北京と東京 おもしろハンター

水仙を飾る

毎年、春節が近づくと、

花市場では高級な蘭や、実ものの観葉植物(ミカンや金柑やレモン等)を、

赤いリボンで飾ったり、色とりどりの植木鉢にこしらえて、高額な値段を付けて販売しだす。

大抵、贈り物にするみたいなのですが・・・。

 

その根元に、ガラスや陶器の浅い皿に水を入れて、水仙の球根も売り出します。

 

以前、中国人の友達に、「親孝行の意味が有るので、若い人は買わない」と、教えられましたが、

独特の強い香りが、

中国では、家が広いので、気にならず、それどころか、華やいだ気分にさせてくれるし、

かわいらしい白い花や、緑の葉が目に鮮やかで、気分が良くなります。

 

今年も球根１つ５元を３個買ってしまいました。(去年は４元でした)　花瓶は自前です　→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

暖房の横に置いておくと、

３日程で花芽が付いて、５日程で満開になります。

球根だけでも売ってくれるので、皆様もお試しになってはいかがでしょうか・・・？

 

 

ハイシェン不要了！

しつこいですが、先に、またイチゴの値上げの話です。

 

今日は同じ高級スーパーで、

目玉飛び出し物の、「イチゴ６０元」でました！！

 

３回目にして、やっとすこし冷静になれて、よく見てみると、

「キング　ストロベリー」という、ブランドイチゴの様子・・・。

店の名前かな？

(日本人のくせに、どんだけイチゴごときに動揺しているんだか・・・。)

 

贈答品に「戻してすぐに食べられるナマコ詰め合わせセット」も売り出していました。

すでに、私の脳では記憶できないレベルの値段です。

 

そう言えば、以前通訳さんに、レストランで、

「「ナマコは要りません」と、伝えてください」と、お願いした時、

「ハイシェン不要了」と、通訳したので、「ハイシェン(海鮮も同じ様な発音)は、好きなんです！要ります」

「え？ハイシェン要るの？」「ハイシェン(海鮮)は要ります！ナマコは要りません」

「だから、ハイシェン不要了だよね？」「何ですと？！」

と、ギャグみたいな会話になったのを、今思い出しました・・・。

 

もう、このスーパー近づくの辞めよう・・・。

心臓に悪い・・・。

なんじゃ、こりゃぁ〜〜！！

でました！

春節前の駆け込み値上げ！！

 

今日は「イチゴのケーキを焼こう！」と、

娘と、「日本の成城石井やイカリスーパーとほぼ内容に遜色無く、流暢な日本語でアナウンスも有り、

消費するお金もほぼ日本で支払うのと同程度」の高級スーパーに出掛けて行ったら、

ななななんとっ！！！

１パック５０元のイチゴが出現！！

 

このスーパーでも、こんな金額のイチゴは見た事有りませんでした・・・。

 

ここは、日本のデパ地下かっ？！

しかも、人だかりが・・・(＠_＠;)

 

もう、何が何だかっ！！

以前、３８元で腰抜かしてた自分が恥ずかしい・・・。

「中国、どうなってるんだろうかねぇ。みんないっぱい買ってたねぇ・・・」と、

怯える様に帰宅したのは言うまでも有りません・・・。

 

早く日本に帰らないと、もう、北京では、水しか飲めない物価高になりそうです・・・(怯)

山盛り４元？！争奪戦

冷蔵庫が空っぽなので、スーパーに行って来ました。

 

そしたら、いきなり商品搬入扉の前に、おばちゃんの人だかりができたと思ったら、

奪い合いが始まりました。

よく見ると、一抱えは有ろうかと言う、泥付き＋折れて商品価値の無くなったニンジンや、

外側の皮を３枚ほどめくったら使えそうな玉ねぎとかが、ビニル袋にはいって、たったの４元だったのです。

でも・・・エサレベルの商品。

４元でも・・・どうなんだか・・・。(買えなかったので、ひがんでいるわけでは決してありませんっ？！)

 

もちろん、売り切れ御免なので、瞬殺です。

なにが起こったのか分からない間に、次は喧嘩です。

「商品が少ない」だの、超粗悪品だから安いのに「こんな粗悪な品を売るなんて！」などと、店員と大喧嘩。

 

そのあと、料理用の油を買うために商品棚を眺めていたら、

「ピーナッツオイルは高温で調理しても煙が出ないから、中華料理には良いけれど、

臭いが有るので、日本人には向かない。」など、豆知識を説明をしてくれる人出現。

 

レジでは、イチゴでも卵でもごちゃ混ぜに袋に放り込むレジ係。

 

たった１０日北京を離れていただけなのに、

商品棚を見ても、何も購買意欲が湧かないし、なんでもかんでも激しいし、

たかがスーパーで買い物しただけなのに、すっごく疲れてソファーに倒れ込みました・・・。

 

いやしんぼ

関西は今日も暑かったよ・・・。

前宣伝で寒いって言うから、北京使用の服を持ってきたもんだから・・・。

薄着にしたのにも係わらず、結局汗をかく羽目になりました。

 

ショッピングモールで、日本の服を見てたら「薄っ！」思わず、触って確かめてしまいました。

「これって、ダウン風のコートだよね？！中身入ってないし。アクリル素材じゃん・・・。」

コートの前をはだけて着ているのも不思議な感じ。

「だったら必要ないよね・・・」と、娘と話をする始末。

北京帰りから見たら、「これは冬服じゃ無い！！」って、思ってしまいました・・・。

 

でも、日本の商品は、値段が安くて、お洒落！機能的で色が綺麗！！

何より、壊れないのが一番！！

次から次へと購買意欲が触発されてて、気がつけば、セレブ女優並みの買い物袋が・・・。

昼食も、「今日は、フードコートで食べといてよっ！」と、安上がりに済ませようとしたのに、

「お母さん！ラーメン食べたい！たこ焼き食べたい！カルボナーラも有るっ！！！

このジュース珍しいっ！飲みたい、食べたい、楽しみたいっ！！」と、

気がつけば、親子共、食べきれないほどの量が目の前に並んでしまいました。

 

デパ地下に行ったら行ったで、「大福餅ある！焼き餃子ある！おせんべいだ！蕨餅だって〜〜〜っ！！」と、

キリがない。

そして、また持ちきれないほどのデザートが・・・。

たった4年。されど4年。

北京生活が、そうとう板に付いて来た様です。

早く帰らないと、後遺症が出てきそうな気がしてきました・・・。