Daliy dairy in English!

日本語→英語のブログです。

全体表示

[ リスト ]

よそのサイトで、韓国製戦車みたいのが、沈んでるのをみました。
やっぱり、韓国製なんて、信用ならないよね。。
と、思っていると
 
次の日、彼氏が、テレビを買ってきました。
半端じゃなくでかい。家は小さいのよ。。あんたはアホか!!!!
とおもいましたが、箱を見るとデカデカと"samsung”
 
オイ…。爆発したらどうするんや。。。とウンザリしながら
せっかく喜んでるのに、水を差すのもなんだなぁと思い、自粛。
 
早速、セッティングして、電源を入れると、ヴヴヴヴヴヴヴゥ・・・・という嫌な機械音。。。
マジで、爆発するんでは!???
と思ってしまいました。
 
とりあえず、爆発することはありませんでした。
 
次の日、ホームオーディオセットみたいのをセッティングし始める彼。
それも、サムスンかよ。。と、嫌そうな顔をする私を尻目に
"これで、映画館に行かなくても、映画見放題なんだ〜☆☆”
と、ウキウキする彼。
 
しかし、そのウキウキは長くは続かず、みるみるイライラし始めました。
どうやら説明書の内容が、分かりにくいらしい。
 
彼は、エンジニアです。
"オーストラリアのエンジニアのレベルは相当低いだね”とからかうと、これは説明書の書き方に
問題がある。と怒り始めました。
見せてもらうと、確かに明瞭ではない。。
チョンクオリティーだね。。
 
結局、夜遅かったし、これ以上、機嫌が悪くなられても、迷惑なので、その日は終了。
 
月曜日の昼間、私がなんとなくテレビを見ていると
"ブッ”という音とともに、画面が真っ暗に。
 
何故だ?????
色々ボタンを押してみても、電源を切ろうとしても切れません。
 
マジで、発火する!!!!!!!!!!
 
と、思い、プラグを抜いて、とりあえず放置。
彼が帰宅してチェックしましたが、原因が分からず終了。。
土曜日に新しいのが来るそうです。
 
それにしても、韓国の製品ってなんでこんなんなんでしょう。
 
 

「Dairy」書庫の記事一覧

閉じる コメント(6)

顔アイコン

この間、韓国製のPCが急に爆発したそうです。
TVのニュースショーで、遠慮勝ちにやっていました。
熱くなったら爆発する。
それは簡単すぎる、理屈ではありませんか。

2010/9/7(火) 午後 8:32 [ success ]

顔アイコン

successさま
コメントありがとうございます。熱くなったら爆発すると聞いて
韓国人そのものの話か?と思ってしまいました(笑)
PC爆発とか、ありえないですね。。

2010/9/8(水) 午前 11:42 yotaro

流石は韓国ですね

デパートの手抜き工事で崩落事故

アメリカの大規模な原油流失事故の油田も、メイド・いん・コリアン

パラオの崩落橋もメイド・いん・コリアン

とうとう取説までも意味不明とは


支那の食料品なみに危ないですね

2010/9/8(水) 午後 0:32 [ - ]

顔アイコン

yotaroさん
>韓国人そのものの話か?と思ってしまいました(笑)

大変ウケてしまいました。 ↑ こちらに傑作!(笑)

2010/9/8(水) 午後 1:00 [ success ]

顔アイコン

竜嘉さん

恐るべし、made in korea.
他にもビックリな商品があるので出来るだけ早くupします。
彼らの"完璧”は、レベルが低いですからね。。

2010/9/8(水) 午後 1:44 yotaro

顔アイコン

successさん

傑作ありがとうございます。でも、素でそう思ってしまいますよね(笑

2010/9/8(水) 午後 1:45 yotaro


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事