いんぎょちんぎょ

先日、初任者研修がありました。

その一貫として地元の事をもっと詳しく知るべく

岡山弁講座というのがありました。

わたしにとってはとてもおもしろい、興味深い時間でした。

楽しかった！

ずっと前から気になっていた

うちのばーちゃんが放った言葉。いんぎょちんぎょ。

これも歴とした方言だったようです。

周りの子に聞いたけど、あまりにみんな知らなかったから

うち特有の言葉だと思ってたけど

ばーちゃんの言う通り、岡山弁だった！！！ビックリさ。

で、この意味はというと。

ボタンをかけ違えていること　　らしいよ。

「あら？！いんぎょちんぎょになっとるがー」

てな風にね。

へぇ〜！！うちとこ「ちんば」っていうわ〜( ´ ▽｀ )ノ

その講座面白そう（＾＾岡山検定とかいうのも見たことあるけど、俺にはさっぱり分からんかったわ。岡山も奥深いんやなｗｗ

へ〜しらなんだ
ウチも『ちんば』だわ

がっと〜う■ちんばかーぁ。あたしには何か違った意味に聞こえるな。名古屋へ行ったらちんばにならないよう気をつけよっ。

つるーや■うん、興味深かったよ。「でれー」の語源らしきモノも教えてもらったし。岡山検定聞いたことあるわ。因みに、倉敷検定というのもあります（宣伝ｗ）地元でも知らんことはいっぱいあるよな。

いわしさん■お？！いわしさん、愛知の方の人ですか？

実家は島根ですよ〜＾＾

なんじゃそりゃ(笑)

いわしさん■あ。そうだった。前聞いたことがありましたね＾＾

アリスさん■はは。ヘンな言葉ですよね〜。

[mic*e*elf*no]

うちの親父も使用します。でも、使い方は「あべこべになっている」という時ですね。ボタンの掛け違えでは使用しなくもないけど、少し違うかと。
ゆかっちさんのおばあちゃんの例でいくと、パジャマが上下違うものを着ていた場合になりますね。
同じ靴下をはいたつもりが、左右バラバラだった場合とか。「ありゃ〜、いんぎょちんぎょになっとるわ。」などと言います。