![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
先程仕事から戻りポストをのぞいてみると、ブラジルから手紙がきていました！
差出人は、ブラジルのミナス・ジェライス州べロ・オリゾンチ在住の荒木ご夫妻からでした。以前ブラジルに旅行した際、荒木さんのお宅に泊めていただき、また、ミナス・ジェライス州にある世界遺産観光でも大変にお世話になった方です。日本に帰国してからもクリスマスカードや年賀状を送っています。
いずれ荒木さんの事を紹介せねばと思ってるんですが、荒木さんは凄い方なんですよ。若い頃に単身ブラジルに渡り、ポルトガル語も覚え、多くのダム建設に携わったんです。イグアスの滝の近くにある世界最大のダム「イタイプー・ダム」の建設にも関わっています。今でも現役で、日本の建築技術をブラジル人に伝承しています。プロジェクトXでも紹介されてもいいくらいの方だと思います。ブラジルのポルト・アレグレ在住の和田さんの紹介でご縁が出来たんですが、とても嬉しく思います。荒木ご夫妻がお元気なうちにブラジルまで会いにいけたらいいなと思っています。
Feliz Ano Novo！（新年明けましておめでとうございます）
消印からすると、約１ヶ月余りかかってますね。
|
南米
[ リスト | 詳細 ]
コメント（1）
|
先日、ブラジル在住の人たちにクリスマスカードを送りました。去年は、日本人がブラジルに移住してから１００周年だったので、記念切手や記念硬貨を送りましたが、今年はポストカードだけです。何とか明日までに届けばいいなと思います。ポルトガル語でメリー・クリスマスの事をＦｅｌｉｚ Ｎａｔａｌ（フェリース・ナタゥ）といいます。Ｆｅｌｉｚは幸せ、Ｎａｔａｌはクリスマスの意味です。因みにスペイン語だとＦｅｌｉｚ Ｎａｖｉｄａｄ（フェリース・ナヴィダッ）になります。  ブラジルのポルトアレグレ在住の和田さん宛てには、以前ビジネスクラスで一緒になったブラジルの大手ゼネコン会社の社長、会社の製品をブラジルで販売する会社のデシオ社長と技術者のアレシャンドレ宛ての分も同封しました。  切手は安藤広重の浮世絵「東海道五十三次」と百人一首の中の女流歌人にしました。  昔、群馬時代に一緒に仕事をしていてブラジル旅行時にも何泊もお世話になったサンパウロのモジダスクルーゼス在住の和田ご夫妻へ。  切手は、天皇陛下御在位２０年を記念したものに。  ブラジル旅行時に泊めていただき、ミナスジェライス州観光で大変お世話になったベロオリゾンチ在住の荒木さんへ。荒木さんは日本人技術者として、世界最大のダム「イタイプー・ダム」の建設に携わった凄い人です。  切手は、天皇陛下御在位２０年を記念したものに。  経済的に余裕が出来たら、またブラジルに行ってみたいです。 Ｆｅｌｉｚ Ｎａｔａｌ！
|
|
和田さんからＴシャツをいただきました。デザインは、去年の日本人移民１００周年に因むものです。コヘイオス（ブラジルの郵便局）で販売していたそうです。東京見物には、これを着て出かけました♪
和田さん、ムーイット・オブリガード！（どうもありがとうございます） |
|
世界遺産ブラジリアの後編です。 ブラジリアにある有名な彫像です。小型シートには国会議事堂、カテドラル、テレビ塔や、国立劇場も描かれています。  １９９０年発行 労働戦士の像です。ブラジリア建設を行った労働者の功績を讃えた像です。  撮影 オスカル 目隠し裁判の像です。最高裁判所前にあり、公平な裁判の象徴です。   撮影 オスカル カテドラゥ・メトロポリターナ前にある、聖人像です。他に３体あります。  撮影 オスカル テレビ塔で、ルシオ・コスタの設計です。エレベーターで上る事ができます。  撮影 オスカル 国立劇場です。これも斬新な形をしていますね。  撮影 オスカル 外務省です。別名「弓の宮殿」ともいわれています。これもオスカル・ニエマイエルの設計だと思います。  １９７０年発行 外務省です。残念ながら写真を撮ってないので、ブラジルサイトで見つけました。  ブラジルサイトより テレビ塔より国会議事堂方面の風景です。  １９８８年発行 これもテレビ塔より国会議事堂方面の風景ですが、この肖像がルシオ・コスタです。手書きの絵のようなものはデザイン画で、彼が提案したパイロット・プランを表しています。ブラジリアは空から見ると飛行機のようなデザインになっています。官庁、住宅、ホテル、商業など全てが計画的に区画されています。  ２００２年発行 テレビ塔から国会議事堂方面の風景です。遠くにパラノア湖という人工湖も見えます。  撮影 オスカル ブラジリアの人工湖に架かる橋で、大統領の名前をとってジュセリーノ・クビチェック橋といいます。日本では人物の名前が道路などにつく事はほとんどありませんが、南米では大通りや公園、広場に大統領や偉人の名前が付けられるのは当たり前です。ジュセリーノ・クビチェック大統領はその後交通事故で亡くなってしまいました。しかし、彼の偉業はこうして後世まで受け継がれる事でしょう。  ２００７年発行 絵葉書より橋の写真です。  ブラジリアは、このような素晴らしい建築物の宝庫です。是非ともその斬新なデザインを直接見て欲しいと思います。  |
|
今年になって何度も紹介しましたが、今年は日本人がブラジルに移住してから１００周年にあたり、また日本とブラジル両国間で友好を深める日本ブラジル交流年でもあります。日本各地で様々なイベントが行われました。 ６月１８日に日本郵便から記念切手が、財務省から記念硬貨が発行されました。それをブラジルでお世話になった方々に贈ろうと思いました。無事に確保は出来たんですが、なかなか郵便送付の準備が出来ませんでした。年の瀬もせまりあせってきました。丁度クリスマスも近いので、クリスマス便も兼ねて送る事にしました。 白いＡ４サイズの封筒を買ってきてクリスマス仕様に印刷しました。メリー・クリスマスをポルトガル語でフェリース・ナタゥ（Ｆｅｌiz Ｎａｔａｌ）といいます。  移民１００周年を記念する事も印刷しました。  切手を入れるので、丈夫な段ボールを入れて折れ曲がらないようにしました。これが中身です。  記念切手発行時の台紙です。  日本ブラジル交流年記念切手です。  これは初日カバーといって、切手発行日に切手を封筒に貼って発行日の消印を押したものです。最初の移民船「笠戸丸」が出港した神戸局の消印です。ブラジルの和田さんの出身地も神戸です。  これは今から５０年前に発行された、移住５０周年記念切手です。シートの一番上の部分が手に入りました。  これは１９９５年に発行された、日本ブラジル修好１００周年記念切手です。シートの一番下が手に入りました。  移住１００周年兼日本ブラジル交流年記念硬貨です。発行までトラブルがありました。  ブラジル旅行の際にサン・パウロ州モジ・ダス・クルーゼスの和田さんと、ミナス・ジェライス州べロ・オリゾンチの荒木さんのお宅に滞在したんですが、そこで撮った写真と私がブラジル中を旅した写真を一緒に同封しました。   また、アマゾンのど真ん中にあるマナウスに行った時にリバーサイドホテル「マイナン」というところに泊ったんですが、そこで働くクリウリちゃんという女性から手紙が届きました。詳しくは後ほど記事にしたいと思います。彼女の住所も書かれていたので、まだ送ってなかった写真も送る事にしました。  これはキティーちゃんの年賀状。  キティーちゃんのクリスマスカードにメッセージを添えました。ブラジルで漢字も大ブームなので、筆ペンでささっと書きました。    漢字が大ブームのブラジルにぴったりのものを発見しました！「愛」のストラップです。愛は人気が高い漢字です。  日本語も勉強しているので、こんなシールも喜ぶかな？ギャルや子ギャルが使っている感じ？   サッカーが国民的スポーツのお国柄。漢字も入っていいかも。サッカーはポルトガル語でフッチボゥといいます。ゴールはゴゥ！、シュートはシュッチ！です。   梱包も完了して、予めインターネットで注文したクリスマスのグリーティング切手４００円を貼って、差額分を追加しました。  このグリーティング切手は１２月８日発行なので、まだ窓口で買えると思います。お早目に。  全面クリスマスツリーの部分ですが、「税関告知書」というのを貼らなければならず、ちょっと台無しになっちゃいました。初めて知ったのですが、国際郵便は手紙扱いにするかどうかで料金が何倍も違ってきます。中身は切手や写真で手紙は入ってない扱いにしたらちょっとの追加料金で済みました。手紙扱いにしたら目ん玉が飛び出るくらい高いです。  しかし、現地語か英語で書かなければならず、慌ててＳＴＡＭＰ（切手）、ＦＯＴＯＳ（写真）という単語を書きました。これから海外に郵便物を送る方は、事前に内容物の単語をメモしておいた方がいいですよ。   何とか無事に発送しました。クリスマスに間に合うように届く事を祈ります。
|
