伊勢物語と仁勢物語

見ぬ世の友-女部下-12

見ぬ世の友　仮名草子　明暦版（古典文庫）　　

見ぬ世の友　女部下

十二段　梨 じゆくせずして 妻をさる事　事文類聚

曾子 継母につかへて孝行。をこたり給はす。ある時

曾子の妻。梨をむして いまだ なまむしなるを

母に すゝめたり。曾子 大きに いかり給ひて 其まゝ

妻を さり給ひたり。ある人 曾子に。ふしんを かけ

けるは 妻を さるには 七出とて なゝいろ さるべき法

あり たゝ今 妻を さり給ふは 七出の内にも あら

ず いかにも かるき咎と きこへたり。いかゞと 申け

れは 曾子 こたへ給ひけるは。なし じゆくせざる事

は かるき咎なれとも。わが よくむして すゝめよと

いひつけたる詞を。大事に をもはぬ こゝろねは

をもし。かゝる かりそめの事さへ もちひぬものは

むつかしき事は。なを／＼ ならぬものとて。つゐに

さり給ひける

参考1

曾子=孔子および左丘明の弟子。とても母思いの人だった。

梨をむして=氷糖燉梨子という調理法か？参考2へ

妻を さり給ひたり=妻を離縁して、去られた。

七出=妻を離縁してよいとされた七つの理由。参考2へ

参考2

　　　　　　　　　　　

「氷糖燉梨子」という梨を蒸して食べる方法が有ります。

梨の上の部分を横に切り、中の種の所をくり抜きます。

くり抜いたら、梨の皮をむき、種の有った所に氷砂糖を詰めて、

上を切り落とした部分を蓋にして、蒸し器に入れて20〜30分蒸します。

ノドにやさしい「氷糖燉梨子」の出来上がりです。

七出・七去

妻を離縁してよいとされた七つの理由。父母に従順でないこと、淫乱なこと、嫉妬すること、悪病のあること、子のないこと、おしゃべりなこと、盗みをすること。儒教の経典や中国・日本の令で認められていた。七出(しちしゅつ)。

万葉の時代には、「七出」が日本にも知られていていました。

「七出」を犯していない妻を去って、

重婚の史生尾張少咋を諭す大伴家持の哥が残っています。

「古い奥さんを捨てて、新しい浮かれ妻(め)にうつつをぬかす姿は、みっともないよ！」って。

現代は、男が「七出・七去」で追い出される時代でもある。

用心しなければ・・・

それにしても万葉の時代は、夫婦仲が良い時代だったような。

平安時代になると、貴族は次から次へと、

チョウのように、花を追い求めたよ。

＿＿＿＿＿  

 軽鴨の介

追伸：日本の梨は生食が美味い。

きっとこの話は、堅い物が食べられない、

お母さんの為の食べ物だったからです。

虹が出た。

台風22号の影響で、雨が降ったり、太陽が出たり。

4時過ぎの散歩で虹と遭遇。

良い事有るね〜〜

日頃の行いかな？？

今日はクライアントが撮影でいないので、

ゆったりと仕事をかたづけています。

コンデジ・魚眼モード

見てくれて、ありがとう。