初めてのラブレター！？

私のスクールの朝のプレイタイムでは、おもちゃで遊んでもいいし、DVDを見てもいいし、お絵かきをしてもよく、紙が欲しい子には、A４サイズを半分に切った紙をあげています。

 

その時、あげた紙を持ってやってたのはA君、年中さんです。

 

その紙に、私に書いてほしいことがあるのだそう。

 

何かと思うと、一人の女の子の名前を書いてほしいというのです。

 

トレースできるように、ローマ字で点々で、書いてあげました。

 

 

一生懸命トレースして、今度はその紙に、I like you　と書いてほしいというのです！

 

「あらまあ、そういうことだったの・・・」と心の中で呟きながら、これもまたトレーズできるように

 

点々で書いてあげました。

 

 

一生懸命トレースして書きあげたら、四つに折って、その女の子Rちゃんにサッと手渡して、離れていきました。

 

「そうだったの・・・」とこれまた心の中で呟いて見ていたら、またA君が紙をねだり、今度は別の女の子の名前を書いてほしいと言ってきました。

 

 

「おやまあ、二股！？」

 

そして、同じように四つに折って、Kちゃんに渡していました。

 

それが昨日のこと。

 

 

 

そして今日、またプレイタイムにA君が紙をねだり、同じ女の子の名前と、今度はなんと

 

I love you 　と書いてほしいですって！

 

 

「そうか、そうか、いいよ。　Rちゃんが好きなんだね」

 

と思っていたら、またKちゃんのも書いてほしいですって。

 

 

「やっぱり二股か・・・」と思っていたら、おっとどっこい、またまた紙をねだってきましたよ！

 

「今度は誰だ〜〜〜」

 

 

なんと、S君とN君に　I love you　って書いてあげたいんですって。

 

”Because I like them."

 

好きなお友達なんだよね。ホッ！

 

 

ちなみに、I love you の手紙、Kちゃんには　”No thank you." って受け取ってもらえませんでした。😢

 

 

 

 

”I love you。”　って私も子ども達に言います。

 

恋愛関係だけじゃなく、親子でも兄弟でも、友達でも、気軽に使っていい言葉なんだよね。　

 

日本語では、あまり感情表現をしない日本文化が頭をよぎるから、ちょっと照れくさいけれど、英語だと気軽に言えちゃうよね。

 

英語を話す時は、メンタルも欧米的になるんです。