みどりの果敢な北京生活

予備校の先生、親達が熱いのについていけない

私の息子はすでに高校を卒業していて、今は浪人中。此の期に及んで、担任の先生から怒られたり、子どもについてやりとりをする羽目になるとは！

美大受験が終わり、高考に向けて、国数英などの勉強が始まった。大手予備校の美大受験生用のコースに入ったことはすでに書いた。入ってすぐに先生から微信で「遅刻しました。減点1」等と個人的に連絡が入る。

その後、微信で父兄のグループができた。クラスは13人。グループ参加人数はその三倍いるから三クラス合同なのか。私は別に予備校の親と繋がらなくていいと思っている。

まず担任から。「このグループは先生と保護者のグループです。毎週月曜日7時から21時半まで開放日として、授業の様子をお伝えします」

各位家长大家好🎉 🎉 🎉 ，我是口自们孩子所在班级的班主任老师，我叫王某某（电话:18610××××××）。在接下来的春季课程中将由我陪伴孩子，备战高考。本群是口自们班级的家长群，家长群开放时间是每周一07:00―21:30，我会在家长群开放日时进行家长群的课程直播……。

「子どもの携帯電話は日曜日の夜回収し、土曜日に返します」

孩子的智能手机周六晚上放学后发，周日晚上收。

土曜日の夜、自宅に帰り、日曜日の夕方に学校に戻る。つまり、いる間は携帯没収なんだ。有難い！だって絶対遊んじゃうもん。

「個人的な連絡は私個人に。発言が過激な方、秩序を乱す方は削除します」

如有紧急情况，请第一时间私信，家长群只是汇报工作，シ勾通学生的学习情况。关于孩子的私人问题可以私信我，言辞激烈，影口向群内秩序会被请出家长群，有问题私下进行シ勾通。

「ご父兄はこのグループでの名前を、子どもの氏名＋携帯番号＋高考受験時の戸籍所在地にしてください」

请各位家长进群后及时修改备注。家长备注格式：某某的baba/妈妈+电话号+生源地　请各位家长核实孩子上交手机型号，qing认无误后回复：孩子姓名＋上交手机无误。

なんで知らない親達にアタシの携帯番号を披露しなきゃいけないのよと思い、息子の名前だけ入力。

英語の先生

各位baba妈妈好，我是班级英语老师〜高老师 ，过去一周我们主要讲解了【时态语态】&【非谓语动词】&【从句一部分】，这3块内容都是高考语法的绝对重点。

国語の先生

语文本周主要讲解了古诗文阅读，这部分在高考中考查分值是12，?道选择题一道大题，孩子们普遍忘记了之前学过的知识，第一节课先讲接了古诗文阅读中的基础知识点，之后主要古诗文常考的题型进行逐个的讲解，古诗内容题、情感题、手法赏析题。三大题型识别标志解题技巧结合题目讲解练习，下课前带着孩子们练习回顾方法。

地理の先生

本周的课程内容是大气专题中的大气受热过程、热力环流和三圈环流。大气专题是自然地理中的第一个大专题，大气受热和热力环流是大气?动的基础……。

政治の先生

这周口自们的课程是：经济生活前三讲的内容，生活与消费和生产。这个部分在每年的考题题目中都有涉及，必修一是高考政治的重点内容……。

親からガンガン感謝の意が。

谢谢老师细心的总结，真好

大家好！我是罗依林的妈妈，感谢老师给我们提供了这个了解孩子，能与各位老师、家长交流的机会。一周下来，能感到孩子很喜欢新的集体，有很牛的有个性的风趣幽默的老师，有良好的学习氛围班级，有合得来且才华横溢的舍友们，餐厅里的饭食也很豊富……。

柯浩然くんの親が「うちの子は英語が弱いので、よろしく」と。

柯浩然同学的英语相对弱一些，望老师多督促他背单词（我个人的理解）

だーかーらー、個人的な内容は先生個人へ！って言ってんでしょ！

「先生方はみんな若くて」とある父兄。

老师们都非常年轻，有活力和激情，孩子们最喜欢这样的老师了！   

本当に若いのよ。担任はなんとうちの息子より下だった。息子が2000年7月生まれ。先生は8月生まれ。え？大学一年生？えええ？予備校でバイト？あんなにしっかりしていて、ベテランっぽい話し方だったが、息子より若いとは！つまり18歳。子どもだよね！中国は18で成人だけど。

息子が中学のとき、高校のとき、さんざん担任に呼び出されて、親の私が怒られた。あの日々が復活？学校はうちから片道2時間半くらいかかる郊外なので、私が行くことはないが、微信で電話で担任に怒られる。まさか高校卒業した後もこんなことになるとは！

先週末、息子が市内の自宅に帰ってきた。その前にダンナに「担任からいろいろ来て困ってる」と話したが、「他很脆弱（メンタルが弱い）から言わなくていい」と言いやがった。

私は母親なんだよ。知ってるよ。どうやって言ったらいいか。

帰ってきて、「先生からいちいち連絡が来るんだけど！」と言うと、息子は「無視していいよ」。

できるかい！

「とにかく私に先生から連絡が来ないようにするにはどうしたらいいか考えて！」

怒られるのは、もうもうもうもうもう結構だ！！

2019年315消費者権益日

中国のニュース読んでない。朝のテレビもちゃんと見てない。微博を斜め読みして、ネタの宝庫である3月15日が過ぎていたのに気づく。この日は「偽物暴露！」みたいな内容が多いのだが、以下に挙げるので、クリックして詳細を中国語で読んでくれい。★は動画。

★外婆家　野菜を洗う流しでモップを洗う。

・水温tang屁股　ウォシュレットは商品名だけど、普通名詞は何？あれでお尻を火傷した人あり。

・紙尿ku回收再加工成紙尿ku 使用済みの紙おむつを再加工。

・医療廃棄物黒加工廠連夜取締　医療ごみを再加工。

・長時間吸食電子煙同様会産生対尼古丁的依頼　電子タバコも有害。

・這些知名超市売的星巴克珈琲竟是假的？　スターバックスのインスタントコーヒーの偽物が出回っている。中国国内では売っていないらしい。

★口紅造假成本僅2元 一天産1万支　ネットで売っている外国の高級ブランドの口紅は偽物が多い。コスト2元。この工場では1日１万本生産していた。中国ならではなのは、悪い人が捕まるところが撮られていること。

もっともっとたくさんあるけど、こういうの好きな人（っているのか？）315消費者権益日で検索して！