社会起業家を目指して

社長日記：すごいぞ高校サッカー！ Great High School Football Game！

今日は高校サッカーの決勝戦、

國學院久我山高校対東福岡高校、

最近の高校サッカーはここまですごいのか！

 

と思うくらいハイレベルな闘い、

いずれも素晴らしいパスワークやボディバランス、

結果的に國學院久我山 0-5 東福岡という結果だったけど、

いずれのゴールも見事なパスワークや走り出しから生まれたものだ。

 

日本のサッカー、将来も楽しみだ。

 

 

It was the final game of high school students.

Kokugakuin Kugayama vs Higashi Fukuoka.

I twas really great.

 

Both teams have really high level technic.

Wonderful pass work and body balance.

The result was big difference as Kokugakuin 0-5 Higashi Fukuoka.

However each goal was created beautiful pass work and running.

 

It was really fun and I am looking forward future game.

 

 

160111 PC：Windows10の影響 Effected by Windows10

スキャナーが2台とも使えなくなった。

さらにホームページ更新用ソフトが起動しなくなった。

セキュリティーソフトを2重、3重に組み入れているので、

ウィルスが原因とは考えにくい。

2〜3日経ってからソフトメーカーからの連絡で、

Windows10更新プログラムの影響で、

起動しないケースが出てきたとのこと、(;゜ロ゜)

その後またソフトメーカーから追加連絡があり、

Windowsの追加更新プログラムで問題から復旧したとのこと。

それでもすぐには復旧できず、

実際に復旧できたのはさらに2日後

まあ、復旧できただけましだけど、疲れるぜ。

ﾁｶﾚﾀ…(,,･´Å･)ﾉ|木|

その時点でもまだスキャナー2台は復旧できずなかったけど、

さらに2日〜3日放置していたら

なぜか勝手に復旧して使えるようになった。

ヤレヤレ　┐(-д-｀；)┌ ﾔﾚﾔﾚ

One day, 2 units of scanner could not be used suddenly.

Besides, software for web-site could not be started.

I could not think the cause was virus.

Because I have set up a couple of software against virus.

After 2 or 3 days, the company to distribute web-site software,

distributed information there was the effectiveness of update program for Windows10.

Then the software was recovered with additional 2 to 3 days after.

However, 2 units of scanner could not be used yet.

Finally, both of scanner was recovered after 2 to 3 days again.

This kind of trouble was really disturbing my work.

┐(-д-｀；)┌ 

続く

To be continued.