海外のこと 日常のこと

頭にきた時には・・・

フランス語初級講座、やる気満々だったのですが続きを書いていません。
楽しみにして下さっている方、ごめんなさい。

今日はしっかりと講座をする余裕がないので、ちょっと一言フランス語を☆

「全くなんだっていうのよー。私が悪いんじゃないのに〜。」
「同じ事の繰り返しでうんざりだわ！」

などという時に、一般的によく使われる表現をご紹介します。

J'en ai marre !
ジャンネ　マール！

マールの「ル」は軽く「フ」と発音した方が通じやすいです。

「もう嫌になっちゃう！！」

「ジャンネマール！！」

お仕事でご一緒する、ムッシューPese。
あなたの遅刻癖には

「J'en ai marre」
でございます。

ではでは皆様ごきげんよう♪
Bonne journee !

破線のマリス −野沢尚−

読み終わったのはかなり前のこの本。

黒木瞳と陣内隆則主演で既に映画化されていて、先に映画を観てから読んだ。

さすが江戸川乱歩賞受賞作だけあって、読み応えのある小説だ。

物語は敏腕テレビニュース編集者瑤子は、春名という郵政省の男から秘密のビデオを受け取る。

これが瑤子の生活を乱し、精神をボロボロにする事件への始まりだった。。

著者はインターネットがこれほど普及する前のテレビという巨大メディア組織の仕組みと、
彼らが視聴者の心理を操る情報操作の仕方について、告発したい向きがあったようだ。

メディアを、とりわけ映像という私達の心情に強く訴えかけるテレビの効果と危うさを
誰よりも案じていたのだろう。

推理小説としても勿論素晴らしいが、時代設定は少々古いとしても、テレビを作る側の
素顔が克明に記されていて興味深い。

そして、離婚歴のある孤独な映像編集者瑤子の生き様と心の動きも読者を引き込むものがある。

映画も本も充分に堪能できて満足だ。

改めて、著者の野沢尚さんの死を悼む。

和風味のパンの朝ごはん♪

上野松坂屋のアルザスロレーンというパン屋さんでよくパンを買います。

桜のシーズン開幕とあってか、桜あん入りしっとりパイというものを見つけました☆
隣りには同じく和風の抹茶の五色豆パンもあって、二つとも購入♪

丁度昨日の朝は仕事の下準備があって早起きだったので、お腹がペコペコ。
ふたつともたいらげてしまいました〜！

特に桜あん入りパイは桜の味と香りがして美味でしたよ。
生地もしっとりしていて、食べていてポロポロと生地を食べこぼさないのもナイスでした！
またいただきたい一品です！！

早く桜を見たいですね〜〜♪