全返信表示
[ HANA ]
2011/11/27(日) 午後 7:34
ムサシさま
ご無沙汰しています。こちらは今日からプレクリスマス(クリスマス4週間前)の時期に入りました。すっかり冬です。いろいろな行事のある慌ただしい時期ですが、街が華やかに飾られて、暗い冬でもキラキラと楽しい雰囲気が漂っています。その後、お元気でいらっしゃいますか?今年、少し体調を崩してしまい日常生活だけで精一杯でありました。御陰さま、また少しずつ元気になってきましたので、ブログの方も再開しようと検討しています。後少しお待ち下さい。
その後、日本はいかがですか?丁度、紅葉の時季ですね。行きたいです。
メッセージ、ありがとうございました。とても嬉しかったです。
日本も寒いと思います。ムサシさんこそお身体に気をつけてくださいね!
[ HANA ]
2011/4/1(金) 午後 4:58
[ HANA ]
2011/4/1(金) 午後 3:05
誕生日
24 Stunden
[ HANA ]
2011/1/26(水) 午後 5:20
MUSASHI さま
メッセージありがとうございます。お恥ずかしながら皆様のブログ、とても興味深く訪問させて頂いているのに、自分は… かたじけない…
そうなんです,私翻訳と通訳の仕事をしているのですが、自営業なのでいろいろと追われたりしているのです。
今やドイツは寒いというより天気が悪いと言った方がいいかもしれませんね。(平均温度4度から5度ぐらいです。)もう、一週間ぐらい太陽にお目にかかっていません。日中もずっとどんよりで精神的になんか暗いですよ。
風邪(?)も流行っています。下の息子が一週間ぐらい熱で欠席していましたが、校長先生が電話で、「おたくのクラス、28人中14人欠席ですよ!」と笑っておられました。
ムサシさんのブログって癒しブログですね。私も更新がんばります。いろいろ書くネタはあるのですが,やはり時間が…
応援ありがとうございます!嬉しいです!
では、また!
[ HANA ]
2011/1/8(土) 午前 4:47




