I'm yokosmile forever ♪

大好きな季節♪ 楽しい毎日過ごしてマス(^^)

全体表示

[ リスト ]

何年か前に 一人で外国へ行きたくなって
友人の友人に英語を週一回、2ヶ月程教わりました

でも 学生時代「勉強」なんてしたことない私・・・
それも 「英語」なんて 5点とか10点の世界でした^^
そして30も過ぎて 頭の固いこと・・・


それでも なんとか カタコト話せるカモ・・・
という状態で アメリカ・ロサンゼルスへ3泊5日の旅に出ました

「ロス」という街はカッコ良すぎて 私には似合わなかったけど
嬉しいことに一人だけ お友達を作って来れました
市内観光のバスの運転手をしている 5つ上のメキシコ人の女性・・・
ご主人も同じくバス運転手 (^^)


私が帰国する前日、ホテルのこじんまりとしたレストランで食事をしていたら
バスの乗り降りの時に挨拶してた この女性が声をかけてくれました

聞き取れたのは5分の1くらいでしょうか・・・^^;

でも必死で聞き入って、1時間くらい、一緒に食事をしながら話しました
Lさんは 初めて日本人のお友達が出来た^^ ととても喜んでくれました
私もモチロン初めての外国人のお友達が出来ました


あれから もう数年経ちましたが 年に2回くらいだけどお手紙をくれます

忘れた頃に ポストに少し大きめの封筒の手紙が入ってるのを見つけると
嬉しくて 「ワア〜〜〜イ♪」って飛び上がります^^
「手紙」なんて 日本の友人からは来ませんし・・・ (手紙好きなんですけど)




去年 もう一人 マレーシアから手紙をくれるお友達も出来ました
こちらは10歳の女の子 愛称は「ディラ」
封筒は小さくて 可愛らしい・・・
昨日 届いたのは「マイメロディー」の便箋でした

イメージ 1












イメージ 2






「マレーシアにはいつ来るの?」
「私に会いたくない??」
「私がマレー語教えてあげるよ♪」

そう書いてありました ^^


最近 ずっと英語の勉強はサボってたんですが
もう一度始めよう、と思いました

私が「勉強」する姿を見て 子供達も「勉強楽しそう」なーーんて思ってくれたらなあ♪


今日はディラが手紙に書いてた言葉・・・


SeeYou=JumpaAwak=またね

閉じる コメント(12)

顔アイコン

よーこすまいるさん、「英語を週一回、2ヶ月習ったのですね。」すごいですね。そして一人で3泊5日の旅にでかけたのですか。驚きました。私は一人では行った事がないのですよ。そばに誰かがいるですよ。これって旅とは言えませんね。一人で行くには勇気がいります。行く先日に熱がでてくるかもしれません。よーこさんはすごいですよ。

2006/3/26(日) 午後 8:44 may*o*ay2

顔アイコン

よーこすまいるさん。語学学習を頑張っているので、項目、タイトルができたのでポチを押して帰ります。語学学習に興味があります。私も頑張ってやってみようか。

2006/3/26(日) 午後 8:47 may*o*ay2

顔アイコン

mayさん、でも中々頭に入らないんですよ。集中力がないのでしょうね^^でも実際に目の前に外国人がいると仕方なく「カタコト」が引き出される感じです。mayさんも一緒にやってくれたら頑張れそうデスp(^^)qポチありがとうです☆

2006/3/26(日) 午後 8:53 yok*s*ile*00*

顔アイコン

よーこすまいるさん、なぜ一人旅をアメリカ・ロサンゼルスにしたのですか。私にはとても無理です。開放間がいっぱいあったでしょうね。危険な事はなかったのですか。私はアジアとハワイだけですよ。いつかはエジプトとカンボジアに(カンボジアもアジアだわ。)行ってみたいです。

2006/3/26(日) 午後 9:34 may*o*ay2

「英語」といえば「アメリカ」って、そう思っただけなんですよ^^英語を教わった友人が10年アメリカに住んでたコトも理由の1つですね☆でも行ってみて「私はアジア系が合ってる」と思いました^^優しい雰囲気は感じなかったですから・・・あ、でもバッグ屋さんの店員さんは楽しかったです。でも中国か韓国の人でした

2006/3/26(日) 午後 9:50 yok*s*ile*00*

顔アイコン

危険なこと・・・「地下鉄」に乗ってオジサンにナンパされた時はちょっとドキドキしました^^;「ウチに帰らなきゃいけないの!」ってソッポ向きましたが・・昼に乗るのと夕方以降に乗るのは全然違いました^^

2006/3/26(日) 午後 9:54 yok*s*ile*00*

カンボジア・エジプトは私も行ってみたい国です。私が「英語」に興味を持ったのは「難民の子供達」のところへ行ってみたかったのが始まりなんです・・・いつかそういうボランティアが出来たら・・・という気持ちがあったのです。今からでも叶うかな。まだまだ力が足りません

2006/3/26(日) 午後 10:03 yok*s*ile*00*

70近いうちの先生が40過ぎてから英語勉強して今ではペラペラですからよ〜こさんも気がついたらすらすらしゃべれるようになってますよ。 僕も見習わなきゃ。

2006/3/27(月) 午前 7:35 [ master_tadac ]

顔アイコン

わ、わ、そうなんだ!!やっぱ、努力あるのみですよねーー♪でも、相手は『先生」だからなあ・・・積み重ねたモノが違う!!今朝もマレーシアからメールが届いていて辞書引きながら、必死で返事しました〜^^

2006/3/27(月) 午前 7:53 yok*s*ile*00*

顔アイコン

よーこすまいるさん、凄いなあ。しろねこは、語学が全くダメなんです。 歌では、イタリア語、ドイツ語、フランス語、ラテン語、英語の歌も歌うので、読みには問題ないんですが、会話は全くダメなんです。 しろねこと同様、あまり記憶力が良くない友人なんですが、英語がペラペラなんです。やはりアメリカで生活したのが良かったようです。 机の上で勉強するより、外人さんと交流した方がいいのかなあ。 マレーシアいいなあ。鈴鹿ではF-1見たことあるけど、次はマレーシアでF-1見たいなあ (=^・^=)ノ

2006/3/27(月) 午後 9:36 [ susa ]

顔アイコン

しろねこさんこそスゴイ!!(@@)/そんなにたくさんの言語で歌えるなんて!会話より音楽で伝えられる方がカッコイイじゃないですか♪声楽の記事読みました!一度聴いてみたいです、貴方の歌!F1マレーシアは少し違いましたヨ^^鈴鹿では見た事ないけど、エンターテイメント性に欠ける(?)F1のスピード感VSマレー語のゆったり感、ミスマッチ!みたいな・・・^^

2006/3/28(火) 午前 9:01 yok*s*ile*00*

顔アイコン

よーこすまいるさん、たくさんコメントを頂いている、ありがとう。とてもうれしいです。きっとボランティアの夢は叶いますよ。

2006/4/9(日) 午後 11:18 may*o*ay2

開く トラックバック(1)


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

CMで話題のふるさと納税サイトさとふる
毎日お礼品ランキング更新中!
2019年のふるさと納税は≪12/31まで≫

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事