伊勢物語 九段と八ッ橋

山の神のお土産 本家西尾「八ッ橋」。

春生八ッ橋

ニッキ　抹茶　さくら

まんがの八ッ橋どす

由来

・

・

働きに出た母親の後を追った子どもたちは途中の川で足をすべらせ、

おぼれて亡くなってしまいます。

この川に橋さえあれば・・・

・

・

八ッ橋と杜若(かきつばた)

では、伊勢物語のお復習(さら)い

伊勢物語　九段　天福本・定家筆

           　 　　　 みかはのくに　やつは

しといふ所にいたりぬ　そこを　やつは

しといひけるは　水ゆく河の　くもて

なれは　はしをやつ　わたせるによりて

なむ　やつはしといひける　そのさはの

ほとりの木のかけに　おりゐて　かれ

いひくひけり　そのさはに　かきつはた

いとおもしろく　さきたり　それを

見て　ある人のいはく　かきつはた

といふ　いつもしを　くのかみにすへて

たひの心をよめ　と　いひけれは　よめる

　　から衣　きつゝなれにし　つましあれは

　　はる／＼きぬる　たひをしそ思

とよめりけれは　みな人　かれいひの

うへに　なみたおとして　ほとひにけり

くもて=蜘蛛手

かれいひ=炊いた米を乾燥させたもの。

「かきつばた」、昔は「かきつはた」と清音で発音。

いつもし=五文字

ほとひ=潤(ほと)びる、水けを含んでふくれる、ふやける。

ついでに、関係ない写真も見てください。

牡丹

藤

ハルジオン

ハナミズキ