Break a leg.

ったくもう、またこんな時間だよ。
みんな自分が悪いんだけど。

久々に英会話スクールへ行ってきました。
約一ヶ月ぶり。

今日の講師はミュージシャンのベテラン先生。
週末にライブがあるというので、'Break a leg.' と言ったら、超ウケてくれました。
うれしーっ!
'Break a leg.' というのは、「がんばってね」という激励の言葉です。
「脚を折ってしまえ」ではありませんので、よろしく。
タカラジェンヌさんをはじめ、舞台やライブでガンバル方たち全員に贈りたい言葉です。

レッスンメイトの方が、"cheesy" という単語について質問したら、先生が 'Fuyusona is cheesy.' と説明しました。
私はヨン様ファンではないけれど、'It's as great for Yonsama fans as music for you.' とちょっとイヤミっぽく言ったら、先生は、「ありすが何か言い返してくるのを待ってたよ。」とニッコリ。
もう先生ったら、生徒の心をくすぐるのがお上手。
しかも、「ありすの好きなshowはcheesyじゃないよね。」ときたもんだ。
そう、先生は私がタカラヅカファンだということを知っているのです。
私の好きなshowというのは、タカラヅカのことなのです。
先生はずっと日本に住んでいるので、黒木瞳さんや天海祐希さんが元タカラジェンヌだということも知っています。
因に、先生は黒木瞳さんの大ファン。
ラッキーマンツーマンだと、先生が勝手に音楽の話をして、私が勝手にタカラヅカの話をする、というパターンもありなんです。

楽しかったので、来週のレッスンも予約しちゃいました。
先生、営業のプロになれるかもね。