ミドド　レソソ　ミドド　〜

　２　小鳥が跳ねた　ピョンピョンピョン　ピョンピョンピョン　〜

　　　リズムに合せ　タンタンタンタン”

 

ネット検索では、「連弾「おどり」第1ピアノ」（https://www.youtube.com/watch?v=HUhH3C0O6zs）が唯一のヒット。

 

≪落葉が踊る　踊る　踊る　〜≫は依然謎だ。