|
家族でホテルに泊まった。
対応してくれた若い女中さん。
「お部屋の方をご案内します」
「お風呂の方はこちらです」
「浴衣の方は…」
「朝食の方は…」
と、全てに「方」を付けなさる。
娘も「今の人、方ばかりつけて話したね」と半ば呆れていた。
連呼されると、、なんだかおかしい。。。
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
気になる日本語
[ リスト | 詳細 ]
コメント（2）
|
コドモのオペレータの姉ちゃん、、、
「データ通信ができる回線の契約をいただけますか？」という。
「はっ？なんて？」
何を言わんとしているのか、いまいちピンとこない私。
「えっ？ なんてですか？」
もう一度聞くも、同じ言葉が繰り返される。
「データ通信ができる回線の契約をいただけますか？」
私しゃ、しばし考えた。。。
ん〜？ 待てよ？
ひょっとして、、、
「ネットやメールができる、携帯などの契約が必要ということか？」と聞くと、
「はい、その通りです」
おい姉ちゃん！ もっと平たく噛み砕いて、ニャンニャンして言えんのかい！？
最近こんな回りくどい言葉づかいが多い！
しかも日本語がおかしいっつ〜の！
ったくー、腹立つ！
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
朝番組の女子アナの言葉、、、
「食器棚であったりだとか、タンスであったりだとか倒れて」
これには、マイッタ…┐(￣ヘ￣)┌
はっきりこう言った。
間違いなくこう言った。
これをきいた娘も「えっ？」って言いましたよ。
まぁ〜、今風に言うなら、、、
「○○食器棚であったり、タンスであったり倒れて」
あるいは、、、
「食器棚だとか、タンスだとか倒れて」
でいいんじゃない？
…ってか、てか、
本来であれば、、
「食器棚やタンスが倒れて」
って言うべきじゃろ！
民放の、半ばアイドル的な朝の顔とはいえ、一応喋りのプロでしょ。
喋りのプロ自ら、日本語を乱すようなことをしている現状には、
落胆してしまいます。。。
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
「梅雨、上がったろか？」 「梅雨、上がったろか？」 「梅雨、上がったろか？」
おっちゃーん！ 同じこと何回も言わんと！ 恥ずかしか〜。
「雨＝上がった」 「梅雨＝明かった」ばい。
「あかった」。。。おっちゃーん！
７月のお空もヨロシクぅ〜(￣▽￣)ノ
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
歌謡曲や、ポップス・ロック。。。
以前は「曲」と表現していたのに、
数年前から「楽曲」って表現されるようになった。。。。
「曲」と「楽曲」どこがどう違うとですか？
例えば音楽評論家などが語るとき「この楽曲は…」と言っている。
しかし、コンサートなどは、
「えー！次は、○○って曲だ。聴いてくれ！ベイビィ〜！」って言っている。
「曲」と「楽曲」、、、何がどう違うの？
それともう一つ、
各媒体で、「自身」という言葉が使われるようになった。
以前は、「○○さん」や「本人」などと表現されていた。
「自分自身」というと、確かに重複後でもある。
「自身」…もっとも適切な言葉だと思いますが、、、
いつ頃、どんな形で取り決められたのでしょうか？
どうでもいいことですが、、、、
チョッと気になるとです。。。（笑）
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
