指示がなかったから

イメージ 1

２８日湖北省武漢市のスーパーで買物中の女性のカバンから財布をスリ取ろうとした男をこの女性が気づき取り押さえたが、
店員は見てるだけでその間にこのスリが逃げてしまったと言う。こ
の女性が店員にどうして逃がしたのかと聞くと掴まえろと言う指示がなかったからだと応えたと言う。
店のなかでの窃盗事件なのに店員が上役の指示がなかったからとは情けない。
しかし、これは確かにありそうな話だ。言われたことはやるが言われなかったことはしない。
中国の商売に中には結構こういうことが多い。
見積もりを出して貰って確認したら、私の仕事は通訳だから見積もりを出せと言われたから出したが中身は知らないと言う。
確認したらやはり違っていた。確かに会社にはたくさんの部門がある。しかし、会社のはんこが押してある書類の見積書は
会社が発行するので各部署が一応確認していると思っていた。（勿論中国ではそういうことがよくあるのでこちらは確認をするが）
全く自分の判断で都合よく解釈することが多い。サンプルつくりもそうである。図面を渡して説明もしてさらに念の為解からないことがあったら
電話かメールで聞いてくれと言っても何も言って来ない。出来上がって来たので見て確認すると、図面と違う。
向こうから出来がって送って来たが何のコメントもない。こちらから電話をして図面と違っていると言うと言い訳が始まる。
ここは冶具がないから出来ない。だったら冶具は製作可能かその価格はどれくらいなのか？
聞けばそんなに費用が掛からない。それならなぜ作る前に言ってくれないの？
指示がなかったから？勝手な思いで面倒をしたくない？私は機械工だから見積もりは関係ない？
図面を見たときに解かっていたはずだ。出来なければなぜ言ってくれなかったの？出来上がったのは図面を見てここが違うと説明もないの？
しかし社会で実際にこういう事が起きているのにまだ言うの指示がなかったから。常識は何処へ行ったの？