伊勢物語と仁勢物語

パロディーと諧謔の、仮名草子。

過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

全1ページ

[1]

ひなまつり

ひなまつり

我が家の唯一の姫、山の神様に「お寿司」を作り献上しました。
見様見真似ですが、是です。

イメージ 1

蛤のお吸い物も添えて、

イメージ 2

桃のカクテルパートナーも、添えて。

イメージ 3

デザートは、ちょっと変わった桜餅、
叶匠寿庵の花遊山です。

イメージ 4

道明寺から作った餅、しかも桜の香りがします。
中には餡があります。

イメージ 5

ゼリーっぽい上品な、滋賀県のお菓子です。

山の神様もお慶びです。

\¤\᡼\¸ 7

開く トラックバック(1)

女郎花物語 下-15段

女郎花物語 仮名草子 内閣文庫本(古典文庫)

女郎花物語(をみなへし ものがたり) 下

15段(信仰の志と礼法の事)

イメージ 1

みちの国に すみける人の くまのへ三とせ
まふでん と ぐわんをたてゝ まいり侍りけるが
いみしうくるしかりければ いま二たび いかゞ
せん と なげきて 御ぜんに ふしたりける夜
のゆめに 見えけるとなん

  みちとをし ほどもはるかに へだゝれば
  おもひをこせよ 我もわすれじ

此哥 かたじけなくも くまのゝごんげんの しめ
し給ふ 御哥なり かやうに しんかうのこゝろ
ざし ふかく侍れば あながち 御ぜんにまいり
侍らねども 御めぐみに かなふならひなれば
かずならぬ にようばうなどは ほどとをき所へ
見ぐるしきていにて 物へまいり侍らんこと む
やくなり あるひは 国のしゆごをも もつべき
ほどの人の ほんごくにはなれ かたのごとくの
すまゐにてあらん人のつまなどは むげに
あをにようばう げす ひとりのていにて あり
き侍らんことは くちおしきしだいなり 世に
あらば くるまをとばせ あるひは あじろのこし
に きば五き三ぎ うたせてこそ ありき侍るべ

イメージ 2

きに それまでこそ侍らずとも すゝけたる
いたこしの きかな物うちたるに 所/\ や
ぶれたる 下すだれかけて たちはきの さふらひ
一両人 ちうげん 下わらは こしのぜんごにめし
つれ その外 あとにさがりて にようばうしゆ
一両人 げす はしたものを めしつれ わりご
さゝゑ ほかいに入て しちやうにもたせ まく
引まはし ほねをおりたるもの共に 酒を
すゝむるほどのことさへ かなはずは さる人のつま
などは ありき侍らんこと かへす/\ むやくなり
たとひ 二とせ三とせに 一たびなりとも かく
たしなみて 物へもまいり侍るべきなり たゞ 女
ばう二三人 きらめきいで立て 物へまいり あれ
こそ なにがしがつま よめよなどゝて 人に見
えんこと くちおしきことなり されば さりぬべ
き さふらひをば こがねにたとへ侍る こがね
は でいの中におちたれども けがされずし
て とりあぐれば そのひかり いみしきなり たとひ
ほんりやう ふちぎやうにて まどしくとも じごく
あらば などか とみさかへざらんや 我身のほどを

イメージ 3

おもひて 名をおしむべし ある詩にいはく

  遺文三十軸々金玉聲竜門(いぶんさんじふぢく/\のきんぎよくのこゑりやうもん)
  原上土埋骨不埋名(げんじやうのどにほねはうづむともなをばうづまざれ)

といふ詩の侍るぞかし これは、ぶんのそんけ
うこうが かきたるを ほめたるこゝろなれども
さふらひに こがねをたとへ なをおしむべきこと
を あらはし侍れば 申いだすなり かりそめの
ありきにも こしかき侍らずは しちやうになり
とも こしにて なにゝても 一人めしつれ こうぢ
をふれてありきたるは なか/\きらめきて い
で立二三人うか/\しく ありき侍るよりも
心にくきものになん侍る こしをよすること
つま戸のひだりを せうくわんするは、つねの
ぎなり 又 むこどり よめどりの こしをよするは
みぎを せうくわんするなり はじめたるきやく
じんのときは みぎをせうくわんするなり みぎ
といふは、のりぬしの ひだりなり 大かた こし

イメージ 4

を よするには 両はうより ねりよりて まづ
うはて したて さゆうにひざまつゐて つま
戸を をしひらきて さてこしのながえをとる
そのとき りきしや つなをはづして あひまつ
なり ながえに てをかくるときは りきしや
こゝろえて さしよりて そのとき つま戸に
こしをさしあてゝ うしろをあてゝ かしこまる
さて ことをはりて 内より ほと/\と つま戸
をたゝかるゝとき さゆうのやく人 さゆうの
つま戸をひらきて ながえをとるべき りき
しやこゝろえて 御こしを引いだすなり その
とき、さゆうのながえを りきしやに うけ
とらせてのち えんにてをつゐて かたて
にては つま戸を をしたつるなり そのとき
かんじよへいり つま戸の ぢやう木のある かた
はらなり そのぶん こゝろえ をしたつるなり
かやうのことは たれもしり侍ることなれ共
さふらひの ぜひ 子をたしなんで のるごとく
に さる人のつまなどは こしをもたしなみ
もちて ありき侍らんためなれば くわしく
しるしをき 侍るなり

参考1

みちの国=道奥(みちのおく)、陸奥国(むつのくに)、宮城県名取市の熊野神社縁起から
くまの=熊野神社、熊野三山(熊野本宮大社、熊野速玉大社、熊野那智大社)の神社
みちとをし・・・=陸奥から熊野への道は遠い。無理に参詣しなくてもよいから、私のことを
    思い起こして祈願を送ってよこしなさい。私(熊野権現)もそなたのことは忘れはしない。
御ぜん=ここでは神前
あをにようばう=青女房、年若く物慣れない身分の低い女官
げす=下種・下衆・下司、身分の低い者、素性のいやしい者、下賤な者、召し使い
あじろのこし=網代の輿、竹または檜の薄板の網代で屋形をおおい、物見を設けた輿
いたこし=板輿、屋形を板で張り、一方または二方に簾をかけた軽装の輿、はんよ
下すだれ=下簾、牛車や輿の前後の簾の内側に掛けて、簾の下から外部に長く垂らした絹布
たちはき=帯刀、太刀を帯びること、太刀を帯びた人
ちうげん=中間、武家の奉公人の一部をさす呼称、城門の警固や行列の供回りなど
にようばうしゆ=女房衆
わりご=破り子・破り籠、ヒノキなどの薄板で作った容器、食物を携帯する弁当、めんぱ
さゝゑ=小筒・竹筒、水や酒を入れて携帯した
ほかい=外居・行器、食物を入れて持ち運ぶのに用いる器。形は丸く高く、蓋と外側へ反った
    三本の脚があり、杉の白木製のものや黒漆塗りのものなどがある
しちやう=仕丁、江戸時代は輿舁(こしかき)その他に従事した者、下僕
遺文三十軸・・・=白氏文集から、死んで骨になっても、名を残すことによって、
    名声は不滅のモノになります。
ぶんのそんけうこう=??
ながえ=轅、牛車などの前方に長く突き出ている2本の棒、ここでは輿
りきしや=力者、剃髪して院の御所・門跡・公家・武家などに仕えた従者。
    輿をかつぎ、馬の口を取り、長刀をもって供をした。力者法師。
かんじよ=閑所・閑処・灌所、人気のない静かな所、私室、手を洗う所、便所

参考2

大きくは前半と後半に別れます。前半は、熊の権現の優しいご神託です。後半は作法・礼法になっていきます。平安時代、公家では牛車を用いましたが、武家社会では輿を使い、輿を連ねての嫁入り道中が行われるようになりました。輿の乗り方の作法が、後半に書かれています。また、見栄とか外聞を気にしているようですね。まさに「恥」とか「体面」の文化です。礼法は、伊勢礼法と小笠原流礼法が有名ですね。木曾の義仲は、牛車に乗る心得が無く、牛飼にまで馬鹿にされたりしました。

遺文三十軸々金玉聲竜門
原上土埋骨不埋名

「君の遺した書は三十巻。巻毎に無上の響きを伝える。
君は龍門の原野の土に骨を埋めたが、名を埋めはしなかった。」と、云う意味です。
死しても、生きた証しは残したいですね。

宮城県名取市にも熊野神社があります。熊野信仰の熱心な信者だった名取老女は、年老いたために紀州熊野への参詣が叶わなくなって、困っていたところ、ある山伏の夢枕に熊野権現が現われて、東北に住む老女に伝えるようにと和哥を詠んだ。「道遠し 程もはるかに 隔たれり 思ひおこせよ 我も忘れじ」という哥であったという。老女は山伏から和哥を聞くと、いたく感激し、名取の地に紀伊熊野の分霊を勧請し「名取熊野三社」として現在に至る。

名取熊野三社


祈ることの大切さを、
名取老女物語から、学べました。
軽鴨の介______\?\᡼\? 12

お蕎麦やさんの変体仮名-2

以前、お蕎麦やさんの暖簾のところで、変体仮名の順序が狂っていて、
「おそば」「おばそ」に、なっていました。
その「おばそ」の記事を書きましたが、どうやら気付いたみたいで、
「おそば」に、直っていました。下に、証拠写真。

1. 以前の間違っていた「おばそ」
  「楚者゛お」
イメージ 1

2. 訂正された正しい「おそば」
  「者゛楚お」
イメージ 2

¥¤¥᡼¥¸ 37
笑いが減って、すこし残念でした。

「満る(留)賀」これも3文字とも変体仮名の範疇に入りますね。
みなさん、町には変体仮名は、まだたくさん有ります。
ぜひ、読めるようになりましょう。
当ブログ「変体仮名を学ぶ」を、参考にして勉強してください。
古典が身近になりますよ。

以前の記事
変体仮名一覧


¥¤¥᡼¥¸ 12


全1ページ

[1]


.
yoshy
yoshy
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

ブログバナー

検索 検索
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

過去の記事一覧

友だち(13)
  • ニキタマの万葉集
  • gry*jp4*
  • ろあべ
  • ひめっち
  • sofashiroihana
友だち一覧

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!
ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!
ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事