光州５・１８ 華麗なる休暇

http://image.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2007/08/PS07080200044.JPG

화려한 휴가　2007
no.129 ★★★★★★

감독　김지훈
안성기, 김상경, 이요원, 이준기, 박철민, 박원상, 나문희, 송재호, 손병호, 백봉기

1980년 5월, 광주.
그 날을 믿을 수가 없었습니다. 아니 믿기 싫었습니다. 

광주에 사는 택시기사 민우(김상경 분). 어릴 적 부모님을 여의고 끔찍이 아끼는 동생 진우(이준기 분)와 단둘이 사는 그는 오직 진우 하나만을 바라보며 평범한 일상을 살고 있다. 진우와 같은 성당에 다니는 간호사 신애(이요원 분)를 맘에 두고 사춘기 소년 같은 구애를 펼치는 그는 작은 일상조차 소중하다. 이렇게 소소한 삶을 즐기는 이들에게 어느 날 갑자기, 생각지도 못한 무시무시한 일이 벌어진다. 무고한 시민들이 총,칼로 무장한 시위대 진압군에게 폭행을 당하고 심지어 죽임을 당하기까지 한다. 눈 앞에서 억울하게 친구, 애인, 가족을 잃은 그들은 퇴역 장교 출신 흥수(안성기 분)을 중심으로 시민군을 결성해 결말을 알 수 없는 열흘 간의 사투를 시작 하는데…

題名が華麗なる休暇、何故？と思ったら光州事件の作戦名とは ￣￣)…

突然怒った事件に巻き込まれたた光州市民
罪のない人間が暴力を受け、殺され...
怒って抵抗すれば<暴徒>という罪を着せられる。
改めて光州事件の重さを痛感

泣きました。

最後の死に行く仲間達がトランシーバーで呼び合うシーン悲しすぎます。

エンドロール
本当だったらこんな幸せだったのに
奪われた幸せのシーンが出て来ました。死んだ人々は笑っているのに、生き残った이요원だけ笑っていないのが印象的でした。

見終わって更に悲しくなる映画でした。

http://www.ops.dti.ne.jp/~p-ym/yongmi_t.gif

光州が舞台と言うことで全羅道のサトゥリが沢山出てきましたが
特徴的なものを何個か

거시기→ 그것
思い出せなかったり、言葉がでなかったり、はっきり言葉に出来ない事をごまかして使います。

당께→ 다니까
시방→ 지금、 좀
아따→ 아이고、 그러니까、 저기

〜잉てやたらつけます(*￣m￣)ぶぶぶ

この役は이요원にあっていたよ。
モッテンサランの役はどうかと思ったけど

[lion_aska]

ヌナ、初コメです。（ホです。）
화려한 휴가 自分も見ました。
あそこまで、光州事態の事を描写している映画って、ありませんよね。
一緒に働いてる韓国留学生に、光州事態の事を聞いたら、知らないって言われて、ちょっとショックでした。
そしてこの映画を見せて、初めて真相を知ったようで…
ドラマ「第五共和国」は見られましたか？
このドラマも、この映画とリンクしていて、お奨めです。
最近の韓国、時代も変わったせいか、過去の事件を真相究明する映画やドラマが増えてきましたね。

ホ君안녕하세요!^^
コメント^^고마워용
光州事件だけを描いた映画は初めてだそうです。
共和国シリーズ存在は知っていますが、まだ見ていません。

사루씨、頂いたのもまだ (*__)人ミャネ〜ヨ

[ssa**72]

よんみさん、突然こっちに振られても･･･^^;
見る見ないはよんみさんの自由ですし
개안심더..ㅎㅎ

第四共和国の光州事態シーンもすごかったですよ

イケメンタレントが出ていないんで
見る気しないかもしれませんが:P

韓国ではもう昔の話になりましたが、
今でも同じようなことが起こってる国が
まだいくらでもありますよね。
自分のいた頃(10年ほど前）韓国では
まだ学生デモやってて、死んだ学生もいました。

バスから降りたとたんに足元に火炎瓶飛んできたし、
催涙ガスすって風邪引いたこともあります。

作戦名なのかー！
私は「第五共和国」の光州事件シーンで衝撃を受けたクチでして
これは是非とも見なければと思っています。
昔お世話になったご一家がこの光州出身だったのですが
当時の語学力じゃ深い話もできず…。機会があればお話を
聞いてみたいと思っているとこです。

ウテオンマ、光州の人の生話も凄いでしょうね。
キョンサンドの人に尋ねると案外他人事なんですよね。地方主義根強いです。
しかし、この映画、痛い程悲しいです。

因みに私もキョンサンドですが

痛ましい事件でしたよね。
私もドキュメンタリー映画でしか見たことありませんが…
あの時代を知らない人たちはどんな感覚でこの映画を観るのでしょうかね。
私も必ず見ます。

nikoboo2さん本当に痛ましい出来事です。
同じ김지훈監督のモッポヌンハング大好きなんですが、あのふざけた映画作った同じ監督とは思えません。(*￣m￣)ぶぶぶ

사루씨コメ何故か今気づきました。
実はイモに先に貸してまだ戻って来てないのです。
イケメンいないから後回しになったのはティンドンデンですが
(*￣m￣)ぶぶぶ

泣きました。たった27年前にこんなひどい事が起こっていたなんて
信じられません。
ただ愛するものを守りたかっただけなのに・・・ㅠ_ㅠ
韓国映画ってこういうものをちゃんと真っ向から表現してるのがスゴイ。

카토리누さんコメントトラバありがとうございます。
本当に悲しい事件です。学生時代に聞いてはいましたが、映画で見ると改めて凄い事件だったと痛感しました。

さすがyongmiさん、やはり観てたんですね〜
明日で上映終了と知って 遅ればせながら今日見てきました。
朝からヘビーだな〜と思いながらも、号泣しました…ＴлＴ
でもやはり映画なのできれいにまとめたな、という感じかな？
学生のころに見たドキュメンタリーの方が強烈で。。。忘れちゃいけない事実ですね。

きぽきぽさん、ドキュメンタリーも強烈でしたが、やはりス┤は名前がわかる映画のが感情移入してしまい泣けました。

写真には、奪われた皆の未来が写っていて
結婚した兄嫁に甘えるジュンギ君を想像して
また涙でした。 私はこの事件を全く知らなかったのでレビューを書くのに少し勉強してみましたが、当時の悲惨な画像をたくさん目にして、子供が棺の隣で父の遺影を抱く写真に目が止まりました。映画でも同じシーンありましたよね。改めて衝撃を受けました。

テヨンさん私たちは学生時代に習った事柄でまた鮮明に思い出し涙しましたが、改めて本当に悲惨な事件だと痛感しました。

화려한 휴가も韓国映画の底力を感じました。
不条理な蛮行により尊い生命を奪われた光州市民たちの
決して風化させてはいけない心の叫びにも感じました。
よんみさん トラバします〜

시누이さんトラバ^^고마워용

この映画、市民の目線で描かれたところが良かった
と思いました。光州市民の叫び…とにかく〜泣けま
した！TBしますね〜

さらんへよさんトラバ^^고마워용
悲しい映画でしたね。