![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
郊外のアトリエに番犬が必要。二頭いたが、うち一頭が盗まれた。一頭では寂しかろう。それで新しい犬を買うことになった。日曜日の昼下がり。ダンナ、じいさん、ばあさん、子ども2人、私の家族総出で、通州区の犬市場へ行ってきた。 じいさん、ばあさんは河北省ですでに市場調査（？）をしていて、ばあさん曰く「500元で大きな犬が売っていたよ」。ダンナは「黒貝（シェパード）を買いたい」と言う。黒貝ばかり売っているおじちゃん＆おばちゃんに聞くと、5カ月（もうかなりでっかい）が1500元。ばあさん「500元で十分だ」。そして値段交渉している間に、ダンナや私らは別のところへ行く。しばらくして、ばあさんが追いかけてきて、「700元にまで下がったよ」。すげーぜ、ばあさん。値段交渉においては最大限の能力を発揮する（1元＝13円）。 また別の黒貝ばかりが売っているところへ行く。こっちは小さく2カ月。向かいにはでっかくなった黒貝がいる。
おいおい！ばあさん、ハルビンの人じゃないけど？結局800元でお買い上げ。子どもがうれしそうに駐車場まで交代で抱く。駐車場脇で赤ちゃん用のドッグフードを買う。じいさんとダンナが買っている最中、ばあさんはむき出しになって売っているドッグフードから無限につかみ取り。おいおい。それは泥棒行為だ。つかんでは犬に与え、つかんでは……。ダンナがカルシウム剤を買いに隣りの店に入って行く。ばあさんは「しめしめ、まだ時間はあるな」という顔をし、手がまた……（もういいよ！） 買い物がすべて終わり、車に乗る。助手席で私が息子を抱え、息子が犬を抱える。後ろに座ったばあさんが私に「ビニール袋ない？」。掌中には持ちきれないほどのドッグフードが。娘が「あーあー、おばあちゃん、こぼしちゃって」。どんだけ持ってきたのよ。車内を汚すのはやめてよね。 子どもたちは「かわいい、かわいい」って、車に乗ってからも交代で抱いていた。ドーベルマンもセターもデカすぎて、犬を飼っているのに抱いたことなかったからね。 車の中で。
今日の犬特集、お楽しみいただいているでしょうか。私の実弟は私のブログを今はまったく読んでないみたいだけど、開設当初「せっかくあんな大きい犬飼ってるんだから、犬好きの人のために親切にいろいろ書いてやれよ。どこで買ったとか。どういう犬でとか。詳しく書くんだよ」と。今日はそんなアドバイスを思い出しながら、書いてみた。えっ？犬よりばあさんの描写が際立っている？仕方ない。ヤツはいろいろやらかしてくれるし。 そうそう、ドーベルマンは生まれてすぐの赤ちゃんを1500元で買ったんだけど、小さすぎでちゃんと育てられるかわからず、犬をたくさん飼っている友人に数カ月育ててもらった。その人が「門牙」（日本語は「前歯」という意）と名づけた。その人がゴードンセターの「王子」とアイリッシュセターの「格格」（「皇帝の娘」という意）という夫婦を飼っていて、「格格」が8頭産み、そのうちの1頭を譲ってもらった。「小純」という名前も彼が付けた。 今回は私も子どもも買うところからこの犬に関わっているわけだから、一段と大事にしそうだ。 それにしても、ばあさん……。 |
y嫁姑舅
[ リスト | 詳細 ]
|
うちのブログのゲストブックを開くと一番上は「ブログ紹介文」を書くようになっているんだけど、私は頻繁に更新している（しかもブログ紹介文じゃない）。そこに先週こう書いた。 |
コメント（16）
|
うちはばあさん（姑）が強烈なので影が薄いが、じいさんもネタになるようなことをやらかしてくれる。とは言ってもばあさんに比べたらかなり常識的だ。 ばあさんは夏に広州へ戻ったが、じいさんはアトリエにいて、多忙を極めるダンナの面倒を日夜見ている。この連休中、ダンナとあまり会わなかった（ほぼ不在だったので）が、その代わりじいさんとドライブなんぞに行った。行き先は通県県城（通州区と「区」に昇格しても地元の人はまだ通県という。県城は街中）。 まずは北京最大の狗市（犬市場）へ。昔は食用の犬肉も売っていたが、今は全然売っていない。 入口の高台はさながら刑務所のよう？ドッグフードは量り売りあり。1斤5元とか（赤いバケツの中）。 潘家園旧貨市場みたいなところに小型犬が売られている。 犬好きにはたまらんスポットじゃろ。 犬市場を後にして、じいさんが「水泵（ポンプ）を買う」と言う。通州区の繁華街に水泵専門店が何軒も並んでいるところがあって（よく知ってるな）、それを買ったら、さらに別の目的地へ。車が停まったのは「今日は工場お休みです」と言わんばかりに閉ざされた門の前。じいさんが降りる。よく見たらその横に小屋があって、じいさんが「ホースを15m買いに来た」と言う。 お店（と呼べるのか？）のおじちゃんはホースを手で測る。両手を伸ばして「1米、2米……」って。うちのじいさんでさえ「そんな測り方でいいのか？」とツッコむも、「いつもこうやって売っている」と。そして15m測り終わったら、分銅のついた原始的な秤に置き、最後は重さで料金を決めるんだよ。なんで長さで売らないの？わかった。正確に売りたいからだ。1斤（500g）でいくらだっけかな？とにかく15m(あくまでも約15m)で64元だった。おじちゃんが息子に「ボク乗りなよ。体重量ってあげる」って。そして本当に量る。あたしら、何やってんの？ じいさんが「さあ買い物は終わった。慶豊包子で食べよう」と言う。うわあ！外食！日頃じいさん＆ばあさんはほぼ外食をしない。ばあさん曰く「外は不衛生。うちのほうがおいしい」。でも実は「高くつく」だろが！このときは娘でさえビックリして、「さすがじいさんだ。ばあさんならこうは言わない」と、私みたいなことを言った。 6人掛けのテーブルに4人で食べていたら、テイクアウトの客がいきなり私の目の前のお酢の容器をとりあげた。そして空のビニール袋に注ぐ。お酢までテイクアウト？家にあるだろがっ！うちのダンナは12時に起きる人なので、じいさんが「持って帰ろう」と。そしてじいさんまでビニールにお酢やラー油を入れる。だからうちにあるって言ってんだろが！ 慶豊包子舗は1948年創業だが、ここ2年くらいで市内にも結構支店が増えてきた。1両（50g、3個）単位で注文できるので、いろんな種類のを頼めばいいのものを、じいさんったら、「大葱（長ネギ）がおいしい。１斤3両」。注文する直前に息子が「にんじんのが食べたい」って言ってんのに無視。自分が食べたいものを頼む。以前は餃子とか包子とか、1斤単位（あって半斤単位）でしか売らないところが多かった。時代は進んでいるんだよ。消費者の立場に立ってくれてるんだから、それを利用しようよ。じいさん！ アトリエに戻る。敷地内にある井戸は下水でいっぱいになっていて、修理しない限り定期的にその汚い水を外を出さなければならない、らしい。それで外にホースを渡し、向かいの桃畑へその要らない水を移動させる作業が始まった。ダンナにどういうことなのか聞いても「おまえにはわからない！」と説明してくれない。はいはい、いいですよ。わかりたくないですよ。田舎暮らしは都会モンができないことがいっぱいある。感謝してますから。よく働くじいさん！
|
|
先週末アトリエに行った。ダンナがいないのに（只今韓国）アトリエに行くなんて初めてのことだ。ばあさんは広州に戻ったけど、じいさんはアトリエにいる。ダンナがいないんだから行かないつもりだったのに、娘が「おじいちゃん1人なんて可哀想」って。なんていい孫なんだ。 娘が月曜日学校に持って行くものとして「緑豆，蚕豆」がいるという。蚕豆？じいさんに任せたい。じいさんが娘に「市場に行くけど、おまえも行くか？行かないなら自転車で行く。行くなら車を運転する」。息子も「行く！行く！」。私も「行く！行く！」。 土曜日はずっとアトリエにいたので、じいさんは家族サービスとして日曜日に河北省燕郊トリップを企画してくれた。画家村は北京市だけど、東へ6kmも行けば河北省。北京でも河北省寄りは平屋しかないけど、河北省に入った途端、高層マンションが林立。 夏に義弟が来たとき言った。その燕郊にマンションを買ったって。目的は河北省の戸籍を取得すること。マンションを買えば戸籍がもらえる。うちはダンナ以外全員黒龍江省の戸籍。何がメンドくさいかと言うと、たとえばパスポートを作る、更新する、すべて自分の戸籍所在地に行かないと手続きできない。弟の最大の目的は娘の学校。この9月に中学に入ったんだけど、高校は（さらには大学も）河北省の戸籍があれば河北省の学校に有利に進めると。 弟の嫁が言ってた。河北省も規則が厳しくなった。今は戸籍取得から3年たたないと、河北人としての入学は認めないと。弟の場合、今河北人になっておけば、3年後娘が高校に入るときには河北人として優遇されて入学できるという目算だ。 だ・か・ら、か知らないが、河北省でも北京にとっても近い物件がバカ売れ。じいさんがとあるマンションの「样板间」（モデルルーム）を見ようと私等を導く。そこは弟が買ったマンションじゃないんだけど、弟と来たことがある、面白いから観に行こうと。見学に来る人は後を絶たず。セールスマンもたっくさんいて、1組に1人つく。ちょっとうっとーしかったけど、じいさんは「そうだな。110平米くらいを考えてんだけど」とか言っちゃう。 「谢绝拍照」だったので堂々と撮れなかった。すべてデリ〜シャスで成金趣味だった。 じいさんが「こっちは東南。暑くて寝室に向かない！」って。いや、大きい声で言わなくていいから。 このあたりはマンションだけじゃなくて、一戸建てもある。じいさんが「欧州、欧州」って。 弟が買ったマンションの脇の道は将来「朝陽北路」につながるらしい。22世紀かな？（おいおい）。 日曜日、晩御飯を食べて7時前にじいさんの運転で市内に向かう。ところが五環路の外から渋滞。高速に乗ろうとしたら、封鎖。そこでじいさん「あ！今日6日だろ。わかってたら夕食前に出発したのに」。私、知らなかった。中国建国60周年の式典が国慶節（10月1日）にあるんだけど、バカみたいに大々的なリハーサルを5日にやる予定だった。でも雨が降ったから6日に延期。6日も雨降ったけどな。 ↑翌日のニュースから。私、こんな踊りのために45分で着くところを2時間もかけて帰ったのかよ。ざけんな、ゴラ！そのほか、兵隊さん達を見たい人はここから。 練習するところが北京の思いっきり中心なもんだから、北京のメインの道路は通せんぼだし、地下鉄は停まるし。いくら週末にしたとはいえ、土日に仕事する人もいるわけで。具体的にどれだけ庶民が迷惑を被ったかはここへ。テレビで言ってた。「市民の多大なる支持に感謝します」。支持してねっつ〜の。 今朝、新聞を買ったら一面に「国庆演练将延续到9月26日」（リハは26日までやるよーん）って。も、えっちゅうねん！
|
|
あのさあ、ばあさんネタを楽しみにしているアナタ達はいいよ。他人事だから。今回ね、ばあさんが50日くらい北京にいて、そのうち私は3週間くらい日本に逃げたり、市内の自宅にも逃げたりしたけど、最後は本当に離れたかった。やっぱり一番イヤなのは「子どもは勉強さえすればいい」という考え。今年は宿題が例年より少なかった。娘はとっくに宿題終わっちゃったんだから、もう勉強はしなくていい。でもすぐ「いつまで休憩してるの？勉強しなさい」って。まあ、私としてはやっと時間ができたから、久しぶりに日本語の勉強でも……と思い、ちょっとやらせもしたけど、遊ぶ時間はとても大事だと思う。 この夏は姪（5年生）もずっと一緒にいたんだけど、3人でパソコンを見たいという。私は別にアニメを見たりしてもいいと思う。でもばあさんは姪に「ほら、アンタの学校のを開くと英語の問題があったでしょう？」って。小学生がパソコン開いてまで勉強しなくていいよ。 ばあさんは自分の子ども4人のうち3人を四大に入れたことが誇りだ。あんな教育レベルの低い田舎で、とても貧しい生活だったのに、自分の子どもが高学歴だということが何よりも自慢だ。その毎日勉強させ続けてきた習慣を孫達にも要求する。「アメリカに住む中国人でも、子どもだけ中国で教育を受けさせたりするのよ」というその勝ち誇ったような顔が憎らしい。 中国の著名人が言った。「中国の最高学府は入るとき一流。でも出るときは三流。だって教授がろくでもない。教授は教育のためでなく、自分の名誉や地位のために奔走している。自分の子どもを大学に入れるなら香港の大学だな。大学の管理がしっかりしていて、教授もちゃんと勉強している」。私の友達が言った。「今はさあ、頭の進んだ人で経済的に余裕があったら子どもを国内の大学に進ませないよね。アメリカなんかにどんどん行かせるじゃない」。 そうか、私は自分の子どもを留学生枠で北大か清華に入れようかと思ったが――なワケないじゃん。私は子どもが行きたい方向に進ませるわ。こういう話は昔なら姑に篤と話したものが、今はもう諦めたっていうか、言ってもあの硬い頭が柔らかくなるはずがない。言わなくなったことで、私がイライラしちゃうのが欠点だが、言ったところで相手が納得するはずもなく、やはりイライラしちゃう。同じイライラなら、黙るほうをとってしまう。 これ見てよ。ばあさんがティーバックのお茶を飲むのはいい。でも蝿が入らないようにって、私のインスタントコーヒーを乗せる。いやもうぶっとばそうかと思ったよ。そのばあさんも今は広州行きの列車に乗ってるな。23時間かかるらしい。飛行機乗れっつーの！ あ、でも一つ功績を讃えておこう。
カフェテラスによくあるパラソル付きのテーブルと椅子が4つあって、うち3つがボロボロになった。そしたらばあさんとじいさんで手作り。布のベルトみたいなもので編んだ。じいさんは「この椅子は前のよりもいい。背中が痒かったら擦るといい」って。コラ！ |
