訳者あとがき

朝鮮語翻訳家です。最新作は「愛の群像」のシナリオ作家ノ・ヒギョンの初エッセー集『いま愛していない人、全員有罪』です。

備忘録

[ リスト ]

イメージ 1

韓国人の金明俊監督が、札幌の朝鮮学校(ウリハッキョ)の寄宿舎に住み込んで制作したドキュメンタリー映画「ウリハッキョ」は、韓国、日本をはじめ、世界で感動の嵐を巻き起こしました。
各地で上映会が行われたので、ご覧になった方も多いかと思います。

その「ウリハッキョ」が、大韓民国映像大賞の最優秀賞を受賞したという、うれしいニュースが入ってきました! 以下、転載します。

*****************************************

映画ウリハッキョ<大韓民国映像大賞>最優秀賞受賞!
 http://blog.naver.com/ourschool06 (韓国語のブログ)


 <大韓民国映像大賞>とは年間のDVD、VHSなどの作品のなかで、より完成度の高い作品に贈られる賞です。
 優秀作品にあの<5.18華麗な休暇>が入ってます。
 
ドキュメンタリー部門だけでなく全てのコンテンツの中で受賞されただけあって、この前の釜山国際映画祭ドキュメンタリー部門ー最優秀作品に劣らず、意義深い事だそうです。

**********************************************

映画「ウリハッキョ」関連記事
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/06/0706j0601-00001.htm

「ウリハッキョ」自主上映・日本公式ブログ
http://urihakkyo.blog105.fc2.com/

閉じる コメント(7)

うれしい知らせですo(^-^)o韓国では在日のことはあまり知られてないのが現状です。でもこの映画のおかげですこしでも理解が広がればうれしいです。

2008/12/10(水) 午後 8:50 sum*mo_*m*a

顔アイコン

すももさん

日本でも、もっとたくさんの人に見て欲しいですね。
私は大宮の上映会に行きましたが、一緒に行った下の子の機嫌が超悪くて、途中15分くらい見られませんでした(T_T)

2008/12/12(金) 午後 4:24 ynz98ynz

うちの子が通っている小学校のすぐ近くに朝鮮学校があり、子供達は公園で混合で遊んでいるようです。学校教育は違っていても、日本に住んでいる同士なので趣味とかは同じようなだからか、時々子供から話を聴きます。学校同士でも交流会を持っているので、身近なのかもしれません。

2008/12/26(金) 午前 1:25 almdaumsanullim

顔アイコン

zoeさん、それは素晴らしいですね。子どものうちに様々な文化と出会えることは、きっと財産になると思います。

わたしが小学生のとき近所に朝鮮学校がありましたが、そこの子どもたちと遊ぶということはまったくありませんでした。

2008/12/26(金) 午前 7:11 ynz98ynz

お互いに等身大の付き合いができるといいですね。

ドラマで朝鮮の歴史を学ぶ若者がいるというのも頼もしいです(*^-^)b

2009/1/2(金) 午後 7:16 [ 売りたい ]

顔アイコン

↑出先で携帯で投稿したら、IDが別のものになってしまいました<(_ _)>

2009/1/5(月) 午後 10:47 ynz98ynz

顔アイコン

鍵コメさん、関心を持ち続けていただけるとうれしいです。

2009/1/13(火) 午後 10:54 ynz98ynz


.
ynz98ynz
ynz98ynz
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
検索 検索

過去の記事一覧

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事