Daliy dairy in English!

日本語→英語のブログです。

全体表示

[ リスト ]


だまされるな!

中国メディアの詭弁
わが国は摩擦を望んでいないが 
「わが国の善意は日本に理解されない」

2010/09/17 09:59 サーチナ http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0917&f=politics_0917_004.shtml


 中国網日本語版(チャイナネット)は16日、「中国は日本に対して綿密な抑止策を採るべきである」とする記事を掲載した。以下は記事より。

 日本側に違法に拘留された中国人漁民14人は13日午後に帰国したが、船長はまだ日本で拘留されている。釣魚島(日本名:尖閣諸島)での衝突事件を日本は国内法を用いて処理するという強硬的な方法をまだ続けており、東シナ海における激しい気勢の日本の態度に変化はない。
 日本の対中戦略はでたらめな行動だ。日中関係が日本にとって以前より重要になっており、日中関係の大局を自主的に守るべきであるが、日本のやり方はまさにその逆で、解決の状況が整っていない釣魚島などの領土問題を無理やり前面に押し出している。日本は先ごろ、いくつかの離島の「国有化」を発表し、それには釣魚島などの領土争い中の島も含まれている。

 過去数十年間、日中関係は発展しながらも、矛盾・衝突が何度も勃発(ぼっぱつ)している。両国関係が悪化すると、日本はいつも挑発したり、事件をエスカレートさせたりしている。歴史や貿易にしても、海洋権益にしても、日本が先に行動を起こし、火に油を注ぐようなことをしなければ、日中間にいざこざが起こることはないのである。

 日本のような隣国を前に友好を語るだけでは足りないことは、歴史的にも証明されている。日中関係の重要さを過度に強調すれば、中国の国家利益に対する順序、中国社会の日本の挑発に対する許容度において日本に誤解させることになる。
中国と日本はもともとまったく異なる利益体で、両国間で戦争が起きたこともあり、今では戦略的に互いに警戒している。両国の友好は相互利益と相互尊重を前提にするしかなく、日本の自分勝手は許されない。

  中国は日本の挑発に抑止する外交を採るべきだ。日本の各種の中国に対する非理性的な行動について、中国は分類、選別し、どんな挑発に対しても中国は報復措置を事前に講じる必要がある。日中関係を維持することに関して、中国の義務は日本ほど多くなく、日本は努力する必要があることを知るだろう。
  中国は日本との摩擦を望んでいないが、過去数十年、特に小泉政権以降、中国の善意は日本に理解されず、中国は日本との争いを強めながら日本の理解、尊重を得るしかない。

このようなやり方は、中国の大国になる想いとなんら矛盾はない。大国になるにはより多くの問題と矛盾に耐える必要があり、多くの疑いや敵意を持たれ、これらをすべて取り除かなければならない。中国と日本は隣国であり、中国がどのような隣国になる考えかを日本にわからせるべきだ。




イメージ 1

うそをついては いかーーん! 







あの〜、結局、「報復措置」云々、 ぜんぜん
「(中国が)摩擦を望んでいない」
ようには、見えないんですが・・・

この文章は、ちょうど 「わが国(=中国)」と「日本」の文言を入れ変えるとまさに正しく成立
する
ような気がします。


右に左に、縦に横に揺らして、言うことをきかせる 
この戦法に、もはやこれ以上引っ掛ってはいけない。



中国船の船長は、罪状があって拘束されている。
法に則って、正しく判決を受けるべきである。



国際問題に巻き込んで、最終的に 「日本が悪い」 として、この問題を解決させてはならない。


いつもの戦法、いつものプロパガンダである。




success




日本も、「いつものパターン」の
中国騒ぎの解決法を
そろそろマスターすべきである




いいかげん「違うパターン」は
ないのでしょうか



転載元転載元: successのブログ

閉じる コメント(2)

顔アイコン

虚言癖のおばはんみたいな言い草ですからねぇ。

くわばらくわばら!!!

2010/9/27(月) 午前 1:33 うまやど

顔アイコン

虚言癖のおばはんって笑えます!
思うんですが、この虚言癖って、特アだけじゃなくて意外と
色んな国で、民族病な気がします

何度か適当なコトしか言わない外人に、"お前らはおかしい”と
言ったら、日本人が真面目すぎて変わってるんだよ!と帰ってきました。

気分次第で発言し、自分の発言すら覚えてないブラジル人やオーストラリア人、本音建前(裏表)の差が激しいヨーロッパ人やヒスパニック系南米人、状況次第で自己防衛のために東南アジア人。

特に、経済的に貧しい国に人達のほうが、虚言癖が激しいと思いました。

でも、特アは悪意があるというか、自分を大きく見せたり、自分勝手を通すための手段として遺伝子レベルで、嘘をつくのでタチが悪い。

2010/10/7(木) 午前 11:19 yotaro


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
最大10万円分旅行クーポンが当たる!
≪10月31日まで≫今すぐ応募!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事