|
先日、ブラジル在住の人たちにクリスマスカードを送りました。去年は、日本人がブラジルに移住してから１００周年だったので、記念切手や記念硬貨を送りましたが、今年はポストカードだけです。何とか明日までに届けばいいなと思います。ポルトガル語でメリー・クリスマスの事をＦｅｌｉｚ Ｎａｔａｌ（フェリース・ナタゥ）といいます。Ｆｅｌｉｚは幸せ、Ｎａｔａｌはクリスマスの意味です。因みにスペイン語だとＦｅｌｉｚ Ｎａｖｉｄａｄ（フェリース・ナヴィダッ）になります。  ブラジルのポルトアレグレ在住の和田さん宛てには、以前ビジネスクラスで一緒になったブラジルの大手ゼネコン会社の社長、会社の製品をブラジルで販売する会社のデシオ社長と技術者のアレシャンドレ宛ての分も同封しました。  切手は安藤広重の浮世絵「東海道五十三次」と百人一首の中の女流歌人にしました。  昔、群馬時代に一緒に仕事をしていてブラジル旅行時にも何泊もお世話になったサンパウロのモジダスクルーゼス在住の和田ご夫妻へ。  切手は、天皇陛下御在位２０年を記念したものに。  ブラジル旅行時に泊めていただき、ミナスジェライス州観光で大変お世話になったベロオリゾンチ在住の荒木さんへ。荒木さんは日本人技術者として、世界最大のダム「イタイプー・ダム」の建設に携わった凄い人です。  切手は、天皇陛下御在位２０年を記念したものに。  経済的に余裕が出来たら、またブラジルに行ってみたいです。 Ｆｅｌｉｚ Ｎａｔａｌ！
|
全体表示
[ リスト ]
オスカル さん
今年は年末年始の郵便事情が悪く１ヶ月近く掛かってこのクリスマスカードが年賀状と一緒に配達されて来ました。
同封の小川社長、アレェシャンドレさん宛のカードも時期遅れに成りますが転送して置きます。
今年もどうぞ宜しくお願いします。
2010/1/22(金) 午前 0:02 [ 和田好司２ ]