![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
11月1日
11月2日
健康格言：地位是臨時的：栄誉是過去的：金銭是身外的：健康是自己的。
（金銭是丈夫的。金銭是房子的。金銭是借来的。越写越難過。書くほど悲しい）
＜捜狗輸入法新詞更新＞
①鉄強化醤油 （貧血にいいと話題に）
③堅果女孩 （中学中退なので復学したいと路上でナッツを売る女子）
「小日本真是変態」←否定できない。
11月3日
＜捜狗輸入法新詞更新＞
①唐琅探案（懸疑＜サスペンス＞ドラマ）
②小光棍節（11月1日）。日本語でここから。
④筷子兄弟（ネットで大人気の二人組）。感動すると騒がれている『男孩子』はここへ（以前紹介し間違えた。数分のMVではなく42分の映画）。Z氏が絶賛しているが、よさが全くわからないのは私が日本人だからかなあ。
作曲が日本人なので調べた。オリジナルは「ありがとう」（大橋卓弥）←こっちのほうがずっといいわ。
11月4日
11月5日
①日本小学生不愿在学校便便（日本の小学生はトイレで大をしたがらない）
11月7日
ここの下をさらにクリックすると、たくさん出てくる。日本人デザイナーによるイカしたグッズ達。日本へのお土産にいいと思う。仕方ないけど、ちょっと高いかな。
11月10日
かめはめは……亀派目派←ええええ？これ正しい訳か？と思い調べたら、百度百科に「亀派気功」の項があり、「漫画《七龍珠》出現的一種攻撃型技能」。ドラゴンボールに出てくる技だと。
一番下にこうある→「この物は暇な時で作ったですから、過度な期待はしないでください」←おいおい、期待はしないけど、ネットに載って不特定多数（しかも日本語学習者）が見るんだから、まじめに書こうよ。
11月12日
ひろちゃいなさんのツッコミにいちいち笑ってしまった。「中国のような思っても見なかった国家が出現し」等等。
11月13日
＜捜狗輸入法新詞更新＞
①生男生女清宮図 この表で、たとえば私の場合、32歳の4月を見ると「女」とあり、「ああ確かに女を産んだなあ。当たってる！」と騒ぐものらしい。でも長男のところも「女」になってるがな。医者も「これを信じるな」と。
②特克斯県 ←ここの写真見て。中国で唯一信号のない街。『周易』に従い建設された街で、渋滞もない（って北京みたいに車が増えたら渋滞するわ、絶対！）。
③陸昊……最年軽正部級高官
④金紫薇 広州アジア大会開幕式の中国選手団の旗手。ボートの選手。12日20時開幕なのに、12日の朝ごはんのときこの役目を知って驚いたと。そりゃ驚くわ。もう私ら「あさって保護者会です」って知らされても驚かないようにしないとな。
11月15日
息子の趣味は子どもらしくない。好きな歌手は戴玉強、劉歓。洋楽も好きだ。しかもエラく古いの。加州旅館(Hotel California)は特にお気に入り。昨日は「マイケルジャクソンを聴きたい。何が一番有名？」と聞くので、「見たことあるよね。スリラー」。私はあの「スリラー」が大好きだ。息子が動画を見る、その横で踊る、やはり18歳の私。「ちょっとママ！やめてよ」と言われても。
その後、インド版スリラーというトンデモナイ動画を見つけてしまった。とにかく笑えるので、見て欲しい。
↑決して私のタイプではないので、くれぐれも誤解のないように。
|
yブログ・私
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
今日初めてこのブログを見る人へ。「本日休業シリーズ」は私に時間がないとき、コピーのみを貼る手抜き記事。ゲストブック紹介分のところに日々書いているものを記事として貼り付けるだけ。今日は時間あるんだけど、そっちがたまちゃってるからアップする。一部手を加えた。
10月14日
「かもね」の中国語は「也許吧」。これは中国人が日本語の口語を学ぶのにいいかと思うが、会社で日本人の上司に「かもね」なんて言わないように。
10月15日
①北京マクドナルド中国一号店のメニュー←なつかしいいいいいいいいい。このメニュー覚えてる。当時この紙を便箋にも封筒にもして、日本に手紙をしたためた。王府井の入口にあった中国第一号店は店員がアリのようにたくさんいて笑った。
10月18日
10月20日
愛してないのになぜ「愛人」（ài rén）？あ、うちだけか？
10月22日
ずいぶん前の記事だが。
③日本女性流行結婚要找中国男（日本の女性、中国人男性と結婚するのが流行）
↑こういう写真やめてほしい。日本人女性がみんなこうだと思われたら違うんだから。まあアタシはこの写真のタイプだけど。きゃっはっはははーー。
10月24日
②日本女性為何身材那麽好（日本人女性はなぜ痩せているか）←ここの写真、痩せてる人ばっかり。デブ探せってーの。
なぜか痩せているかについて分析しているが、その一つ。「按照日本人的習慣毎餐都只能吃到八分飽。食量小，不僅対健康益処無窮，還很符合当下全球経済不景気的時代潮流（日本人には「腹八分目」という習慣がある。食べる量が少ないということは健康にとって非常に有益であるだけでなく、グローバル不況という時代の流れに合致している）」。えっ？？
捜狗輸入法新詞更新
①張新明
福布斯富豪榜（フォーブス長者番付）にランクインされるくらいの金持ちが偽造パスポートで指名手配に。
②呉政迪
台湾の「金鐘賞」で15歳が最優秀主演男優賞に。
③睡縄哥
金庸の《神雕俠侶》に小龍女が縄の上で寝ていたとあるが、杭州駅に「武林高手」が。いや、必要ありませんから！そんなとこで寝る。
④ 虚擬旅遊（バーチャル旅行）
10月26日
夏休みの息子の宿題で「安全自己保護」について「加強体育訓練／遵守交通安全／遵守公共秩序／保護社区環境」の四項目について自分ができることを書きなさいと。で、息子が書いたのは↓
・加強体育訓練 遊泳（泳ぐ）
・遵守交通安全 紅灯停緑灯行（赤信号で止まり、青信号で渡る）
・遵守公共秩序 坐車排隊（バスに乗るときは並ぶ）
・保護社区環境 踩煙頭（落ちているタバコの吸殻を踏みつける）←おいおい。
10月27日
①這様的地名太譲人難以啓歯了（中国人にはビックリの地名）
②某校開学驚現髪型禁令図（校則で禁止の髪型）
③収集各位老爸老媽的口頭禅（親が子どもによく言う口癖）
「我這是為你好」(アナタのためだと思って言っているのよ)←これはよく言うな。
④ 網店模特如此雷誰還敢去買（誰がおめーの着てる服買うってんだよ！）
⑤大会堂国慶招待宴吃什麽（国慶節に人民大会堂で招待されて何を食べるか）
⑥手指自殺教程（指で教える自殺の仕方）
⑦日本人多在厠所干幹嘛（日本人の多くはトイレで何をするか←多くはってどうよ。この種のペーパーは高いから普通買わないっての。ここにもペーパーのことが）
⑧猫咪們的肺腑感言（ネコ達の腹のうち）
「我想想 這尸体如何処理」（この死体どうやって始末するか考えなきゃ）
いずれも何ページもあるので、前後のページも併せて見るべし。
10月29日
②韓国の教授が整形外科学会で発表した論文で、世界の美女を黒人、白人、中国人、日本人、韓国人に分けて分析。「中国美女臉型採用了演員巩俐、湯唯等，日本人則採用了歌手安室奈美恵、演員沢尻絵里香等的臉型」。記事はここへ。
10月30日
捜狗輸入法新詞更新
①扣扣保鏢（QQのセキュリティツール）
②自尊帝（犀利哥よりブームに？杜徳偉に酷似って←おいおい）
③孫亜芳（華為技術の女会長）
以上。
|
|
うちの娘ったら154cm、36kg。確かにお腹出てないもんなあ（おいおい）。中国人の血を引いて（？）足は長いし、うらやましい。
タクシーに乗ったとき、座席にこんな広告が。
三人目を産んだ女優がこんなにも「苗条」（身材痩長得好看或痩長得勻称）に。ブログのネタに体験してみるかなあ。ダイエットしたいと思い続けて20年（あれ？18歳だったはず？）。体重減らすのは至難の業なので、身長を増やすっていうのはどうかな。
中国語だけど、このサイトを開いてほしい。福原大悟（19歳）はナント3カ月で14.8cmも背が伸びた。そして宮本ミレイ（21歳）は言った。「元カレの背がアタシ（164cm）より1、2cm低かったのぉ。もうそうすると弟と歩いているみたいじゃん。それにハイヒールが履けないしさぁ……」。これブログのネタに……誰かやってくれないかな（あたしゃヤダよ）。
私157cm。日本なら普通。背がもっと高ければいいなと思ったことはない。でも北京の求人でウェイトレス160cm以上なんていう条件がある。中国人はデカいよね。北京老学生さんとこのコメントでZ氏が「エリートなのに結婚できない男性がいる。理由は背が173cm」と書いている。全文ここから。
うちのダンナは170cmくらい。私がこの背だから、そんなに高くなくていいわ。でも中国では「北の人は高い、南の人は低い」と言われているので、「東北人なのに170cmなんて残廃だ」って言われたことがあった。
残廃……四肢或双目等失去一部分或喪失其機能。亦指残廃之人。中国人って言葉がキツい。直訳すると「おまえはつんぼか」などと平気で言うし。
話はどんどん逸れたが、今日はこれをやってほしいというのを募集する。以前「自分で試す勇気がないので」と断り、「電気のカードにお金がなくなったとき、電話一つで届けてくれるの、みどりさんやってみない？」と持ちかけた人がいる。今度やってみようかな。北京電力公司のサイトにこうある。「請您拔打24小時電力服務熱線95598，我們将為您送電卡上門」。あたしゃ、やるときはやるよ。 |
|
1週間前。
幹事「オフ会の申込みが数人しか来ないんですけど」
会長「いっつも申込みがギリギリなんだよね。大丈夫。黙っていても15人くらいは来るよ」
結局20人以上集まった。私が2005年9月に初参加したBe-Bloggers2.0は40人いた。北京でブログを開設している人は数百人いるはず。もっと多くの人が気軽に参加してくれればいいのにと思っている。
私が子どもを連れて会場に到着したとき、10人は来てた。なぜか女性のかたまりと男性のかたまりに分かれていたので、迷わず男性のほうに進みよる私（おいおい）。
「北京に住んで2年です」。それくらいの人が多い。「みどりさんは北京に来てどのくらいですか？」。私はこれにあまり積極的に答えたくない。だって化石だと思われるわ。
けいちゃん「北京に来て2週間です」
みどり「じゃあ、まだイヤな目に遭ってないな」
ふうめいさん「みどりさん、若い人を狩りに来たんですよね」
みどり「おいおいおいおいおいおい」
老龍さん「画家村へ行ったときの記事見てください」
みどり「はいはい。中国語でコメントします！」
今、無記名（になってしまった）でコメントしときました。
以下宣伝を特記しておく。
① 演劇「倩女幽魂」（上演時間40分。日本語。中国語字幕あり）
日時：10月30、31日午後3時より
場所：蓬蒿劇場（東城区交道口南大街東棉花胡同35号）
※併せて韓国の留学生らによる「blue birthday」（約30分）も上演。
料金：一般80元、学生40元。
チケット予約：6400-6472（蓬蒿劇場）400−610372（チケット専用電話）。いずれも中国語。
② ロイヤルクイーン北京では随時料理教室開催。問い合わせはブログへ
③ ひでこちゃんがフラメンコ教室を始める。問い合わせはブログへ
会場の『笑み屋』は黒豚料理の店。何から何まで美味しく、「私ブロガーじゃないんですけど、豚肉食べたくて来ました」という参加者あり。お昼はリーズナブルなランチもあって一人で来ても大丈夫。老板、有難うございました。
今回の参加記事を書いた人をここに付け足していく。
・北京もずいぶん変わったはずなのに、また元に戻ったような錯覚だ（ひろちゃいなさん）
・海外で日本を知る（けいちゃん）
・北京Bloggerの会に出てきました（いまじゅん）
・第15回北京ブロガー交流会（Be-bloggers15.0）開催（ちょうしえんさん）
・参加してみたよ、Be-Bloggers15.0！！（ひでこちゃん）
・第１５回ブロガー交流会に参加(in笑み屋)（北京ﾛｲﾔﾙｸｨｰﾝさん）
以下、参加者。また奮って奮ってご参加ください。
〇中国 空飛ぶシニア生徒さん【中国 街角・大學・旅・生活・ビジネス】
〇いまじゅんさん【北京で考えたこと】
〇Kanaさん【Kana's journal】
〇けいちゃんさん【西からの風便り】
〇xiaomiさん【北京五彩繽紛】
〇ネコバカさん【ネコバカ北京日記Ver.2】
〇ちょうしえんさん【北京美好新生活！ 】
〇ひでこさん【Hideko's Beijing Life】
〇ひろちゃいなさん【●北京の足音●北京に住んで、見たまま感じたまま】
〇北京老学生さん【北京老学生のつぶやき】
〇みどり【みどりの果敢な北京生活】
〇北京ﾛｲﾔﾙｸｨｰﾝさん【ロイヤルクイーン北京】
〇Fumika【***Life with Aroma***】
〇静香【静香のブログ】
〇周吾【狗必理包子】
〇吉岡さん Entertainment Group「登竜門」演出
mixi：ふうめいさん、たくひこさん
|
|
9月29日
よい子は見てはいけません。「日本を超えた？ 性具大国 「中国」 の今をタオバオで実感」。一口価12元って安すぎないか？
――――――――――――――――――――――――――――――――――
ちょっと前に上海から友人（中国人）がやってきた。初めての北京旅行なんだって。「天安門の国旗掲揚を見たいけど、雨でもやる？」と聞かれた。やるでしょう。一応調べた。
《国旗法》還規定，依照本法規定応当升国旗的，遇有悪劣的天気，可以不昇掛。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
今日の一曲：「凡人歌」←このヒト、タイプなワケじゃないから！
9月30日
今日の一曲：「如果這就是愛情」
私がバーのカウンターで一人で飲んでいて（えっ？おまえは酒が飲めないかって？じゃ、カルアミルクあたりで）、この歌に耳を傾けていると、とんでもないステキな男性が横に坐る。そして私が微笑む。そういう感じだよ（何が？）。
10月1日
私はレンガを見るたびアタマに来るけど、これは笑った↑
志村けん、AV女優と結婚か。
今日の一曲：「咱当兵的人」http://www.56.com/u46/v_NTM5MzkzNzE.html
娘が兵隊にとられるしな。
10月3日
ばあさんの妹のダンナは男の子が好きなようで、うちの息子を見るたび、「いい子だね」と褒める。それがあからさま。で、娘が陰で泣いた。「本当は悪い子なのにぃ」って。私はこれまで何度も言ってきた。「しょうがないでしょ。中国はね、男だったらいい！っていう人がたくさんいるんだよ。ママはね、静香がいてよかったよ。周の面倒もよく見るし。周みたいな子が二人いたら、ママは死にます」。娘だって知っている「重男軽女」という中国語。でもとてもかわいそう。
10月5日
初めて覗いた「そらチャイナ」というサイト。そこの「練習ゲーム」から問1：いろいろな仕事がある状態（を中国語で何と言うか？）。えええ？わからない。四字熟語かな？
答えを見てビックリよ。みどり様をナメとんのか！！ちゃぶ台ひっくり返しそうになったわ。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
「潇洒走一回 」by叶倩文 ♪拿青春賭明天♪ ←これいいな。
10月6日
息子が「パソコンで歌聞きたい！」。選曲はナント「我是小瀋陽」（おいおい）。
「あと英語も！」と要求し、いつもの↓
・「加州旅館」by老鷹楽隊
・「昨日重現」by 卡朋特
ここでこれは有名だよと「昨天」by甲壳虫楽隊（披頭士とも）を聞かせると、「怎么像念経呢」（お経みたいだ）と←おいおい）。
――――――――――――――――――――――――――――――――――褻涜（せっとく）なんてムツカシイ単語が登場。
「外交部：諾委会授予劉暁波和平奨是対該奨的褻涜」
――――――――――――――――――――――――――――――――――
なんでここにたどり着いたかは明かせないが、来年の目標ができた。クルっとまわってゴール。タンゴ、薔薇、もうまいったなー。
10月10日
＜マリズ情報＞おばけが出ると言われているスポット↓
10月11日
＜マリズ情報＞東単公園「同性恋聚集地」。この公園はゲイが集うらしい。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
これ2月にここに載せようと思って忘れてた。
2010北京環球春晩，趙丹模倣邁克爾•傑克遜
マイケルジャクソンをまねる中国人「趙丹」。
2010北京環球春晩，林俊傑《Heal the world》
マイケルジャクソンって好きなわけじゃないけど、天才だと思っている。
10月12日
「超震撼！日本農民竟如此種田」
右と左の＜ ＞で前後のページが開ける。田んぼアートって知らなかった。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月18日に出る《時代》（『TIME』）周刊亜洲版の表紙は温家宝なんだって。
|
