|
前書き□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
私の彼氏は以前２年もの間、日本に住んでいました。
それなのに・・・
それなのに奴は・・・・・
日本語がほとんどしゃべれな〜〜〜〜〜い il||li ＿|￣|○ il||lｶﾞｸｰﾘ
□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
最近、私との結婚が決まって、
少しずつ本格的に日本語を勉強し始めたうちの彼。
それはいいのですが、
さっき昼間に突然電話がなりました。
私が電話を取ると、それは会社にいる彼からの電話でした。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
思い切り日本語で、
「モシモシィ〜 ユカリチャン ゲンキデスカァ？」と彼。
私 「((*´∀｀))ｳｷｬｷｬ。元気よ！」
彼 「ウンウン・・・
エェ〜？マジデェ？(ﾟﾛﾟ屮)屮」
（相槌の後になんで驚くのか謎。。。汗）
私 「マシューさんは？」
彼 「ワタシハゲンキデ〜ス。 ジャンネ〜 （*´∀｀*）ﾉ~~バィバィ」
日本語の会話終了 チーン。。。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
そして雰囲気１８０度変わり、英語で。。。
彼氏 「じゃぁ仕事に戻るからまた後でね！」
私 「えぇぇぇ？用があって電話掛けてきたんじゃなかったん？」
彼氏 「用事？ないない！」
私 「Σ(￣Д￣lll)････ｴｪｯ？」
彼曰く、ただ急に日本語を使って話してみたくなったらしい。。。
まぁ良いですけどね。
彼の”日本語を話してみよう”という努力が十分に伝わってきたし( *´艸｀)
それにしても言葉を選びながら日本語を一生懸命しゃべる彼、
英語をしゃべる時とのギャップがありすぎて、かわいすぎます (ﾉ∀`) ﾝﾌﾟﾌﾟ
|
コメント（34）
