訳者あとがき

朝鮮語翻訳家です。最新作は「愛の群像」のシナリオ作家ノ・ヒギョンの初エッセー集『いま愛していない人、全員有罪』です。

全返信表示

返信: 763件

[ 通行人 ]

2010/3/3(水) 午前 3:16

顔アイコン

憲法第89条違反です。朝鮮かどうかの問題ではありません。

ynz98ynz

2010/3/3(水) 午前 1:39

顔アイコン

komikannさん

ありがとうございます。
名前だけでも大丈夫だと思います。

[ komikann ]

2010/3/3(水) 午前 1:03

顔アイコン

賛同の意思を表明し、名前を記入しただけのFAXでいいのでしょうか?住所も必要ですか?

[ dod*p*yo*siy ]

2010/3/2(火) 午後 9:56

顔アイコン

私はむしろ、文部省は朝鮮学校側に配慮を多くしていると感じています。それが受験資格の取得などに現れていると思っています。
今までの色々な対応を見ていると、現行の日本の法律上、文部省側はギリギリの譲歩をしていると感じているのです。
あと、学校法人かどうかと無償化は関係ないのではないでしょうか。「各種学校」が高校に含まれるのかどうかを論議すると、大学や専門学校も論議の対象となってしまうのでは。

ynz98ynz

2010/3/2(火) 午後 9:43

顔アイコン

dod*p*yo*siyさん

高校無償化の対象には、朝鮮学校と同じく各種学校扱いのインターナショナルスクールも含まれています。そのなかで朝鮮学校だけを除くのは、やはり差別としか言えません。

朝鮮学校や中華学校、アメリカンスクールなどは、日本の高校と同レベルのカリキュラムを備えており、国公立も含む多くの大学が受験資格を認めています。

では、なぜいわゆる正規の高校(一条校)にならないのか。一条校になると、文部省検定の日本語の教科書で、日本語を使って授業をしなくてはならず、それでは民族教育が十分にできないからです。

なお、朝鮮学校も日本の学校法人の認可を受けています。

[ dod*p*yo*siy ]

2010/3/2(火) 午後 9:36

顔アイコン

この問題を人権と絡める人が多いんですが、これって人権問題じゃないんです。
文部省の認可手続きを朝鮮学校側が断ったため、文部省認定の学校に出来ないんですよ。http://www.han.org/oldboard/hanboard3/msg/2694.html
ここにあるやり取りを一読していただければと思います。
そしてこの問題を「差別」と結び付けてしまうことの危険性を感じていただけたらと思います。

ynz98ynz

2010/3/2(火) 午後 9:22

顔アイコン

キムラーさん、ありがとうございます。
どんどん声を上げていきましょう。

ynz98ynz

2010/3/2(火) 午後 9:21

顔アイコン

ゴンオンマさん

私も本当に腹立たしい気持ちです。
朝鮮学校に子どもを通わせている方は、どんなに心配でしょうか。

鳩山夫妻は韓流ファンだそうですが、韓流ドラマの字幕翻訳者に朝鮮学校卒業生がたくさんいることを知らないのでしょうか。

キムラ〜

2010/3/2(火) 午後 6:16

顔アイコン

微力ですが僕も意見を送らせていただきます!

[ ゴンオンマ ]

2010/3/2(火) 午前 10:21

顔アイコン

いつもありがとうございます。
ネットやそのほかの記事で批判的なものが大多数な中で、本当にありがたく思います。そして力を頂いております。


.
ynz98ynz
ynz98ynz
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
検索 検索

過去の記事一覧

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事