|
このブログにはなぜかブラジル在住ブロガーの方が集まってきますね〜。
なぜでしょうか。
私は今、ボサノヴァ・バンドでボーカルを担当しています。主にロンドンのホテルやレストランでライブをしています。
さらに言うと、ブラジリアンのコーラスグループのメンバーとしてロンドンで毎週リハーサルをしています。もちろんメンバーのほとんどはブラジリアンです。私は東洋人初のメンバーなのです。
ここで飛び交うのは、主に英語なのですが、ポルトガル語もガンガン出てきて、私はすっかり話せはしないがブラジル・ポルトガル語のヒアリング力はアップしたような気がします。
そういうわけで私は、イギリスに住んでいるのに、毎日が「ブラジル」の日々を送っています。
ところで、人々に「珍説」だと言われますが、私は聞けば聞くほどブラジルとイギリスはよく似ていると思います。
例えば、ある在住の方が「ブラジルは何をするにも対面式」と言っていましたが、イギリスも同様です。いまだに銀行の入金ですら機械では出来ず、わざわざ窓口で入金をしなくてはいけません。スーパーのような大型店ですら、レジの人と「調子はどう?」なんて立ち話になってしまいます。
このブログにも何度も書いていますが、イギリス社会の気の抜けよう(いい加減さ)は、ブラジルに共通するものがあります。
明らかに違うのは、治安かなあ?
イギリスのほうが絶対に治安は良いと思いますが、いかがでしょうか>ブラジル在住の皆様
(写真はブラジリアンクワイアで歌う風景。さて、私はどこでしょう?)
|
え〜ホテルとかでライブしてるんですか?是非聞きにいくです。 一般も入れるのかしら?ホテルとは縁がないので行くとなると緊張するかも(*≧m≦*)ププッ
2006/2/12(日) 午前 0:48 [ - ]