ペンペンな日々

「007 スカイフォール」7月放送、早過ぎない？

 

日本では昨年12月公開だった「スカイフォール」

スターチャンネルで早くも7/6に初回放送です！！

スポットみて

早すぎない？？とちょっとビックリ！

 

じゃＷＯＷＯＷはとみたら7/13

スターが早いとは言えこちらも7月に放送です。

 

以前は新作（話題作）は劇場公開から1年弱位が多かった気がするんですが・・・

 

放送が随分早くなって来たのね〜とビックリな昨今

ダニエル・クレイグさんはローバー

 

マルスさんにまた教えて頂きました〜感謝

ダニエル・クレイグさんはレンジローバーの「顔」みたいですね

 

アストン・マーチンじゃなくて良いの？

動画部分のtube

前もって撮影した部分と発表会に乗り入れるシーン上手く組み合わさってますね

やっぱり声は堪らない・・・

久々にティモシー・ダルトンの声にうっとりしてた私ですが・・・「フラッシュ・ゴードン」

 

検索したらこんなのありました〜

007シリーズ他多くの映画音楽を手掛けたジョン・バリーさん

彼が亡くなって、ロイヤル・アルバートホールで開かれたメモリアルコンサート

 

「クイン・メリー/愛と悲しみの生涯 」（Mary, Queen of Scots ）のテーマ演奏時

ダルトンが散文詩を朗読したんですね〜

この作品は1971年の作品でダルトンはメリーの夫役（かなり問題あり）で出演してました

 

コンサートの007テーマ

 

リビングデライツの撮影現場に訪れたチャールズ皇太子と故ダイアナ妃＆ダルトン

「フラッシュ・ゴードン」1980

 

「テッド」関連でも書きましたが〜

 

観返したかったんですがなかなかＤＶＤの山から探す気力が無く・・・

この作品は大昔のビデオ録画（ダビング）とＴＶ放送版のビデオ録画

後年のスカパー放送録画持ってます

 

市販ＤＶＤ買おうかな〜なんても考えたり

 

画質は悪いけどやっぱり観るとバカバカしい所がまた面白い！

私がこの映画を観たのはティモシー・ダルトン目当てでした

 

彼がこの映画の契約が決まっていたため、オファーのあった007が一旦ながれ

ロジャー・ムーアが数本続投したのは有名な話

 

この頃007就任してたら余計に丁度良かったんだよね・・・ダルトン！惜しい。

ダルトンの声はやっぱりうっとりです

動画作ったんだけど何回やっても色々変えても

 

全世界ブロック

の憂き目にあうので取りあえず非公開にさげました・・・・悔しい

 

 

最後のずっと居てくれないか〜みたいなダルトン(バーリン）のセリフ

ゴードンがヒロインに促すと

ヒロイン役の答えが字幕だと

私は都会派だからここはおとなし過ぎるわ〜とユーモアで答えるんですが

 

原語だと

私はニューヨークシティガール

ここは静か過ぎるわ

てな内容だと思う

 

確か持ってる筈のＴＶ放送録画版は原語に近い吹き替えだった記憶

 

動画outだったから写真でも

名優、マックス・フォン・シドー

ダルトンは王子さま〜

そうか、違うのか・・・・吹替え

今日は007シリーズ吹き替え一挙放送です

 

今「ドクター・ノオ」中

 

コネリー卿の声は若山弦蔵さんなので最初気が付かなかったんですが・・・・

これＴＶ放送（初）の時とセリフとキャスト（声優）が違う？？？

と調べてみたら、以前ＤＶＤ発売された時の録音なのね

 

昨年50ｔｈを迎えた「007シリーズ」

ＴＶ初放送時の音源を探して新たに発売してたので、そちらかと期待しちゃった（笑）

 

ほら、今は劇場公開に日本語版無くてもＤＶＤに吹き替え入るけど

（ＴＶ放送時そのまま使用も多々）

 

007シリーズが最初ＴＶで放送されたのはＤＶＤは勿論、家庭用ビデオもそんなに普及してなかった頃、ＴＶ放送版が最初の日本語版が当たり前の時代

 

セル＆レンタルビデオが出だしてしばらくして日本語吹き替え版も製作されるように

007シリーズも何度かビデオＤＶＤの発売があり、その過程で新たに日本語版が製作されたのね

今回はそれなのよね・・・

 

 

昔の吹き替え放送版、ビデオ録画で持ってて何度も観たから

キャストとセリフの違いはかなり違和感だわ

若山さん以外はほとんど違うみたいだしね

 

時代的には古い言い回しもあるけど、ほら映画も古いからさ（笑）

初放送時の吹き替えは味があるのよ

 

なんか久々聞きたくなったな〜

50th記念バージョンは高過ぎる・・・・

 単品もあったわ

買っちゃいそうかも・・・実はドクター・ノウが素朴で一番好きなのよ