社会起業家を目指して

国際協力：埼玉グローバル賞 Saitama Global Awards

埼玉グローバル賞（未来への投資）を授与されることが決まりました。

過去のODA事業、NPO活動、児童養護施設への学習支援等、

国際的な活動と人材育成への貢献が評価されたとのことです。

 

数多くの方達から数多くのチャンスをいただいた証だと思いますが、

好き勝手なことをしているだけなのに、

それでこういう賞をいただくのは不思議な気持ちです。

 

何よりも様々な活動にご協力いただき、

一緒に苦労してきた仲間達に喜んでいただけるのが一番嬉しいです。

2月8日（月）に授賞式が行われる予定です。

 

Itis my honor to receive Saitama Global Awards.

Workfor ODA project, NGO Activity and Supporting children in foster home,

wererecognized as the international and social contribution for next generation.

 

It’slike a proof that I had received so many opportunity from many people.

However,It is a little weird to me because I had done only what I wanted to do.

 

Butanyway, it is very nice to share the pleasure with my all friends,

whohad made so much effort with me.

Ceremonyfor receiving awards is scheduled on 8^th of February.

 

続く

Tobe continued.

NPO活動：役員会議 NGO Activity, Director’s board meeting

これまでの活動から積み重なってきた課題への対応やら、

今後の活動計画、資金調達、作業分担、広報活動等について、

役員会議を行いました。

 

必要な作業をきちんとやろうとすればするほど作業は肥大化するので、

関係者全員での協議や役割分担の取り決めが必要となってきたことや、

過去の活動の反省点の改善やら、大きな課題がいくつもありましたが、

打ち合わせが円滑にできたことで活動も向上していくことと思います。

 

3月には児童養護施設の高校生2名にも参加してもらって現地での活動を行い、

5月下旬には代々木公園でラオフェスティバルが行われるので、

それにブースを設けるべく検討中です。

 

Responding the subject to be improved isvery important.

Director’s board discussed about planningfor

future activity, secure budget, informationfor public, etc.

 

Related work is increasing according to theactivity.

Discussion was made very smoothly thoughthere were so many important topics.

 

2 students from foster home will be takento the activity in Laos on March.

Requesting to have the booth of LaoFestival on May was also discussed.

 

続く

To be continued.