|
皆様ご無沙汰です。
無事ヨーロッパ某国に着きまして、人もワンコも元気にしている我が家でございます
 来る前は荷物の発送やら、犬の輸送やら、いろいろ気を揉んだものの、
さすが
蓋を明けてみれば何の問題もなく、・・・というか小さな
アクシデントは予想通り山盛りだけど、支障をきたすほどでもなく・・・
しょっぱなからストで公共交通機関が3日とまったり(車もないのに）
 毎日曇りや雨ばかりで最高気温10度で震えてるけど
昔住んでた街なので、あっという間に土地勘も戻り、新生活の感慨はあんまり
ないな〜
 来週からは語学学校も始まるので、ちょっと忙しくなることでしょう
 ・・・ああ、まだ大学院の出願書類終わってないし
 それではまた〜
 まずは生存確認でした〜良かったらクリックお願いしま〜す♪
    |
海外赴任準備
-
詳細
コメント（50）
コメント（50）|
じつはワタクシA型・・・とりあえず「B型でしょ？」と必ず言われるけど
 、日本人の代表的血液型・A型である
 でも、几帳面かというと、それは甚だ疑問（―▽―ヾ・・・
このところ出国準備も佳境に入ってきて、ワンコ出国計画は着々と進んでいる。
・・・というか、動物検疫所の係官さん
 と獣医さん が確実に緻密に進めてくれている、というほうが正しい
とどのつまり、日本からEUに犬を輸出するには、 ※５頭以下のペット犬
① マイクロチップを挿入・証明(英訳）
② 狂犬病の予防接種の実施と証明(英訳）
③ 日本の検疫への輸出届出（書面か電子手続き）
④ EUへの輸入届出（英語かその国の言語）
でOKである。
①②は最寄の獣医さんに頼めばよい。
③④は原則自分でやる。
ただ、さすがにお役所書類。必要欄をうめていくだけのものだが、獣医用語（？）も
けっこう多くて、英語バージョンはもちろん、日本語バージョンでも
なかなか大変である
そこで救いの声、
かかりつけ獣医さん
「良かったら書類書きますよ」（もちろん有料だが）検疫係官さん
「わからなかったら下書きおくってください。間違ってればお教えしますよ」
ということなので、これこそ神の救いと飛び乗った。
このとき私の頭の中では、
 と書類が戻ってくれば、最後に私がちゃちゃっと直して書類は完璧
 と思っていた。が、
じつは獣医さんと係官さん、二人とも非常に親切で几帳面で
あった・・・
二人とも、書類が完璧に仕上がるまで許してはくれない
 メールはたいてい１時間以内に帰ってきて、
もう
の連鎖が止まらない状態！ココアの誕生日が書類の一部で２日ずれてたら、係官さんすぐに指摘してきた。すげー・・・飼い主気づかんかったのに・・・
一応？自称？A型の私は、当日不備があっても、
絶対何とかなると確信しているのだが、二人からお許しが出ないの
ああ、いっそ二人が直接話し合って書類を作ってくれたならと思う今日この頃・・・
でもこういう「几帳面」「親切」「仕事が速い」「細かい」等々は、ヨーロッパに行ったら
しばらくお目にかかれない代物
最後に存分に堪能しておきましょうぞ
あ〜それにしても咳が止まらない
えへん虫撃退のクリック
していただけるとうれしいです
|
|
日本にいるのも後半月ほど
大体必要書類もそろって、あとは引越しファイナルと水道・電気・携帯の解約など
後始末的な作業を残すのみ。
（あ、今回ちょっぴりややこしい手続きの話なので、興味のない方スルーでどうぞ〜。）
あちらで（勝手に。笑）通う予定の大学院の、募集要項が今年度版に刷新されて
いたので、もう一度見直してみた。
EU圏外の学生については、当大学が１８０単位既得と認めた場合、
大学院MA入学を許可する。
という条項がある。
つまり、自分の国の大学で１８０単位をとっていれば良いわけである
ただ、ワタクシ、なにせ大学を出たのは２０年近く前
自分がいくつ単位とったかなんて覚えちゃいねえ
でも、学生時代はけっこうまじめに単位取ったし、
ベルギーの大学は３年制で１８０単位をとるのだから、
当然４年制大学を出ていれば１８０単位くらい
楽に越しているだろうと思っていた
で、ふと思い立って、自分の単位認定証を改めて見てみたのよ、一応ね。
そしたらなんとワタクシ１６０単位しかとってない
 まじか・・・
必死になってもう一度募集要項を読み直すワタクシ。
そしたら１８０単位に満たない場合、最大１５単位まで補講などで対応するとある。
・・・って＋１５単位じゃ、どうがんばっても１６０＋１５＝１７５単位である
ぶっぶ〜
 でも今更大学で単位を補充できるわけもないので、とにかく出せる書類全部
総動員して結局現地で交渉することにする。 ←お約束（笑）
やっぱり交渉、また交渉〜まずは 作戦① 大学院の単位も足しちゃえ大作戦
あちらの大学側が、日本の学部単位と大学院単位をどう見なすかしらんが、
とにかく足せば１８０単位に足りる！
ただちょっぴり問題が・・・
私の大学院の方の母校は、なんと旧姓でしか単位取得証明書を作ってくれない
私は結婚して姓が変わっているから、書類上別人の名前。
となると、おそらく戸籍抄本の仏訳を添付して、婚姻の事実も証明せねばならない
わけで・・・だ〜めんどくさ〜
作戦② 日本の通訳案内士資格でごり押しする戦法
あっちの大学は規定がゆるいので、大学に行かなかった社会人にも大学院の
門戸を開く措置がいろいろある。
それを利用して、観光・旅行学をやりたいワタクシとしては、
通訳案内士なのだから、バリバリそれを活かして仕事してるの〜！
現場で経験あるの〜！とごり押しできないかというもの。
でもこちらも、またまた面倒なのは、通訳案内士免状って日本語でしか
発行されない
正式な書類として使うなら、法定翻訳に頼まなくちゃいけないのよね〜。
ああ、もうすべてが手間がかかるよ・・・
それにしても改めて思ったのは、あちらの学生ってけっこう大変なのね、ということ。
日本って就職活動やら何やらで、４年生なんてほとんど大学に行かなかったり
（行けなかったり）するけど、あちらは１年間平均で６０単位とらなくちゃいけない。
日本の（というか私の）年平均４０単位と比べるとずいぶんハードだ
 ちなみに、私がめでたく大学院（MA)に入学を許可された場合も
２年間での取得単位は１２０単位である
行くからにはコンプリートを目指したいが、これはまたずいぶんと手ごたえが
ありそうな試練である。
当たり前だが、日本でのうのうと学生やったときと違って、
母国語の学生の数倍の時間をかけて仏語での授業・テスト・論文にのぞまねば
ならないし、家事子育てもある。
おまけに脳細胞は年を食っている・・・
・・・まあでも逆に言えば、こういう機会は年齢的にも時間的にも金銭的にも
多分もうない。
となれば、ここは大和撫子
（・・・のドライフラワー）としては、やるしかないでしょ〜
というわけで、最近トイプードル・ノアちゃんがロシナンテに見えてきたわ
 風車だろうが、メガバーガーだろうが、大学だろうが無謀にタックルを仕掛ける
ドン・キホーテなワタクシめにクリック
いただけるとうれしいです |
