☆月屋安徽支店営業雑記☆〜子育て奮闘中〜

ニュース、はじめました。

ニュース、はじめました。（冷やし中華始めました的に。）

中国語の能力がどんどん衰えてきていることを実感しながらも、どうにもできない今日この頃。

せめて中国語のニュースを読むくらいはできるだろうか、と思いたち、ならば安徽省のニュースを読みながら、ついでにブログで紹介すればいいんじゃなかろうか、と思い至ったのがたぶん３週間ほど前のこと。

ようやく、ちょっとずつ時間が取れるようになってきたので、こそっとひそっとはじめました。

安徽省から帰国して早４年（だっけ？）（←オイ）

それでもどこかつながっていたい、安徽省。

少しでも興味を持ってもらえたら、嬉しいです(´∀｀*)

ご訪問ありがとうございます。

初めましての方も、たまにご訪問くださる方も、こんにちは、もしくはこんばんは、孫月姫です。

 

中国・安徽省滞在記、旅行記、そして日々の戯言を書き綴っているブログです。

 

特に人様の役にも立たない、何の糧にもならない、でもちょっと笑ってもらえたら嬉しいなぁ、という気持ちで書き綴っているブログです。

もしかしたら万が一、何か感じてもらえるものがあるかも知れません。うん。

 

そんな、こんななブログです。

 

気が向いたら、読んでやってください。

 

 

 

 

孫　月姫（そん　げっき）　拝

これからの月屋安徽支店営業雑記の方向性について

こんにちは。孫月姫です。

 

終に５月２日に日本に永久帰国して、日本での生活を始めたわけですが。

 

そうなると、このブログをどうしようと言う迷いが出てきました。

 

このブログの当初の目的は『あまり知られていない安徽省を少しでも多くの人に知ってもらいたい。』と言うものでした。

 

が。気がつけば安徽の紹介からかけ離れたものがどんどんと増えていき。何だか月姫個人の生活、仕事、旅行記等のブログとして変化していったような気がします。

 

まぁ、もともと熱しやすくて冷めやすい月姫のこと。安徽省の紹介だけでこのブログが終わるわけがなかったんですよね。その時そのとき、月姫自身が興味あるものについて書いていこうってスタンスになったのは自然なことだったのかもしれません。

 

 

 

だから。

 

 

 

 

これからも『月屋安徽支店営業雑記』は続けます。

 

安徽省の紹介もまだまだ終わってない部分もありますし。

旅行記についても書いていきたいことがたくさんありますし。

何より、ここで繋がることができた皆様のお陰でここまでこれたと言うことを、自分自身、形として残しておきたいと言うのがあったからです。

 

内容は多分、月姫がその時そのときに興味があるもの。生活に関すること。ｌ下手すれば愚痴になるかもしれません。ちゃんとしたテーマを決めて、それについてのみ書いたほうが良いのだろうな、と言うのは自分自身わかっているのですが。

 

…でもソレができないのが月姫クオリティ。ぷふ（´ｍ｀）

 

 

なので、これからもどうぞよろしくお願いいたします☆

 

 

 

久々の更新がこれだよ。ということで。

終に日本への帰国が決まりました。

５月２日、３年にわたる中国でのお仕事に区切りがつきます。

初めての通訳のお仕事、おっかなびっくりで仕事を始めて早３年。

気がつけば結婚をし、同系列の合弁会社に移動して。

本当に色々な経験をさせてもらって、色々な出会いを体験させてもらいました。

 

日本に帰ったら中国語とは縁のない生活になるのでしょうが、これからも中国語だけでなく、英語やドイツ語にふれられるような生活をしたいと思います。

 

…って言ってても後２０日ほど中国にいてお仕事も続けるのですけどね(笑)。

 

最後の時間、楽しむぞぅ！

 

…ついでにたまってる旅行記も整理したいなぁ・・・。

無錫霊山大仏

デカイ。