全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

セバスチアン・ジャプリゾ著。創元推理文庫。

わたし、ミは、火事で大火傷を負い、顔を焼かれ皮膚移植をし一命をとりとめたが、一緒にいたドは焼死。火事の真相を知るのはわたしだけだというのに記憶を失ってしまった。わたしは本当に皆の言うように大金持ちの伯母から遺産を相続するというミなのか?死んだ娘がミで、わたしはドなのではないのか?わたしは探偵で犯人で被害者で証人なのだ。ミステリ史上燦然と輝く傑作。フランス推理小説大賞受賞作。 (裏表紙引用)



フレンチ・ミステリーの傑作ということで、分かりやすくなったという新訳版を読んでみた。この作品は、「わたしはその事件の探偵です。そして証人です。また被害者です。さらには犯人です。わたしは四人全部なのです。いったいわたしは何者でしょう?」という、人を喰ったキャッチコピーが有名らしい。なんだ、語り手が誰だかわからない作品なら他にも色々あるじゃないか、と思っていたら間違い。本当に結局最後まで誰だかわからないのだから。

作品内では、章ごとに「わたし」のナレーション体であったり、一人称であったり、はたまた三人称であったりもする。その章題も読者の興味を惹く。「わたしは殺してしまうでしょう」「わたしは殺しました」「わたしは殺したかもしれません」「わたしは殺すでしょう」「わたしは殺したのです」「わたしは殺します」「わたしは殺してしまいました」と、他では見られない趣向が見られる。変わったものが好きなら、もうこういう小説を読むこと自体が至福の時間になるかもしれない。

登場人物の愛称が「ミ」「ド」であることに作品の個性づけ以上の理由はなさそうだが、こちらも一風変わった趣きを作品内で出すことに成功している。語れば語るほどわからない、殺人の真相。読みやすいが難解。全ての登場人物が求めるのはお金か愛情か。人間関係の機微を楽しめる、それを真相のヒントにも活用出来る、様々な読み取り方が出来る――。ハッキリしないものが苦手な向きにはオススメしないが、ミステリ好きなら作者の稚気ごと受け入れてみるのも一興だろう。

閉じる コメント(6)

これ、大昔に読んだんですが、その当時はあまりピンときませんでしたね。だからぼくの中ではジャンプリゾは二度と読まない作家になってしまいました。いま読んだら少し違った感想になるのかな?

2015/11/13(金) 午後 9:57 beck 返信する

顔アイコン

こんばんはゆきあやさん。フランス人はギャンブルが好きなのだとか・・・?。フレッド・カサックなんかと並んで「一発屋」のにおいがプンプンしてるのがなんともいえないです(笑)。ジャプリゾは何作か読んだのですが一番印象に残ってる作品です。

2015/11/14(土) 午前 3:26 kms*30 返信する

顔アイコン

いちプロ です。
ディクスン・カーが この作品を書いたらフェル博士
やメリヴェル卿が延々と トリックの講義をするのだろう
と 思いました(笑)。

でも僕は やはり英米ミステリの方が好みですね。
瀬戸川猛資さんと同じですね。
60年代は日本でもフランス映画 フレンチポップス
フランスミステリ が人気でしたよ。
イタリアのポップスも人気でしたし。

2015/11/14(土) 午後 10:11 [ fut*t*ka*7 ] 返信する

顔アイコン

>beckさん おお、大昔に。なんとなく、これbeckさんはお好きじゃないだろうなとか勝手に思っていました(笑)。ナンノコッチャですもんね。新訳は、旧訳で分かりづらかったところがなくなっているとは書いてありましたが。。。

2015/11/15(日) 午前 11:26 ゆきあや 返信する

顔アイコン

>もねさん こんにちはぁ^^。ギャンブル好きは初耳です。へえー。フレッド・カサック「殺人交差点」は読もうとは思っているのですが一発屋かしら。ジャプリゾの今出ているやつも面白そうに見えるのですがそうでもないのかしら。

2015/11/15(日) 午前 11:28 ゆきあや 返信する

顔アイコン

>いちプロさん あとがきで延々と講義が読めますよ^^;フェル博士ではなかったです((笑))。欧州ミステリはやはりクセがあるのでそこが面白かったりするのですが、ハズレもたまに^^;英米ミステリはあまりハズレがないですね。
フレンチポップスといえば、フランス・ギャルなら持ってました^^;恋するシャンソン人形でしたっけ。私も結構ミーハー^^;;

2015/11/15(日) 午前 11:31 ゆきあや 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事