国際協力：埼玉グローバル賞授賞式Ceremony of Saitama Global Awards

２月８日（月）の午後２時半より

埼玉グローバル賞の授賞式が開催され、

私も無事受け取ることができました。

 

NPO関係者にも駆けつけていただき、

一緒に受賞の喜びをシェアすることができましたので、

皆さんお忙しいところ本当にありがとうございました。

 

数多くの方々に支えていただき、数多くのチャンスをいただき、

数多くの国で仕事をさせていただいたことや、

活動にご協力いただいた皆様の功績だと思いますので、

あらためて感謝の意を表させていただきたいと思います。

 

今後とも引き続きご協力よろしくお願いします。

 

NPOクリエイティブアクト　代表理事　與座卓

 

The ceremony of Saitama Global Awards hadbeen held on 2:30pm, 8^th (Mon) Feb.2016.

It was the honor to me to receive theAwards.

 

NPO members joined and shared the honor and happinesswith me.

I would like to appreciate for all of thepeople who supported me.

 

So many people supported, so manyopportunity was given,

And so many countries I had worked withgood people.

It is the great achievement by all of youwho supported me.

I would like to express my appreciationagain.

 

Best regards

 

Takashi YOZA, Director of NPO CREATIVE ACT.