ダメダメレベルからの英語挑戦

「勉強時間ゲーム」参加者募集中!!!

全体表示

[ リスト ]

明日まで延ばすな

Never put off till tomorrow what you can do today.
(今日できることを明日まで延ばすな)
て諺があるけど、ちょっと弱い。 かな(笑)
 
 
 
で、アメリカの作家のマーク・トウェインのパロディ
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
(あさってにできることを明日まで延ばすな)
 
 
 
 
年賀状書きも、掃除も、『今日できることを明日まで延ばすな』

いやいや、どれも明後日(あさって)やることなんで、あハハ
 
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
(あさってにできることを明日まで延ばすな)
 
ひゃ〜

ちょっとでも今日やろうかな。
 


 
 
 

閉じる コメント(14)

顔アイコン

え?
ややこしい・・・こんがらがっちゃったわ
明日かんがえようw

2012/12/22(土) 午前 4:33 ちゃい 返信する

アバター

おはようございます♫

明日まで延ばさず明後日にする?(笑)
それいいですね
でも やはり今日少しずつやろうかな
掃除ですよ
ナイス☆

2012/12/22(土) 午前 7:05 bitamin 返信する

や、やっぱり今日やる( ̄▽ ̄;)
そうします(T-T)

2012/12/22(土) 午前 8:57 [ マロン ] 返信する

アバター

すぐやる、今やる!
わかっちゃぁいるけど…なかなかね

2012/12/22(土) 午後 2:39 [ pino ] 返信する

アバター

随分前から大掃除は明後日ではなく数か月先にまで伸ばしてきた。
さすがに今年もあと1週間だもんね。これ以上伸ばせないな。
年賀状もまだ書いていない。クリスマスが勝負!!

2012/12/23(日) 午前 5:29 luka 返信する

顔アイコン

ちゃいちゃん
(○^-^○)

2013/1/17(木) 午前 0:12 [ 夢蛍 ] 返信する

顔アイコン

Bitaminちゃん
埃では死なない( ̄ー ̄ )

2013/1/17(木) 午前 0:13 [ 夢蛍 ] 返信する

顔アイコン

Pinoちゃん
わかちゃいるけど止められない依存症
やりたくないことをやらないで、代わりにやることが簡単に依存症になる・・・
恐ろしい((( ゚д゚;)))

2013/1/17(木) 午前 0:16 [ 夢蛍 ] 返信する

顔アイコン

マロンちゃん
(*^ー゚)b Good

2013/1/17(木) 午前 0:17 [ 夢蛍 ] 返信する

顔アイコン

lukaちゃん
掃除は早くやってもまた汚れるからOKOK
ヾ(≧▽≦)ノ

2013/1/17(木) 午前 0:20 [ 夢蛍 ] 返信する

顔アイコン

私もついつい明日があるさ!で延ばすことが多いです。
思ったことは直ぐ実行できるようにならなければいけませんね(ノ∀`笑))

2013/1/17(木) 午後 5:59 桃花 返信する

顔アイコン

桃花ちゃん
ですよね。ホント難しいです。

2013/1/18(金) 午前 0:59 [ 夢蛍 ] 返信する

初めまして、YUUです。
先日は訪問ありがとうございました。

この名言、聞いたことがあります〜。
今日(今)できることはなるべくその時済ませようってことですよね。
翌日は何が起こるかわからないけれど、出来る時にやれるだけやろうという……。

おかげで睡眠時間が削られ、生活が昼夜逆転しまくっています(笑)
ほどほどに、ですね

2013/3/1(金) 午後 9:35 [ YUU ] 返信する

顔アイコン

YUUちゃん
昼夜逆転の経験は僕も多いです。
直すには、がんばって朝早く起きるよりも、早く寝て次の日は絶対に昼に寝ない。昼は横にならない。ベッドの部屋には行かない。部屋が同じならベッドには腰掛けない触れない、が効果あるかも。

2013/3/2(土) 午前 2:45 [ 夢蛍 ] 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事