![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
今朝7時頃から花火がバンバン上がる音がうるさくて寝てられない。
妙に納得。大晦日の会話を思い出す。
今日は旧暦の1月5日。俗に言う「破五」。百度百科の「正月初五」の項に詳しい。
因みに正月にやってはいけないことはここから。
この日、中国でも北方では「��"五窮"的風俗」（五窮を追い出す風習）がある。そのために朝から爆竹、花火をやるという。「五窮」については百度百科の「掃五窮」の項へ。
さて、上述のような普通の人が書く行事ネタはどーでもよくて、わが家のことに移ろう。今朝、私は口が滑った。
というわけで、昼は餃子になってしまった。地雷を踏んだというか、墓穴を踏んだというか。私ってバカだ。大バカだ。大馬鹿な中国通と言ってもいい。自分への戒めとして餃子を食べた。 今日は敢えて説明しておきたいのだが、私が餃子を含む小麦粉類が大っ嫌いだと思っている人が多いけど、それは大いなる誤解だ。私は北京在住の日本人が好きな黄色いパッケージの冷凍餃子を頻繁に買うし、スーパーでできてる皮を買って自ら餃子も作る。私は何が嫌いってばあさんのお手製。ヤツの餃子は当たりはずれがある。まず肉が悪い。今日なんて一緒に包みながら、ヘンな（噛み切れなさそうな）肉をちょこちょこ捨てたよ。先日の鶏肉のスープもそうだったけど、何万年前に買ったかわからないくらい昔に冷凍した肉を使う。もう調理しても冷蔵庫の霜の味がするわけ。野菜も新鮮じゃない。だって5日くらい買い物してないよ。あの人たち。 今朝私があるだけの主食（マントウ、ばあさんの買ったまずい食パン等）を蒸し、スープを作って食卓に出した。蒸し器からお皿へ私が主食を出したそばから、ばあさんは「木耳」をその底辺にあるお湯に入れた。ちょっとの水をも無駄にしない。そこまではよかった。食卓の準備が終わって、一度台所に戻ると、何やら生臭いにおいが。うちは犬のえさも台所にあるんだけど、昨日私が海老チリを作ったときに捨てた海老の頭やら殻を、ばあさんったら犬のえさ用のたらいに入れて、その残りのお湯をかけた。あのー、海老の要らない部分は私、すべてゴミ箱に捨てたんですけどー。ばあさん、ご丁寧にも拾ったな。 これ証拠写真。おぞましいの一言に尽きる。ここお化け屋敷だから。
|
y嫁姑舅
[ リスト | 詳細 ]
|
親戚がいるじゃない。好きな人とそうでもない人っているよね。ダンナは4人兄弟の長男だが、私が誰と一番おしゃべりしたいかと言うと、弟の嫁と上の妹。義父母はそれぞれ6人兄弟だが、おじさん、おばさんの中で一番好きなのは義父の二番目の妹。 |
|
元旦。夕方、義弟が娘を連れてアトリエにやってくるという。ダンナが弟に電話する。「プールへ行こう」。そして月亮河度假村のプールで集合ということになった。私がまじめに心配する。「今から行ったら、帰ってくるのは夜で、晩御飯はお父さんとお母さんだけで作るの？悪いじゃない！」ダンナは「あの2人は他にやることがないからいい」。 プールから戻って6時半。案の定、じいさんがやたら怒っている。「おまえ達は遊んで、お父さんとお母さんでご飯を作るっていうのはどういうことだ？」。弟は慌てちゃって「今までずっと手伝ってきたじゃない。今日だけだよ」。ダンナは涼しい顔して無視。お母さんは落ち着いていて、「餃子のほかに6品作ろうと思っていたけど、そんなにたくさん作るのは止めたよ」。よく見ると主食である餃子が足りなさそう。食事が始まる。餃子を食べ終わる頃、弟が「俺はあと20個食べられる」。ダンナは偉そうに「これじゃ足りない！」。そして両親には言いづらいのか、私に「餃子作って来い！」。あ〜よかった。私、作れないもん。作れたら一人で作ることになっていたかも。 お父さんが1人でプンプンしていて、私、お母さん、弟で餃子を作る。しかし、弟が「お義姉さんは包まないでいい」。私が包むと中の具が少ないと批判するのだ。でも今はすぐ作ることが先決！と、無理やり包む。茹でたら皮から具が出てしまったのがあって、「ほら、お義姉さんのだ」と。うるさいな。私は中国人じゃない！ 老夫婦2人の餃子作りはさぞかし疲れたことだろう。だってひき肉を買わない。もう挽かれている肉はどんな肉が混ざっているか分らないからと言って、絶対買わず、塊を家でミンチする。 でもね、こうやって冷蔵庫に入れないで放置。わたしゃ、アンタの肉の方が100倍心配だよ。 元旦の夜、私はダンナの携帯を使って実家に電話した。まず娘がしゃべっていたんだけど、同じ室内の15m先にいる義父、義弟の話す声がデカすぎて、国際電話がよく聞こえない。私、娘とこの寒いのに家の外に出たんだよ。中国人のバカでかい声を呪いながら。 翌朝、めっちゃ憂鬱な朝ごはん。ご飯を大量に炊いて、おにぎりを作った。 1人2つ。おかずなし。ちょっとは日本の食べ方も受け入れてもらわないと。買い置きしてある牛乳が人数分なかったことを心から喜んだ。だっておにぎりに牛乳だと、悲しすぎるから。 昼は麺。米であるはずがない。お約束だ。 元旦に来た義弟が1泊して市内に戻るので、私も逃げるようにして一緒にアトリエを離れた。もう息苦しくてあそこにはいられん。 12月のある月曜日。じいさん＆ばあさんがものすごく久しぶりにやってきた。ばあさんが棚の埃を人差し指でそっとなでる。大学出たてで新入社員として会社に入った22歳のOLが、30過ぎても嫁に行く気配のないお局に「掃除、してないわよね」と言われたかのようにぞっとした。ソファーに座って、「これずっと洗ってないでしょ？」と。ソファーマットって普通洗うかぁ？そして「ここは狭くて洗えないからアトリエで洗う」と言って持って行かれてしまった。 そしてその次にアトリエから戻って来たとき、洗い終わったマットをダンナの車でこっちに運んできたのはよかったのだが、ダンナは私らを下ろしてバイバイ。あのー、私、野菜をしこたま持たされているんだけど。私、娘、息子、交代でエレベーターのない6階まで運ぶ。もう息子なんて怒っちゃって、引きずる引きずる。汚いったら。 私、あまりにもムカついて3日はこのように放置しておいたが、「ママ、ソファーが硬くて座れない！」という子どもの苦情に応え、しぶしぶ紐を解いた。洗ってくれておかげで、マットはふかふかになったがな（with趣味のよろしくないカバー付き）。 精神衛生上よくないので、義父母ネタは書きたくないなあ。犬、行こう。買ったばかりのシェパード、よく動くのでカメラにちゃんと納まらない。 ドッグフードは赤ちゃん用をあげているが、ダンナがすっごく高いのをわざわざ買ったらしい。えさをやるのはじじばば。ヤツらがケチらないか心配だ。 明日から学校。期末テストまでカウントダウン開始。
|
|
大晦日。中国人はまったく無視だ。だって旧暦で年を越すから。年末はこれから。 12月31日の夜6時半頃、義父母のいるアトリエに着く。ご飯はもう作ってある。 いつもと変わらない。野菜炒めばっかりだったが、おいしかった。ところが食べ始めて、私は急にお腹が痛くなった。「毒を盛られた」。冗談じゃなくてそう思った。ばあさん、まさか日本語がペラペラで私のブログを読んでいるんじゃないだろうな？仕返しがコレかよ。まじめに考えた。でも生理痛かなと思い、黙っていた。 食後まだ腹痛でダンナに言った。「私、盲腸かな？」（中国語は闌尾）。「盲腸だったらものすごーーーく痛いんだよ。違うだろ」。単純に納得する私。晩御飯は（というかいつも）大皿でそこから食べるのだから、私にだけ毒を盛るのは不可能。謎だ。東野圭吾に解き明かしてほしい。 私はすごく痛くはない腹痛で9時に寝てしまった。子どもは宿題を二つ終わらせて、ネットゲームをしたらしい。 翌日（つまり今日）、原因不明の腹痛は十分な睡眠で（？）治った。
牛乳はじじばばが箱で買ってある。じじばばには温めて、子ども達はそのまま（ここは常温が低い）。小さい袋なので1人1袋。息子が「ちょっと味がヘン」と言うので、一口飲むと酸っぱい。娘のを飲むと問題なし。それでまた新しいのを開けることにした。
今晩、義弟一家が来るらしい。ばあさんが言う。「夜は餃子を作ろう」。元旦から餃子。嗚呼、これが中国人。ばあさんはこうも言った。「昼はご飯を炊こう」。一縷の望みっていうんだろうか。因みに大晦日の夜は麺だった。 嘉祥陽春＝美しい暖かな春を喜ぶ。 ばあさん、北京定住決定（たぶん）。今年がどんな年になるか、もう見えていてとても辛い。
|
|
結婚生活14年、私はずっとダンナの言うことを聞いてきた。でもちょっとは主張してもいいんじゃないか。大和撫子の私はそんな単純なことに最近気がついた。アトリエに子どもの勉強机がない。以前はこんなスタイルで宿題をやっていた。 チミら、雑技団にブチこむぞーーー！ 私が「机を買いたい！」と言うと、ダンナが「大きな部屋にあるだろ。あれを運んで来い」（因みに運ぶのは義父。ダンナはうちで一番威張ってるから）。 これ黒龍江省から持って来たんだって。ダンナにしたら「懐かしい代物」。でも「思い出」とかそんなことはどーでもよくて、単に「買うより安い」。そんな理由で運ばれてきた。 アトリエではじいさん＆ばあさんがせっせとご飯を作ってくれる。でも長いこと私があまりにもご飯を作らなかったもんだから、ああ見えて実は賢いばあさんが朝食を作らなくなった。朝、庭仕事したりして台所に絶対近寄らないの。そうすると私が作るしかないじゃない。何度も書いてるけど、私ならトースト一枚でいいところ、あいつらは炒めた野菜が必要。そこで朝から中華鍋で調理するハメに。アタシは朝は箸を使いたくないんだよ！ それで昼や夜も作ることにした。土曜日はたいていお昼に到着なので、もうできている。先週はこれ。これはおいしかった。 じいさんっていう人は「食べつけないものを食べない＝私の作ったものを食べない」。ばあさんは「あるものを何でも食べる」。ここらへん、女性のほうがずっと柔軟だ。義妹は「食べる」。義弟は「食べない」。舌が中華思想のダンナは「おまえの作ったものは美味くないから食べない」←ぶっとばすぞ、ごるあ！ 夕方4時半くらいだったかな。少し暗くなってきたけど、台所の電気はつけなかった。コロッケを作ろうと、ジャガイモをピーラーで剥き始めた。なんだか全体的に非常に黒い。芽を取るより先に包丁で半分に切る。うおだてぃえんな（我的天呢）。
おいおいおいおいおいおいおいおい！オカルト映画を地で行くのは止めてください。えっ？誰？エクソシストと言ったのは？そうか、じいさんには悪魔が乗り移っているんだな。じゃあ、ばあさんもだ。えっ？ばあさんそのものが悪魔？そうか、そう考えれば、気がラクになるな。相手を人間だと認識しなければいい。 それにしても市場に捨ててあったものを拾ってくるとはな。犬を盗んで売る人と野菜市場からゴミを拾ってくる人と、私は同じくらい許せない。だって犬を盗む人は赤の他人だが、ゴミを拾ってくるのは家族だから。たまらん。この際、悪魔でも人間でもどっちでもいいけど、乞食行為だけは止めてくれぃ。 じいさん＆ばあさんは別途お金を払ってちゃんとジャガイモを買ってあって（こんな言い方）、私はそれでコロッケを作り、晩御飯は滞りなく済んだ（真不容易！）。食後、台所で洗い物をしようとすると、ばあさんが「明日洗。現在黒」（明日洗う。今は暗いから）。はっ？台所に電気ありますが？私が「我洗吧」（私が洗います）と言っても、「我們明天没什麽事」（明日やることないし）。いやいや、そうじゃない。電気代を節約するか否かの問題でしょ？私、意地になって洗ってやった。私はエコとか大好きだけど、こういうときはとっさに嫌いになる。電気をとことん浪費してやる！いや、これ常識的に浪費の範疇には入らないはずだ。 悪魔のしわざ、悪魔のしわざ、悪魔のしわざ……。
|
