映画「ファン・ジニ」好調な滑り出し！

9月27日から東京・川崎を皮切りに公開が始まった
ソン・ヘギョ主演の「ファン・ジニ 映画版」ですが、
観客の出足はなかなか好調なようです。

配給元の関係者によれば、初日は上映30分前で行列が
できていたとのこと。
http://blog.cinemacafe.net/showbiz/archives/kanai/008549.php

私のマイミクの方からも、平日の昼間に見に行ったのに満席で、
男性客も多かったとの報告が寄せられました。
劇場で原作本を買っていく人も多かったそうです。
とりあえず、原作本の翻訳者としては安心しました。

それと、YouTubeにＮＨＫハングル講座で放送された
ソン・ヘギョのインタビューがありました。
彼女の発音はとてもきれいなので、聞き取りの練習にもいいですね。
http://jp.youtube.com/watch?v=YJnqt6JNXnA

映画原作『ファン・ジニ』(amazon)　
映画原作「ファン・ジニ」関連記事へ
「ファン・ジニ」雑記へ

[waka]

お〜！！すごいですね。
ソン・ヘギョさんは、日本での知名度も高いですからね。
映画とドラマと相乗効果で盛り上がってほしいですね。

男性客が目立つというのが、ちょっと意外でした。
ドラマを見ている暇はないけど、話の種に映画なら、という人が多いのかも知れません。アクションシーンも多いしですし。

これから名古屋、大阪、広島……と、順繰りに公開されていきます。
ロングラン上映してくれるといいのですが。

さきほどはコメントを有難うございました。
公開4日後に川崎で観ました。レディースデーだったせいか女性客の姿が目立った気がします。終盤は会場のあちこちからすすり泣きが（Ｔ＿Ｔ）映像も美しく繰り返し観たい映画です。原作も気になっています。

さっそく来ていただいて、ありがとうございます。
泣いている人がいましたか。
たしかにチニがノミにクンジョルするシーンは……。

原作をお読みになると、ぐっと理解が深まると思います。
よろしくお願いします。

[ひまわり]

こんにちは。mixiからきました。
試写会も大変な人で、立ち見でしたよ（安田生命ホールです）

ソン・ヘギョちゃんがもともと好きで、時代物ということで大変期待し、また素晴らしいと思いました。ＴＶ版は見てないですが、映画は２時間で大変よくまとまっていたと思います。
それにしても偉大な方なのですね！ これからのご活躍をお祈り申し上げます。

ひまわりさん、いらっしゃいませ。mixiではどうも。

宣伝費を使っていないわりに、よく入っているようですね。
聞くところによると、配給会社は大喜びだとか。
ソン・ヘギョはこれからもっと伸びるのではないでしょうか。