囧(jiong)という漢字in中国

 

　百度百科「囧」の項。読みはjiǒng。“囧”本義為“光明”。従2008年開始在中文地区的網絡社群間成為一種流行的表情符号，成為網絡聊天、論壇、博客中使用最最頻繁的字之一，它被賦予“郁悶、悲傷、無奈”之意。

　「閾ペディアことのは」にも載っている。音読みでケイ。元の意味は「公明、明るい」。その字の形から「困った、ばつが悪い、打ち負かされた」等の意で、2008年からネットで頻繁に使われるようになった。

 

　検索するといくらでも出てくる。「囧」顔の犬とか。

　

 

世界上最"囧"的図片（世界で最も囧な写真。その実、心霊写真？トリック写真？計18ページ）。

 

以上、本当は12月末までにアップしてしまいたかった記事。 

 

おまけ：以下のうち③だけ13日24時に締切る。

①「今年の漢字」を書いてください。

②うちのブログから「名言」を探してください。

③うちのダンナの長所、短所。

　あのー、私、ブログまじめに書いてるから、読者もそれに応えてほしい。

 

 

追：コメント欄にご指摘いただいたので、北京時間12時40分追記。

　囧は活字体。この国構えの中の下の部分が口になっている（「冂」→「八」→「口」→「一」）のが筆記体。百度百科などに「冏に同じ」ともある。

 

またまた追記：現在16時。

　　　　　　明末清初「王冏」書　　

 

　王羲之『遠宦帖』。

この「囧」はgongと読むらしい。以下のニュースより↓

高中生臨帖王羲之名篇《遠宦帖》発現"囧"。

（高校生がこの古典を臨書したとき「囧」があるのに気づいた）