デビュー作の事実☆

前回の日記で、「なるべく英語に触れてなきゃ！！」と書きましたが、
そんなことを考えていたら、私の初めてのテレビ出演となった番組を思い出しました。

いわゆるデビュー作っていうやつです。

それは９７年ですから、もう９年も前の話になります！！

ＮＨＫ教育の「ミニ英会話・とっさのひとこと（海外編）」

という番組で、再放送も何度もされているみたいです。（今でもインターネット上のどこかで使われていたりしてるみたい・・・よくわかりませんが（＾＾；）

その番組は、海外に行って、いろんな場面に遭遇し、英語で何かを伝えなきゃいけないんだけど、その英語がとっさに出てこない！！さあ、なんて言えばいいんだろう？？というときの簡単なミニ英会話レッスンなんですが、私はなんと、その番組では

英語がしゃべれない伊藤さんという女の子の役	をやったんです☆

英語がしゃべれない子なので、なるべく英語を日本語っぽくしゃべって！！って言われたけど、単純にローマ字読みってわけじゃないのね。。なんとなく英語っぽい、だけどちょっと違うみたいな・・・・
当時の私には本当に難しい役でした（＾＾A) 今、見返すと本当に恥ずかしい・・・＊−−＊

でも番組自体はとても好評で、ビデオにもＤＶＤにもなっているので、どこかで目にすることがあるかも知れません♪もし見かけちゃったら、私の恥ずかしい演技は大目に見てやってくだちゃい・・m(--)m

[taccho]

デビューで、いきなり難題でしたね。 英語の出来ない人が、英語の発音をする事がムズカシイのに、英語が出来る人に出来ないっぽい発音なんて、同じか、それ以上にムズカシイよね。 さすがＮＨＫ？！

[Koume]

これ、もしかしてポートランド？？

koumeさん、よくわかりましたね〜！！正解です♪どこか見覚えがありました？？

[ヒロ]

その番組みたいです。でもすごいよね〜そういう番組に出るのが。。。

はじめまして(ж＾□＾ж）ノとっさのひとことって…とっさの事だから出てこないのでは？？と思ってしまいました…（笑）ＤＶＤ見つけたら見てみます（≧▽≦）

ヒロさん、個人的にはデビュー作は恥ずかしいので、あんまり見てほしくないかも・・・（＾＾；）できれば今の私を見てやってください〜☆

くぼちんさん、そういうとっさの時に備えて、簡単な言い回しを覚えておきましょう♪というコンセプトで作られた番組です（＾＾）とってもタメになる番組なのでお勧めはしますが、個人的には恥ずかしいからあまり見てほしくない・・（＞＜）複雑な心境です！！できれば今出演してる番組を見てやってください♪