いそがしい毎日に、SHINHWAとSS501とMBLAQ！

Mnet"最強チル"の最終回JAPANファンミーティングでのインタビュー

９月７日（日）２２：００〜放送された、オールアバウトドラマ（"最強チル"の最終回JAPANファンミーティングでのインタビュー）の再放送が、Mnet（スカパー７９２）にて・・明日１１日（木）にあります。時間は、３：００〜４：００と１８：００〜１９：００の２回です。お見逃し無く！

☆来年,日本で「最強チル」が、放送されるそうです（＾＾）ｖ楽しみですよね！

エリックツェガングチルウ終映所感 “演技者で過ぎるのはすべて過ぎたようだ”

エリック(ムン・ジョンヒョク)が入隊の前最後のドラマ 'ツェガングチルウ'を終えた所感を伝えた.

10月入所を控えたエリックは 20日午後ソウル汝矣島一飲食店で進行された KBS 2TV 'ツェガングチルウ' ゾングバングヨンで記者たちと会って "'ツェガングチルウ'で演技者として過ぎなければならないことはすべて過ぎたようだ"と明らかにした.

エリックは "事実 'ツェガングチルウ'に出演する決心ができなかった.論議ばかりしている状況でまるで出演するような状況が演出された"と "軍に入隊する前十分な休息を取りたかった.そんな中 'ツェガングチルウ' シノプシスを受けて 'おもしろい'と思った.しかしこのドラマに携わるという決心はできなかった"と言った.

引き継いで "しかし 'ツェガングチルウ'で多くのことを得た'と "MBC,SBS ドラマは出演したが 'ツェガングチルウ'で KBS ドラマも経験するようになった.史劇と言う(のは)ジャンルに出演したことも私には大きい助けになった"と伝えた.

また "'ツェガングチルウ'で演技力批判も入ったし,一部出演に対する懐疑的な話も聞いた"と言いながらもしかし "私が思うにはそうではない.経験出来ない演技ができたし,良くなかった身もこのドラマを通じる運動でたくさんよくなった.放送の前 15% 視聴率を期待したが,オリンピックによる特殊ではあるが最終回が 15%台視聴率を記録した.私の願ったところはすべて成り立った"と笑みをたたえた.

また "入隊の前まで休息を取るつもりだ"と "'ツェガングチルウ'を愛してくれた視聴者たちに感謝する"と付け加えた.

一方朝鮮時代クェゴルゾで話 'ツェガングチルウ'は 19日 20回を最後に終映した.'ツェガングチルウ'はその間 10%初中盤台視聴率を倦まず弛まず維持して力強い競争作 SBS '食客',MBC '夜なら夜ごと' の間でもレゾンデートルを立証した.最初他競争ドラマに滞ることと言う(のは)憂慮を壊して視聴率競争でも 2位をぞくぞく走った.忠誠度高いマニアドラマとしての着るのも固めたという評価だ.

（記事原文出処 : http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080821085910164e7&newssetid=83）

エリックツェガングチルウ終映所感 “演技者で過ぎるのはすべて過ぎたようだ”

エリック(ムン・ジョンヒョク)が入隊の前最後のドラマ 'ツェガングチルウ'を終えた所感を伝えた.

10月入所を控えたエリックは 20日午後ソウル汝矣島一飲食店で進行された KBS 2TV 'ツェガングチルウ' ゾングバングヨンで記者たちと会って "'ツェガングチルウ'で演技者として過ぎなければならないことはすべて過ぎたようだ"と明らかにした.

エリックは "事実 'ツェガングチルウ'に出演する決心ができなかった.論議ばかりしている状況でまるで出演するような状況が演出された"と "軍に入隊する前十分な休息を取りたかった.そんな中 'ツェガングチルウ' シノプシスを受けて 'おもしろい'と思った.しかしこのドラマに携わるという決心はできなかった"と言った.

引き継いで "しかし 'ツェガングチルウ'で多くのことを得た'と "MBC,SBS ドラマは出演したが 'ツェガングチルウ'で KBS ドラマも経験するようになった.史劇と言う(のは)ジャンルに出演したことも私には大きい助けになった"と伝えた.

また "'ツェガングチルウ'で演技力批判も入ったし,一部出演に対する懐疑的な話も聞いた"と言いながらもしかし "私が思うにはそうではない.経験出来ない演技ができたし,良くなかった身もこのドラマを通じる運動でたくさんよくなった.放送の前 15% 視聴率を期待したが,オリンピックによる特殊ではあるが最終回が 15%台視聴率を記録した.私の願ったところはすべて成り立った"と笑みをたたえた.

また "入隊の前まで休息を取るつもりだ"と "'ツェガングチルウ'を愛してくれた視聴者たちに感謝する"と付け加えた.

一方朝鮮時代クェゴルゾで話 'ツェガングチルウ'は 19日 20回を最後に終映した.'ツェガングチルウ'はその間 10%初中盤台視聴率を倦まず弛まず維持して力強い競争作 SBS '食客',MBC '夜なら夜ごと' の間でもレゾンデートルを立証した.最初他競争ドラマに滞ることと言う(のは)憂慮を壊して視聴率競争でも 2位をぞくぞく走った.忠誠度高いマニアドラマとしての着るのも固めたという評価だ.

（記事原文出処 : http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080821085910164e7&newssetid=83）

エリックムン・ジョンヒョク 故 イ・オン死亡消息に拾然自失 ‘ツェガングチルウティム夜明け弔文’

神話エリックがイ・オンのバイクでの死亡消息に途方に暮れた.

エリック(ムンゾングヒョック)は 21日午前 4時頃故(故) イ・オンの殯所が用意されたソウルスンチォンヒャングデハックビョングワン斉場を尋ねた.エリック、ク・ヘソンなど 'ツェガングチルウ' 出演陣と演出者であるバックマンヤングPDも一緒に捜した.

エリックを含めた多くの演技者たちはイ・オンの突然の死に驚きと悲しみを一緒に示した.これらは遅くまで進行された 'ツェガングチルウ' 終放軟餌終わった後別れてから 故 イ・オンの消息を聞いてこの時間にまた殯所に尋ねた.

関係者に従えばエリックの衝撃は非常にひどかった.イ・オンとともに刺客団に出演して特別な親しみを積んだから.'ツェガングチルウ'があんまり地方撮影が多くて二人が一緒にいる時間が自然に多くなったしこれによって友情もたくさん積もった.

関係者は "殯所を尋ねたエリックが非常にビトングヘした.ドラマを撮って一緒に苦労したはずでエリックの心が非常に重かったこと"と伝えた.エリックのみならずク・ヘソンも切なさに言葉を引き継ぐことができなかったという裏話だ.

一方タレントイ・オン(27,本名パク・サンミン)は 21日夜明けバイク事故で急に世を去って衝撃を与えている.

イ・オンは 21日夜明け KBS 2TV 月火ドラマ 'ツェガングチルウ'のゾングバングヨンを終えて家に到着してからまたバイクに乗って外出する中ソウル漢南洞高架道路でガードレールを突き飛ばしてその席で死んだことと伝わった.事故直後救急車が出動したが現場に到着した時はもう息が止んでいたことと伝わっている.

死亡当時の飲酒可否はまだ確認されていなくて故人の殯所は 21日午前現在ソウルスンチォンヒャングデハックビョングワン葬式に用意された.

イ・オンはモデルにデビューして映画 '天下壮士マドンナ'で演技者で変身したし MBC ドラマ 'コーヒープリンス 1号店'を通じてスター級に上がった.以後ちゃんと演技者変身を続いて MBC 'どなたですか',最近 'ツェガングチルウ'の主人公七優が導く刺客団刺字役に出演した.

（記事原文出処 : http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080821082639989e7&newssetid=83）

＞＞イ・オンさんが、亡くなってついさっきまで一緒にいたドラマ関係者、仲良くなったエリックの心情を思うとやりきれないです（＾＾；）

【イ・オンの死亡】斎場のソウル順天郷大病院葬儀場現場

21日未明ドラマ「最強チル」放送終了パーティー終え、オートバイで帰宅中、ソウル漢南洞高架道路前のガードレールに衝突して亡くなった故イ・オンさんの斎場が、ソウル順天郷大病院葬儀場に設けられた。

イ・オンさんの所属事務所側は、21日午後12時30分頃、ソウル漢南洞順天郷大学病院で、公式ブリーフィングを行い「イオンはオートバイ事故により、頚椎骨折で死亡した」と公式発表した。

所属事務所のイ・ヨン部長は「現在受け取った事件経過書を基に語る。オートバイに乗ったイ・オンは、21日午前1時30分頃、ソウル梨泰院方面から漢南大橋の高架道路側へ行こうと、第1車線から第2車線に車線変更を行った時、バランスを失い中央分離帯のガードレールに衝突したと推定される。また他の車との衝突はなかったと推測される。119救助隊員が急いで搬送したが、頚椎骨折で息をひきとった」と死亡経緯を明らかにした。

（innolifeより）

＞＞韓国は事故が多い国なので、もっと運転する時は気をつけないといけませんね（＾＾；）
ご冥福を心よりお祈り申し上げますｍ（＿＿）ｍ