![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
郊外のアトリエにいた。シャワーのお湯はソーラーによる。先週息子（周吾）はデカすぎる湯船にお湯を張ったらしい。その後娘が入ったら、お湯は使い果たされていた。「もう周の後は入りたくないーーー！」。昨日息子がまたお湯を張ろうとするので、「お湯がそんなにないからダメだよ」と言い、蛇口を閉めさせた。娘は「周の後はイヤだ」とまた言ったが、「大丈夫。今日はそんなにお湯を使ってないから、絶対あるよ」。そして数分後、「ママ〜！熱いのしか出ない〜」。なんと断水になってしまった。ソーラーから出るのは熱いお湯のみ。断水ってことはそりゃー熱いのしか出ないわな。気の毒な娘。憎むべき農村。
冷蔵庫にお椀がいくつもあって、サランラップをなぜか使えないばあさんはビニール袋をお椀に乗せる。乗せてるだけなのよ。ズレるし、ちゃんと覆われていない。そのお椀のうちの一つは牛肉だった。洋食のレストランを辞めたオーナーからもらったという牛肉ちゃん。それは私がクックパッドを見てステーキソースを作り、まともに胃に収められた。
もう一つのお椀はご飯。もう何日前のだろう？見なかったことにするしか方法はない。
また別のお椀は……。
私「これ？何のお肉？」
ばあさん「ああ、魚。ナマだよ」
私「えええ？昨日から冷蔵庫に入っていて、上に何もかかってなくて……もう捨てましょう」
ばあさん「大丈夫。塩をふってあるから」
私「いや、でも昨日から……ナマだし」
ばあさん「今日はおかずが多いから、明日スープに入れよう」
はあ？今日食べても賞味期限切れまくりなのに、さらに延長。私にはやはりアナタが悪魔に見えます。
（量り売りの砂糖。衛生面に問題あり）
（レタスを摘むシティーギャルの図）
もうしばらく行かないから！農村。 |
y嫁姑舅
[ リスト | 詳細 ]
|
個展無事終了。30日18時に店が閉まる頃、ダンナに来てもらうように言ってあった。18時でも参観者はいるし、私は「まあまあゆっくり片付けましょう」という気持ちなんだけど、「ここは道が狭いから車を長く停めてられない」なんて言っちゃって、ダンナは素早く撤去開始。私は硯を新聞紙にくるんで、ほかの書道用品とか本とか、そんな運べば終わりじゃないのよ。それでも「快点、快点」（早く、早く）と急かされ、お店にお礼もそこそこに車に乗り込んだ。
アトリエに着いたら20時。ばあさんがご飯を作ってくれてあった。今、庭にはレタスと青梗菜が植えてあるから、これでもかっ！ってくらい食卓に出されるの。レタスはばあさん特製の味噌をつけて食べるんだけど、ダンナが「え？なんで辛いの？」と。
ばあさん曰く「昼間食べた残りの醤油を足した」。じいさんばあさんはよく「ししとう」を輪切りにして、醤油をかけて食べる。ししとうは食べ終わって、お皿に残ったその醤油を捨てないで、味噌に足したというわけだ。ししとうって種が辛いと思うんだけど、その醤油の中に種が残っていたんだよね。
「辛いと子どもが食べられないじゃないか」。ダンナは批判的だが、ばあさんは「辛くないよ」と。おいおい、アンタに舌はついているのか！辛いに決まってるじゃない！もうさあ、中国人って自分が基準なワケ。レストランでもオーダーのとき、子どもがも食べることを考慮して、「頼んだ料理は全部辛くないですよね？」と確認してるのに、出てきた料理に辛いのがあって、それを指摘すると「そんなに辛くはない」。だーかーらーーーー！子どもはちょっとでも辛いとダメだと言ってんでしょーーがっ！ばあさんなんて以前辛いことを指摘したら、「鍛錬」（鍛えれば）って言いおった。おいおい。
昨日は食事が終わり、21時。私も疲れてるし、こっちの大人3人昼間は工事現場にもつめているし、ダンナだって郊外から展覧会場まで車で往復して、かなり疲れているはずだ。ところが「夜は涼しいから作業がしやすい」とダンナが号令をかけ、家族総出で大作業。
木に電球をくくりつけて……（これだけで尋常じゃないことを察して欲しい）。
これ屋根に使うのかな？庭の奥から台車で木材を運び、ニスみたいなのをひたすら塗って、乾いたら重ねる。これを6人でやるわけ。乾かしている時間は草むしり。「もう疲れたね。寝よう」ということになったときは23時。
なんでワタクシのようなシティーガールがこんなこと2時間もしなきゃいけないのよ！そしてぐっすり眠れると思いきや、「蚊」によって夜中の3時に起こされることに。
農村だいっきらい！
翌朝つまり、今朝起きたら、停水停電（断水、停電）。
田舎だいっきらい！
早くアタシを市内に帰してちょーだい！
|
|
私は機嫌がよくない。まずはこれ↓ とても具体的で非常にイヤだ。 この腊肉、着実に減っている。「腐ってもた」に続くのは「い」→「腐っても鯛」。でもばあさんの場合は「腐ってもた」「べる」→「腐っても食べる」。こえーよ。 ばあさんネタね、ないよ。粗粗はなかった。ただダンナに文句がある！「こうやって週末、おばあちゃんのご飯が食べられて子ども達は幸せだ」ってなことを言った。私が「え？」って顔したら、「你做的菜太難吃（おまえの作る料理はまずすぎる）」と。そこで反撃。 私「あんたのおいしいと私のおいしいは違う！」。ダンナ「それは認める」。この後、私は無言になってしまった。悲しかったからかな。うちのダンナは日本の中華、大嫌い。ラーメン嫌い（麺もスープも）。中華料理店の炒め物などすべてダメ。だから、だから私がまずい（悪い）んじゃないと自分を慰めたけど、久しぶりにとてもやるせない気持ちになった。いや、昨日もイヤなこと言ったな。中国人の発言がストレートなのと、ダンナがそれに輪をかけて直球なのと、アーティストだから普通の人とかなり違うのと……わかってるんだけど、結婚15年目でもまだ慣れないな。ずっと慣れないんだろうなあ。 まあ、いいや。他に走るわ（どこに？）。
|
|
今週、娘の誕生日が平日にあったので、週末にゆっくり家族で出かけることに決めていた。土曜日、子ども達はお昼までスイミング。ダンナ、じじばばに市内の自宅まで来るよう指示してあった。 娘が松子（日本料理）のバイキングを食べたいと言うので、土日でもやっているのか11時半に電話したら「やっていますが、席はありません」。龍頭公寓内に問い合わせたんだけど、あそこすごい繁盛してるよ。で、娘がどうしても日本料理というので、松子の隣りの鉄板焼き屋へ。昼も夜も焼肉食べ放題、男性90元、女性70元、子ども（身長120cm以下）50元。うちは子どもが120cm以上だし、6人で食べるとなると天文学的数字になってしまうので、食べ放題じゃなくて、定食を食べることにした。 さて日本人の血が入ってない人々に何を頼んでいいか迷う。ダンナが「エビフライは子どもが好きだろう」と言う。子どもははっきり食べたいものを言うので、こうなった。
一応それぞれの目の前に置いてみるが、私が「みんなで少しずつ食べましょう」と発言し、じいさんのところから野菜をとって、娘や息子に。私の魚をほぐして、じじばばにと、私の箸は休むことを知らない。男3人はご飯をおかわりしてたが、息子が食べるのが一番遅く、自分のおかずがなくなったと、ばあさんのずいぶん残った豚キムチに箸を伸ばす。
結局少しも食べさせなかった。それから私が「楊枝いりますか？」と差し出すと、ばあさんは「うん」と言い、わしづかみにして自分のカバンに入れた。その後、テーブルにあった紙ナプキンを2枚取って口を拭いて、それもカバンに入れた。おいおい！紙ナプキンは「一次性」（使い捨て）だよ！リサイクル精神もほどほどにしてほしい。 こうして昼食はつつがなく済み（どこが？）、遠出だ！私は本当は周口店に行きたかった。でも時間が遅すぎるし、言わなかった。で、ダンナお得意の「小湯山は？」と提案したら、「いいよ」と即答、続けて「いや、瑠璃廟へ行こう」と。私も子どもも行ったことのないところへ行きたかったので、決定。 途中いくつもいわゆる観光地を通る。「雁栖湖」という文字が見えて……。
黒龍潭、同じく通過。ダンナは車をところどころ停めて「ほれ見ろ」とみんなを降ろすんだけど、山を見ただけ。車で山の中に入って、どんどん山の上のほうに行って、とにかく山を見た。そうして山を下ってくると、密雲ダムが見えた。じいさんが「北京人都喝這里的水」（北京の人はみんなここの水を飲んでいるんだよ）」と。アジア最大の人工湖で（出ました最大、大好き最大）、北京市民の飲料用水、工業用水の源である。 その密雲ダムに近いところに柴鶏蛋が売っていて、ばあさんがさんざん値切って1斤8元。ばあさんが「市内はもっと安いわよ」というと、売ってるおばちゃんは「市内のはニセモノだよ」って。すると、すかさずじいさんが「これだってホンモノかわからない」と失礼なことを堂々と言う。そして「蘇丹紅は入っていないか？」とまで言う。もう恥ずかしくて隣りに立っていられない。 それからちょっと先に進むと、密雲ダムが目の前に。そこに果物売りがいて、桑椹(sāng shèn)を買った。これすごく高い。ばあさんが値切りに値切ったが。 そこを去ってひたすら帰路を。龍頭公寓を1時半頃出て、山を見続けて、通州区のアトリエに着いたのは6時半。みんな疲れてて外食すればいいものを、ばあさんが「昼も外で食べたから」と、夕食を作り始める。私も手伝わないわけにはいかない。 ヘトヘトの一日だった。あ、まだまだばあさんネタがあるな。続きは後日。あとカメラ、アトリエに置いてきちゃったから、今日は写真なしだよーん。
|
|
FC2ブログが開けないとコメントされていたが、明日はわが身。やふーは大丈夫なんだろうなあ？もし開けなくなったら、楽天かライブドアかどこかで探してね（先月練習してあるしね←おいおい）。もうこうなったら内容はとことん中共寄りだ（おいおい）。まずはばあさんネタ（何で？） �‖羹蠅料襪里箸海蹐砲屬蕾爾�っている物体にカビが生えていることに気づく私。ばあさんに「これは？」と言うと、「腊肉でね。硬いから少しずつ切って食べてるの」と。一生食べてろ！ �⊆�宅の小麦粉がなくなりそうだったので、アトリエからちょっともらってくる予定だった。私が口にしたわけでもないのに、ばあさんのほうから「小麦粉をたくさん買ったから持って行きなさい。小さい袋の方を」と。えっ？以心伝心？くわばらくわばら。 小さいほうは5kg入り。はっ？私、そんなに使わないわ！「いやもうちょっとでいいので」と言っても、結局その5kgの半分を持たされた。 ばあさんが使うほうは10kg入り。それが二袋買ってある。あんた、小麦粉屋かい！ ��アトリエでの朝食作りは私の仕事だ。朝からお粥を作って、炒め物2品とか、私としては本当にやりたくない。でも仕方ない。お粥をお碗についでいたら、じいさんが「豆乳ができたよ」と言った。義弟が春節のときに、豆乳メーカーを両親にプレゼントした。そしてじいさん＆ばあさんは頻繁に作っている。さて、その豆乳をどこに入れるか？私がコップを用意しようとしたら、ばあさんが「あっ、私は要らないよ。お粥に入れるから」。白米のお粥に豆乳だとよ。もう同じテーブルにつかないでほしい。 なんでコップに入れないか知ってる？食器が増えたら洗い物が増える。水がもったいない。じいさんもお碗に入れてたが、私と子どもはコップに入れさせてもらったよ。 �いΔ舛慮ぁ⊆蟒僂�終わって、抜糸も済んで、元気になった。ばあさんは何だか前より可愛がっているように見え、犬用のブラシで毛づくろいをしてあげている。「私らあんなに病院にお金払ったから、『優恵一点』（安くして）って言ったのよ。でも絶対まけてくれなくて、どうにかこのブラシをもらってきた」と。 とことんすごいよ、ばあさん。
|
