心でっかち （こころでっかち）

JapanKnowledge「新語探検」より
社会 -2007年1月8日
＝以下引用＝＝＝＝＝
　北海道大学教授の山岸俊男の造語。「頭でっかち」が「知識や理論が先走って行動が伴わないこと」（大辞泉）であるのに対して、「心がすべてであって、精神的なものがすべてを解決する」という考え方。戦争中の「精神主義」にその極端な形がある。山岸によると「日本人は集団主義的でアメリカ人は個人主義的」なのが「常識」とされているが、この常識は間違っているという。実験によるとアメリカ人の方が集団に協力的で、日本人の方が個人的に行動する傾向が強かった。日本人は集団志向的な「心の性質」をもっているわけではなく、相互監視、規制、しがらみや圧力といった「社会の圧力」のなかでそうしているに過ぎないのである。ここに「心でっかち」が生まれてくる背景が存在する、と山岸は指摘している。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　日本人って，「気合」とか「心」とか大好きですよね。大好きというか，原因をそこに求めすぎるという気がします。

　たとえば，「風邪をひく」という状況を考えます。風邪をひくのは「気合が足りないからだ！」ということをいう人もいますが，実際には気合は関係ありません。ウィルスや菌が体の中に入ってきて，体の中で免疫系との戦いが行われるわけですが，抵抗力が弱っていると，体調をくずしてしまうだけのことです。それなのに，風邪をひいた人が悪いような言われ方をするときがあります。これは納得できないですよね。

　あと，某化粧品会社のシャンプーのCMも気になっています。
　「日本の女性は美しい」
　とかいってますけど，だいたい，「美しい」の基準からしてよくわかりません。髪だけの話をしているんでしょうか。それとも外見？それとも心身ともにってことでしょうか。あまりにも漠然としています。

　私は女性ではないので,女性があのCMを見てどう思っているのか正確にはわかりませんが，男性がああいうCMをやっていて，「日本の男性はかっこいい」と言われたとき，まず納得はできないんじゃないかと思うわけです。それどころか，ちょっと腹が立つかも。「かっこよくなければ日本人じゃないのか！」ってね。

　どんどん「心でっかち」から離れていきますが，筆が乗っているので続けます。

　去年，ワールドカップありましたけど，あのときも「サムライ」という言葉が耳障りでした。言葉の響きはかっこいいのかもしれませんが，あの「サムライ」っていう言葉は，日本チームの特徴を的確に表現していたんでしょうか。もしそうだとするならば，どんな特徴だったのか。これまた漠然としています。
　女子のサッカーチームはこれまた漠然愛称の「なでしこ」。ボールを敵と奪い合うサッカー選手の表現として「なでしこ」はあんまりじゃないですか？とりあえず日本女性っぽいフレーズというだけでつけられている気がしてなりません。

　

[-]

「心でっかち」・・・妙に納得しました。そんな場所に生きているので。

[まみ]

そうかもしれない・・・。相互監視、規制、しがらみや圧力・・・納得です。

[用心棒]

Yahoo!のトピックスページに出てくる「新語探検」を読んでて見つけた記事です。自分のコメントも書いてから正式にアップしようとおもっていたのですが，いつのまにかコメントを頂いていましたね(^^;