|
台湾旅行記も終わってないが、早くアップできるこれを。大勢で蘇州と上海、1人で杭州へ行って来た。
1. ＜上海＞四泊五日、毎日中華で「もう中華結構」状態になった私ら日本人は（みなで）最後の夜、出前でお粥を頼んだ（「お粥も中華では？」というツッコみは絶対に受け付けない）。「蒸し餃子」を二つ（一つ4個入り）頼んだのに、一つしか入っていなかった。私が店に電話すると、店はこちらの満足のいく対処をした。さて、どうしたでしょう？
ヒント：もう一回届けるなんてメンドくさいこと、中国人は決してしない。
2. ＜杭州＞最後の夜（つまり昨日）、私はどーしても中華が食べたくなくて、洋食を探した。2時間くらい自転車乗って、ウロウロ。春節が近いので、すでに長期休業に入っている店も。そして24時間やってるカフェを見つけた。
24時間ってことはサラダはあると思ったが、「ケースにないからない」。え？店で作ってないの？しょーがないから、ケースにある牛肉饼を頼んだ。ホテルに持ち帰って、部屋でゆっくり食べることに。
紙袋から出すと、紙ナプキンとまるまるが入っていた。これは日本なら入れないな。何が入っていたか？
3. ＜上海＞朝ご飯用にパンを買った。この黒いのはなあんだ？午後4時追記：なぜ真っ黒か？
独り言：北京にリトルマーメイドなんかないわい！
4. ＜杭州＞ホテルの室内で見たものは！ もうビックリしたよ。ばあさんが電子レンジに食べ物が入ったお椀を冷蔵庫のように入れてるじゃん。既視感バリバリ。旅行に来てまでばあさんを思い出したくない。さて、これなあんだ？
|
全体表示
[ リスト ]
楽しい旅行だったみたいですね！(笑)
クイズの答えは
１．蒸餃子の分はタダになった。
２．ケチャップかな？
３．焼いたソーセージみたいだね。
４．コーヒーとお茶を温めたかった。
2019/2/1(金) 午前 10:38
1.現金払いじゃないから、その分は決済されなかった
2.ケチャップ
3.ソーセージかな
4.器保温器
私なんて、たかだか一泊か二泊だったのに、上海でも杭州でも「アイスラテ」探したわ笑
2019/2/1(金) 午後 4:13 [ momo＊hana ]
> hn2043さん
楽しい旅行だったみたいですね！(笑)の「笑」の意味がわかりません。微笑？？★出前の多く払ってしまった分を現金で届けてくれません。どうするか？本文に赤字で足しましたが、ソーセージはなぜ真っ黒か？
2019/2/1(金) 午後 6:05
> momo＊hanaさん
出前は先払いなので、届いた時には払い済み。出前が来て中にちゃんと入ってるかなんて確認したことがない。★２は食べ物ではない。中国ってピザに小袋のケチャップつける店ある。
2019/2/1(金) 午後 6:10
�“�信で返金になった（微信の仕組み分かってないけど）
�▲譽掘璽�
��イカ墨
�な櫺后�殺菌用
まだYahooブログのコメント欄に慣れない・・・
2019/2/2(土) 午前 9:49 [ マリズ ]
> マリズさん
私も慣れない。でも、北京で忍者ブログが開けない。私だけかと思ったけど、昨日友人に開けなくなったって言われた。だからこっちに引っ越します。
私は店の人と微信でつながっていないから、「微信で返金」は普通に考えて難しい。私が店にいればその場でスキャンできるけど、電話でのやりとりだからね。★レシートって中国は言わないとくれない。言ってやっとくれるが、手渡しだから、中には入ってない。「レシートちょうだい」っていうと、袋に入れる店員もいるが、この場合はすでに入っていて、ホテルで中を見て「え？要らないのに」と思ったモノ。
2019/2/2(土) 午後 3:17
�“�信（または支付宝）へ返金。
��黄醤
��イカスミソーセージ
�ごチ膣�
2019/2/3(日) 午後 6:11 [ sumari ]
> sumariさん
もう一回書くよ。
私は店の人と微信でつながっていないから、「微信で返金」は普通に考えて難しい。私が店にいればその場でスキャンできるけど、電話でのやりとりだから。正解はいつか。
2019/2/3(日) 午後 7:19